風中的羽翼 | Microsoft AppLocale Utility For XP Microsoft AppLocale 公用程式 不必變更非 Unicode 應用程式的語言 (系統地區設定) 就可以執行舊版應用程式。 下載:發佈日期 2004/6/14 http://www.microsoft.com/downloads/d...playLang=zh-tw 概觀: 以 Unicode 為基礎的平台 (例如 Windows XP) 會模擬執行非 Unicode 應用程式所需要的語言環境,模擬的方式是在內部使用一般稱為系統地區設定的系統變數 (或是非 Unicode 應用程式的語言),將應用程式的非 Unicode 文字資料轉換成 Unicode。非 Unicode 應用程式的語言與系統地區設定所定義的語言,應該是使用相同的指令碼或指令碼系列。如果不符合這個條件,應用程式的使用者介面 (UI) 就會顯示成亂碼。 這種方式在使用上有一些限制: 只有系統管理員可以設定系統地區設定的值。 設定系統地區設定時必須重新啟動系統。 一次只能設定一個系統地區設定。 AppLocale (或 Application Locale) 只能暫時解決這些在以 Unicode (UTF-16) 為基礎的 Windows XP 系統中執行非 Unicode 應用程式的限制。AppLocale 會偵測舊版應用程式的語言,並且模擬對應的系統地區設定,以便在字碼頁與 Unicode 之間進行轉換。 重要注意事項: AppLocale 是以 Windows XP 中所引用的最新應用程式相容性技術為基礎,因此只能安裝在這兩種作業系統中。 如果您經常在特定指令碼 (或一組語言) 中使用非 Unicode 應用程式,建議您一定要將系統地區設定變數設定為目標應用程式的語言,而不要使用 AppLocale。 應用程式的開發人員不可以將 AppLocale 當作產品移轉為 Unicode 的替代方式。目前,已經可以使用 Microsoft Layer for Unicode (MSLU) 建立純正的 Unicode 應用程式,而且也可以部署在非 Unicode 的平台上 (例如 Windows 98) 。 系統需求:支援的作業系統: Windows Server 2003, Windows XP 已經安裝語言支援。 AppLocale 可以在英文版及中文版的 Windows XP 或 Windows Server 2003 系統中執行,但是使用者介面是英文的,不會翻譯成中文。 以下是我用日文的totoG偽裝分割的程式來作測試 可以明顯看到在中文系統下,日文應用程式介面將不會再是一堆亂碼 |
回覆 |
一隻深陷於四方框 | 一直覺得 windows 上少這一個很"基本"的功能,總算有了... |
回覆 |
風中的羽翼 | 簡體程式執行起來也不錯... 原本亂碼的內容,可以正常顯示 |
回覆 |
會員 | 真的是好東西。 我覺得它最棒的一個功能是 .... 不必要再為了一個程式而重開機了。 PS: 之前切換不同語系時,要完全生效得重新開機才行,這點是很討人厭的。 |
回覆 |
一般會員 | 感謝分享這個消息. 我已經等著個功能很久~~~~~了 趕快來安裝. |
回覆 |
あなたの家に行く | 琥珀找了許久,看來這程式,微軟放棄對2000的支援。(強迫升級!) AppLocale ReadMe Microsoft Global Development and Computing Portal 這網頁琥珀倒是第一次接觸。 |
回覆 |
あなたの家に行く | 身邊沒有XP系統可實驗,但琥珀找了另一支微軟的小程式,可以玩玩看! http://download.microsoft.com/downlo...fd/GDSetup.EXE 如果許多程式能做到這樣,以現在來說已經算完美了。 系統:Win 2000 簡體中文 地區:中文(台灣) 語言:中文(簡體)-默認值 |
回覆 |
あなたの家に行く | 附圖 1。 |
回覆 |
あなたの家に行く | 附圖 2。 |
回覆 |
あなたの家に行く | 附圖 3。 |
回覆 |
|
類似的主題 | ||||
主題 | 主題作者 | 討論版 | 回覆 | 最後發表 |
MicroSoft Windows XP SP3 英文、繁體、簡體、香港中文正式版開放下載 | DarkSkyline | -- Windows 討 論 版 | 14 | 2008-05-12 09:17 PM |
繁體中文正常執行簡體中文軟體的必備工具 - Microsoft AppLocale | chengmou | -- 軟 體 分 享 版 | 14 | 2006-04-01 02:41 AM |
NLS Information for Microsoft Windows XP | 琥珀 | ---- Windows 作 業 系 統 精 華 版 | 0 | 2003-07-06 05:58 PM |
【求助】問一個office xp Microsoft Outloook的問題 | roger103 | -- OFFICE 相 關 軟 體 討 論 版 | 3 | 2003-03-21 08:34 PM |
台灣微軟推出限期 Microsoft Windows XP 昇級專案 | angus86 | -- Windows 討 論 版 | 9 | 2001-08-26 04:54 PM |
XML | RSS 2.0 | RSS |
本論壇所有文章僅代表留言者個人意見,並不代表本站之立場,討論區以「即時留言」方式運作,故無法完全監察所有即時留言,若您發現文章可能有異議,請 email :[email protected] 處理。