【討論】自製KAV/KIS V7.0 中文化程式分享

[A-wen]

在網路上抓到很多中文化，都是大陸的語法，看了很不習慣，所以自己動手參考了6.0的官方繁體中文化版本做成這個中文化。在這裡跟大家分享，有任何批評指教歡迎提出，謝謝!!

P.S. 已確定可在7.0.0.119上使用
P.S.2 有些錯誤被朋友抓包，我已經修正了，如果還有錯誤或翻譯的不順的地方，請告知，謝謝!!也麻煩 pta30 兄您重新打包吧!!

[pta30]

謝謝分享，這是目前小弟看過最好的一個中文化
不知可否讓小弟做成安裝檔方便自己安裝...

[hydecool]

請問有幫avs中文化嗎?

[A-wen]

TO pta30:
可以呀 儘管拿去用!!
不過不要把中文化作者改掉喔!!

TO hydecool:
抱歉!!avs是什麼??我沒用過所以不知道耶!!

[lokae]

請問7.0版是要用beta key還是用commerical key才能使用

[A-wen]

最新的7.0.0.119要用commerical key喔!
因為他已經是正式版了 beta的字樣已經拿掉了

[hydecool]

Active Virus Shield 是AOL和著名的防毒軟體公司卡巴斯基所合作推出的免費防毒軟體
提供用戶免費使用 介面跟6.0相似

[pta30]

To A-wen：
謝謝，做好了
這樣比較方便一點
作者不會改掉，這是一種尊重囉
檔案都沒動過，只是打包起來，再加了小小註冊檔，方便安裝

打開介面，按F12可以換成英文介面，按F5又可換成中文介面...
就這樣囉!!

--------------------------------------------------------------------------
重新打包完畢，謝謝修正，右鍵選項也翻譯了...真好~~

--------------------------------------------------------------------------
但剛剛ghost還原系統後，全新安裝並中文化發現...


而前一版的中文化是英文的，再用新版去覆蓋後...顯示正常=>「掃描病毒」
現在則是沒有前一版的存在，直接用新版的，卻出現亂碼...
小弟看了一下6.0官方中文版裡的，直接是「ShellMenu=掃瞄病毒(&V)」，但是7.0這樣也是不行...

[A-wen]

TO pta30:
您太客氣了 您這樣是造福大家
也幫我讓大家可以更方便的用到我寫的中文化
所以是我要感謝您才是呀!

[A-wen]

to hydecool:
嗯嗯 了解 謝謝您的指導
等我有空再挑戰吧!
期末了事情還挺多的說!