1.凍算
解釋:一種大家希望某人出來表演一下、推舉、讚賞某人之意,通常前面要加人名。
例句:「希望林老師上台表演,就說「林老師•凍算!」
老闆年終獎金發很多,我們讚揚他,就說「老闆•凍算!」
2.X皮X骨
解釋:典故出於三國時代「身在曹營心在漢」,指表面和實際動作不符,
俗稱「料扒子。」
例句:小明在包先生底下做事,卻常偷資料給包先生的死對頭阮先生,
我們就說小明其實是包皮阮骨!」
3.挺X
解釋:全力支持某人
例句:有一天胸罩遇到保險套,
保險套問:「妳要挺誰?」,
胸罩﹕「挺胸!」「那你挺誰?」
保險套:「挺不起來!」
4.棄X保X
解釋:在兩難中選擇其一。
例句:女人求幸福要棄美食保身材,男人要安定就要棄情婦保妻子。
5.走透透
解釋:很熟的意思。
例句:對士林夜市很熟就說:「我全士林夜市都走透透了!」
跟秘書小姐很熟就說:「陳秘書全身我早就走透透了!」
6.後母後啊
解釋:強迫別人點頭的用語,聽眾必須說「後」,否則就會很尷尬。
例句:「老公,幫我倒茶,後母後啊?」「後!」
「老公,幫我洗碗,後母後啊?」「後!」
「老公,我今天在百貨公司看到一件非常漂亮的衣服,可是要十萬,
明天你的金卡借我刷,你說後母後啊?」「後…」
7.長輩給的
解釋:指此件東西的來源不可明確說明。
例句:「阿珠,這顆大鑽戒哪裡來的?」「長輩給的。」
「那這件香奈爾?」「長輩給的。」
「那妳肚子裡的孩子…」「也是長輩給的!」
8.新中間路線
解釋:指令人捉摸不定、無法預測的動作或主張。
例句:「我當兵時,妳會等我嗎?」「我會用新中間路線等你!」
9. 換人坐坐看
解釋:指看不下去現有的,想要嘗試新的;又有請人滾蛋之意。
例句:看到年輕人強佔博愛座,可說「先生,要不要換人坐坐看!」
老闆想炒人魷魚便說:「你的位子要不要換人坐坐看!」
想和女友分手就說:「阿嬌,車前座可不可以換人坐坐看!」
10.騙人也不要騙到那麼會騙
解釋:當對方說的可能是實話時,所提出的反駁。
例句:妻子問:「隔壁的王太太昨天看到你和一個女人摟摟抱抱,
你是不是在外面有女人?」
夫 答:「王太太講的話不要相信,騙人也不要騙到那麼會騙!」