[轉貼]我找到仙境傳說的主題曲了

[OSCAR767676]

最初由 rockke 發表
有！小弟是日文科的∼

啊∼那剛好∼
我正在學日文∼
rockke大，你是怎麼學的呢？我總覺得學的不怎麼有效率說∼(買"大家的日本語"自修+PLAY TV GAME)



但...我不太喜歡這首歌說.......

[Akeo]

最初由 琥珀 發表
有人能完全翻譯出來嗎？

繼小虎妹、rockke兄後、您又在漢字上更進一步。
pczone真是人才濟濟ㄚ~
(我連最後面唯一英文部份的"love forever"都聽不出來....><)

[rock]

最初由 OSCAR767676 發表
啊∼那剛好∼
我正在學日文∼
rockke大，你是怎麼學的呢？我總覺得學的不怎麼有效率說∼(買"大家的日本語"自修+PLAY TV GAME)


...

以前唸的是日文科，學校有整套的教學系統~
我覺得要學語言的話
重點就是多看、多聽、多說~
多看一些單字，背單字的技巧是配合著句子一起背，
如果能夠配合單字自己造句那是最棒的~
多聽，可以多看日劇練習聽力~並且學習如何發音才漂亮~~
日文很重視【a kku se n do (重音)】，
重音放錯了，唸出來的日文會很奇怪....而且還有可能被誤會成別種意思....
發音小弟蠻有自信的，
以前唸書的時候，老師都說我的發音蠻漂亮的~
其實真的要讓發音漂亮的話，應該是要看看 NHK 才對~~
不過 NHK 的內容蠻有深度的....
至於多說呢，就是學會了某個單字或某個句子之後，
不要怕羞，儘管大聲的給他說出來~~
其實如果你真的想學日文的話，
還可以去買【日本語階梯雜誌】來看~~
記得連錄音帶一起買，雖然這樣子會貴上200元~
不過配合著錄音帶(or CD)才會進步的更快~~
還有還有，一本好的字典是很重要的~
建議可參考大新出版社的字典~
千萬別買那種袖珍版的....我覺得那種一點鳥用都沒有....
這是小弟的經驗~希望您滿意~

[琥珀]

《仙境传说》日夜恋人广告主题曲 (完整版)

[iwjyiyh]

最初由 OSCAR767676 發表
啊∼那剛好∼
我正在學日文∼
rockke大，你是怎麼學的呢？我總覺得學的不怎麼有效率說∼(買"大家的日本語"自修+PLAY TV GAME)



但...我不太喜歡這首歌說.......

嗯！你還少了一樣就是看………日劇