【求助】韓文翻譯的問題

[jk3238]

請問有哪位兄長們能幫我翻譯一下！


http://jhlove.starnstar.net/docs/fanclub_join.htm

我搜尋過其他文章，但是有些韓文翻譯的已移除
希望各位能幫一下忙，謝謝！！

[yunhan]

這..是怎樣的網站阿^^|||
你說要翻成中文阿?
我只知到不會出現亂碼...

[jk3238]

這是韓國百變天后∼李貞賢的網站（就是美麗的日子裡的世娜）

有興趣的人可去瀏覽看看

我想要註冊，但是我看不懂韓文
希望大家能幫個忙，謝謝

[rainwen]

可以到這個網站試試看....http://world.altavista.com/
進去後，將你想翻譯的網址輸入到網址列(Web page)中，
然後選擇所要翻譯的語言，不過韓文只能翻成英文，
接著按轉換就行了...轉成英文後即使不懂也能用字典查吧！

[anc]

[QUOTE]最初由 jk3238 發表
http://jhlove.starnstar.net/docs/fanclub_join.htm

翻成日文你可以看得懂嗎
我都是這樣看的
http://ocn.amikai.com/amiweb/browser...=yes&display=2

[jk3238]

真的很感謝！！but還是有一些實在看不懂
註冊後可以下載所有的MTV，她在韓國真的超紅的說
看的懂得大大們，麻煩指導一下吧！

[mrddt4]

最初由 jk3238 發表
真的很感謝！！but還是有一些實在看不懂
註冊後可以下載所有的MTV，她在韓國真的超紅的說
看的懂得大大們，麻煩指導一下吧！

把此網站由韓文翻譯成英文
的確滿紅~~~~不過前一陣子很像在MBS有專訪她~~~~~我有看~~~~還滿炫的~~~~~
目前暫時告別演藝園~~~~~~什麼時候會再出來不知道~~~~~~~
和白智英、嚴正化並稱三大歌姬~~~~~~~~~~
妳-李貞賢(MV)

DA(電影HAPPY插曲)-李貞賢(MV)

發瘋-李貞賢(MV)
哇-李貞賢(MV)
Heavn-李貞賢(MV)
和平-李貞賢(MV)
給妳-李貞賢(MV)
換掉-李貞賢(眉非色舞之原曲MV)

半-李貞賢(MV)
鄭秀文有很多舞曲都是翻唱她的~~~~~不太想舉例了~~~~~太多了~~~~希望不要再翻唱~~~

順帶提一下~~~~朴志胤有模仿過李貞賢~~~~~就是(給妳)那首穿著洋娃娃裝的那一首~~~~
5/11時我有去看朴志胤的演唱會還滿La的~~~~不過可惜沒穿成人禮的兩片裙~~~和T字褲~
有點失望~~~~~~不過朴志胤左後方的舞者長的滿La的~~~~
看到滿多K國人和港仔~~~~~~K國人化的妝超濃的~~~~不過有些整過形的還滿漂亮的~~~~
不小心有看到許慧欣~~~~~呵呵~~~~臉真的好小~~~~~還滿漂亮的~~~~~
再過一陣子Baby.Vox就要來台灣~~~~~不過我應該不會去~~~~~
除了Toya的金知慧之外~~~~我大概都不會想去吧~~~~~~~~
註:Baby.Vox和S.E.S、Finkl為K國三大女子團體

[jk3238]

關於李貞賢最新的訊息
http://www.xicn.net/lee/news/item/2002-05-16/73667.html