[重要] 野蠻女友的文章看這邊



贊助商連結



-Hero-
2002-05-31, 10:28 PM
最初由 waterkiro 發表

PCHOME (http://cityguide.pchome.com.tw/movie/event/fmkr60293715_ticket.html) 有送票ㄟ,不知道是啥,看看吧 :)
網頁上寫6/22上映
那為何又
PC home 特映券200張
日 期: 2002年6月6日
時 間: 20:30
地 點: 梅花戲院
?

贊助商連結


tjy
2002-05-31, 10:29 PM
最初由 herozero 發表

網頁上寫6/22上映
那為何又
PC home 特映券200張
日 期: 2002年6月6日
時 間: 20:30
地 點: 梅花戲院
?

可能不是首映會的票吧...

cengzie
2002-05-31, 10:35 PM
6/4?
要上班啦 @@

kindalo
2002-06-01, 01:44 AM
希望能在KTV中掀起一陣風潮...^^..

中譯版

I believe 雖然已不在你的身邊
但不會就這樣別離吧
I believe 在為我哭泣的路上雖然有點遠
但很快便會回來吧
在大家過去的記憶中的我
我的痛會化成眼淚
我不哭全因為了你像沒有眼淚地快樂的回來我身邊
雖然不知道什麼時候你會回來
我就這樣等待 我沒有你的話大概會不行吧

I believe 我會感到痛心
因為你連哭也哭不出來
I believe 我流著淚也不能讓你回到我的身邊
不能制止我在雪路上把浮現著你的影像都化為眼淚
我不哭全都為了你像沒有眼淚地快樂的回來我身邊
雖然不知道什麼時候你會回來
我相信著並會等待
我沒有你的話大概會不行吧

在你所知道的這個世界中
在這樣眩目的天空之下
雖然就這樣殘留著眼淚
我還是會飛到你身邊守護著你
對我而言 你說過的種種理由已令我感到相當幸福
愛的理由雖然總有一天會過去
就算你忘了 我還是會等待
我沒有你的話大概會不行吧
我沒有你的話大概會不行吧

羅馬拼音版

I believe

I believe geudaen-gyeote eopjjiman
idaero ibyeo reun anigejjyo
I believe na-ege-on eun gi reun
jo-geum-meol-li dora-ol bbunigejjyo
modujinagan geu gieok sogeseo
naega nareul apeuge hamyeo nunmureul mandeuljyo
namankeum uljji ankireul
geudae manheun nunmul eopssinal
pyeonhage ddeoga jugireul
onjenga dasidora-ol
geudaeraneun geol algie
gan mitggo iggie
gidarilggeyo nan geudaeyeoyaman hajyo

I believe naega apahalggabua
geudaeneun uljido mothaeggejjyo
I believe heureuneun nae nunmuri
geuddaendasi naege dollyeojugejjyo
jaggu meomchuneun nae nungil sogeseo
geudae moseupddeuri ddeo-olla nunmureul mandeuljyo
namankeum ulji ankireul
geudae manheun nunmul eopsinal
pyeonhage ddeona jugireul
onjenga dasidora-ol
geudaeraneun geol algie
nan mitggo iggie
gidareolgge yo nan geudaeyeoyaman hajyo

na geudael algijeon iseosangdo
ireoke nunbusyeotneunji
geu haneuraraeseo ijen
nunmullo namgyeojyeojjiman
ijareol nan jikilggeyo
geudaeran iyumaneuro
na-egeneun gidareom jocha
chungbuni haengbokhagejjyo
saranghan iyumaneuro
ddo haruga jinagago
oneungil ijjeodo
gidareol ggeyo
nan geudaeyeoyaman hajyo m~~mm
nan geudaeyeoyaman hajyo

-Hero-
2002-06-01, 10:42 AM
最初由 tjy 發表
可能不是首映會的票吧...
首映確是6/22?

tjy
2002-06-01, 11:06 AM
最初由 herozero 發表

首映確是6/22?

我再查一查

kinyo
2002-06-05, 05:46 PM
ya~~~~~我終於把它看完了~~~~一部不錯的好片!!!
全智賢詮釋的很不錯!!車太賢也很搞笑......好看真好看....
tjy兄,小弟也要參加,咱們一起來去搭火車吧!!!!!!!!!!!!!

kinyo
2002-06-08, 01:21 AM
轉述一下刪減的片段,看過試映的說法.來源-bbs://cia.hinet.net的全知賢版
0.第一次進監獄那段全刪
1.第2次出獄時被知賢痛扁的鏡頭
2.從監獄出來吃醒酒餐時,知賢講一堆話,犬友懷疑的表情
3.送花時,被老媽痛扁那段
4.酒店那段(應該是抽煙的那一段)
5.在車站,犬友抱知賢被扁之後的那一段話*我以為你會躲,笨蛋*刪
6.換制服的LOVE這首歌,刪。MY GIRL,卑賤武林哀歌換成別首
7.咖啡廳外,陽台那段,刪
----------------------------------------------------------------------
台灣上映的跟韓國,香港的版本一樣 皆為120鐘版
現在的dvd版為其導演後來所剪接的132分鐘版.....

gadam
2002-06-08, 02:21 AM
........
刪了這麼多
那還去看個PI啊?
唉....租DVD看看就好了

-Hero-
2002-06-08, 10:02 AM
唉...