mus000
2004-12-01, 09:04 PM
p.s.2 漢字沒有基本字母, 就像沒有基底的空間, 這是以量化的方式去評估文字的效率, 而不是數學介入文字. 如果沒有線性代數的觀念, 舉"游錫土土方" 院長的名字說明.
漢字只要出現新字, 整個文字輸出入體系就無法涵蓋. 有基本字母的西方文字, 只要把字母重新排列即可, 所以西方創造新字很簡單, 而且很容易拼拼合合. 比如 eBisuness(電子商務,Electronic Business)等.
量化? 如果是這種優點,那還真是請不要使用漢字,請直接去使用西方的文字就好。
有現成的東西不去學,硬是要把自己改到面目全非,就效率上來說,不是更沒效率? 不是更多此一舉?
文字是為了量化而存在的? 實在無法認同你的觀念。
電腦是一種工具,工具是為了方便使用。因為電腦打不出『J』這個字,就要放棄使用文字? 難道電腦不會再進步嗎? 難道電腦就永遠打不出『J』這個字?
只為了遷就電腦對文字輸入與量化的使用問題,所以說這是文字的缺點??
那電腦越來越進步以後,難道這種缺點不會被改善嗎??
還是你認為電腦永遠就是現在這個樣子了?
再者,只有拼音文字的拼拼合合,創造的是全新的字。
而漢文字只要在原有字詞上,重新排列,一樣可以創造新的詞。
你所舉的 eBisuness(電子商務,Electronic Business) 就是個例子。
電子+商務 = 電子商務。
eBusiness(天阿,你上面還拼錯字耶) 不也是 Electronic + Business 的合成字? 而且還要剪來剪去的,造出來的是全新的字。
為什麼不是直接用 ElectronicBusiness 來當新字?
拼音文字過長,會造成更多的問題。但是過度的簡化,卻又讓人無法一看就懂。
漢文字需要造全新的字來配合全新的需求嗎?
漢文字同樣有字詞組合的觀念。
而拼音文字卻永遠有造不完的新字。
在我看來,這是漢文字的優點,拼音文字的缺點。
還是在說一次,每種文字都有它的優缺點,只看見優點,是非常危險的。
PS: 你游錫『J』的J打不出來喔? 真替你難過。
贊助商連結
漢字只要出現新字, 整個文字輸出入體系就無法涵蓋. 有基本字母的西方文字, 只要把字母重新排列即可, 所以西方創造新字很簡單, 而且很容易拼拼合合. 比如 eBisuness(電子商務,Electronic Business)等.
量化? 如果是這種優點,那還真是請不要使用漢字,請直接去使用西方的文字就好。
有現成的東西不去學,硬是要把自己改到面目全非,就效率上來說,不是更沒效率? 不是更多此一舉?
文字是為了量化而存在的? 實在無法認同你的觀念。
電腦是一種工具,工具是為了方便使用。因為電腦打不出『J』這個字,就要放棄使用文字? 難道電腦不會再進步嗎? 難道電腦就永遠打不出『J』這個字?
只為了遷就電腦對文字輸入與量化的使用問題,所以說這是文字的缺點??
那電腦越來越進步以後,難道這種缺點不會被改善嗎??
還是你認為電腦永遠就是現在這個樣子了?
再者,只有拼音文字的拼拼合合,創造的是全新的字。
而漢文字只要在原有字詞上,重新排列,一樣可以創造新的詞。
你所舉的 eBisuness(電子商務,Electronic Business) 就是個例子。
電子+商務 = 電子商務。
eBusiness(天阿,你上面還拼錯字耶) 不也是 Electronic + Business 的合成字? 而且還要剪來剪去的,造出來的是全新的字。
為什麼不是直接用 ElectronicBusiness 來當新字?
拼音文字過長,會造成更多的問題。但是過度的簡化,卻又讓人無法一看就懂。
漢文字需要造全新的字來配合全新的需求嗎?
漢文字同樣有字詞組合的觀念。
而拼音文字卻永遠有造不完的新字。
在我看來,這是漢文字的優點,拼音文字的缺點。
還是在說一次,每種文字都有它的優缺點,只看見優點,是非常危險的。
PS: 你游錫『J』的J打不出來喔? 真替你難過。
贊助商連結