【求助】請問如何把大陸簡體軟體轉換成繁體???

顯示結果從第 1 筆 到 5 筆,共計 5 筆
  1. #1
    新手上路 小蔡 的大頭照
    註冊日期
    2001-06-27
    討論區文章
    606

    【求助】請問如何把大陸簡體軟體轉換成繁體???

    請問那位大大可以教學如何把大陸網站下載的簡體軟體轉換成繁體,因為
    都會出現亂碼????



  2. #2
    會員 yongteng 的大頭照
    註冊日期
    2001-07-24
    所在地區
    VDSL 50M/10M
    討論區文章
    50
    用南極星看看應該可以!!
    人就是要不斷的學習才會有進步!

  3. #3
    高級會員 bull 的大頭照
    註冊日期
    2001-09-16
    討論區文章
    1,174
    用龍之旅.............你搜尋一下吧


  4. #4
    校長兼撞鐘 阿 土 的大頭照
    註冊日期
    2000-10-09
    所在地區
    SEEDNET 8M
    討論區文章
    11,816
    上述兩套軟體都不行

    他指的是把 "軟體" 內的簡體字轉成繁體喔

    我也想知道

  5. #5
    LJI
    LJI 目前未上線
    北海道的熊 LJI 的大頭照
    註冊日期
    2001-05-04
    討論區文章
    644
    基本上,就製作中文化過程而言,要使簡轉繁,只有將資源全部重寫一途
    這就跟把英文軟體中文化的意思相同,是要將你欲修改的字串寫入該軟體內
    而PATCH 程式套用上去也會檢查與原程式的程式碼是否相同,所以說呢....

    要直接將簡體程式轉成繁體程式是不可行的,
    除非有人拿簡體的資源製作繁體中文化再製作PATCH 程式才能達到各位的要求
    不然就是該程式作者在該程式再加入繁體語系,使其達到雙語化的功能。
    這樣的話,在繁體OS就顯示繁體中文,在簡體OS就顯示簡體中文。

    這是小弟的一點淺見,大家多多指教。



類似的主題

  1. 如何把簡體字網站換成繁體字呢?
    作者:tea146 所在討論版:-- Windows 討 論 版
    回覆: 2
    最後發表: 2002-12-05, 02:46 AM
  2. 請問有沒有可以把簡體軟體上的字翻譯成繁體字的工具??
    作者:bis 所在討論版:-- 網 路 軟 體 討 論 二 版 (網路其他軟體)
    回覆: 2
    最後發表: 2002-08-22, 07:07 AM
  3. 如何利用字型將簡體中文轉換成繁體中文
    作者:Ecat 所在討論版:-- 網 路 軟 體 討 論 一 版 (Browser,Email
    回覆: 1
    最後發表: 2002-06-13, 01:55 AM
  4. 【求助】請問有沒有軟體是把簡體軟體轉為繁體?
    作者:jacky0919 所在討論版:-- 其 他 軟 體 討 論 版
    回覆: 2
    最後發表: 2002-05-09, 08:21 AM
  5. [請求]簡體轉換繁體軟體
    作者:奧力佛 所在討論版:-- 網 路 軟 體 討 論 二 版 (網路其他軟體)
    回覆: 2
    最後發表: 2001-11-12, 10:36 PM

 

此網頁沒有從搜尋引擎而來的訪客

發表文章規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以回覆文章
  • 不可以上傳附加檔案
  • 不可以編輯自己的文章
  •