What's your name?

[leonchou]

坊間的補習班為了爭取英文補習的市場，
常常發明一些無厘頭的英文讀音妙譯，
謹舉其較神奇的翻法如後:

sentimental 山東饅頭
electronic 伊拉克戳你
digital 低級透了
sometimes 三太子
Come on! Let's go! 快馬拉死狗

不過最離譜的是──
What's your name? 竟然翻成...


「花枝魷魚麵」。

[小末]

呃!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

女巫最好不要看到這篇, 不然又要被作文章了

[REI]

最初由 Leon Chou 發表
What's your name?
坊間的補習班為了爭取英文補習的市場，
常常發明一些無厘頭的英文讀音妙譯，
謹舉其較神奇的翻法如後:

sentimental 山東饅頭
electronic 伊拉克戳你
digital 低級透了
sometimes 三太子
Come on! Let's go! 快馬拉死狗

不過最離譜的是──
What's your name? 竟然翻成...


「花枝魷魚麵」。

我記的山東饅頭不知道在哪個補習班有聽過
三太子我自己有想到要這樣念
(沒辦法.英文爛...)
至於花枝魷魚麵...
無言以對...

[REI]

最初由 logoff 發表
呃!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

女巫最好不要看到這篇, 不然又要被作文章了

logoff兄
我想你只要那隻魷魚換掉就沒事了...

[leonchou]

呵~ 小的我貼這篇可沒這意思喔
到時「我不殺魷魚, 魷魚卻因我而死」
可不能怪偶哦..

[粉嫩小女巫]

最初由 logoff 發表
呃!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

女巫最好不要看到這篇, 不然又要被作文章了

切~~~
女巫怎麼可能看不到
透抽忘記女巫有粉多眼線在pczone喔
嘿嘿

[粉嫩小女巫]

最初由 REI 發表
logoff兄
我想你只要那隻魷魚換掉就沒事了...

REI兄...
依照女巫猜測
目前如果在pczone問logoff是誰
可能沒人知道
但是只要問魷魚, 透抽, 小捲, 軟絲仔是誰
可能一大票人回應喔
哈哈哈哈哈

[小末]

最初由 粉嫩小女巫 發表
REI兄...
依照女巫猜測
目前如果在pczone問logoff是誰
可能沒人知道
但是只要問魷魚, 透抽, 小捲, 軟絲仔是誰
可能一大票人回應喔
哈哈哈哈哈

切.......
是末三啦, 是LED的幼生

[小末]

最初由 REI 發表
logoff兄
我想你只要那隻魷魚換掉就沒事了...

看來, 可能要考慮換一個頭像好了
想想, 如果換成是下面這個, 看看有沒有人會來跟我要照片.

[小末]

最初由 Leon Chou 發表
呵~ 小的我貼這篇可沒這意思喔
到時「我不殺魷魚, 魷魚卻因我而死」
可不能怪偶哦..

嗯, 冤有頭債有主......