【求助】如何把mpg貼上字幕

[ssausage01]

請問 各位 如何把mpg的檔案 在燒進光碟時 如何貼上字幕

小弟在將avi轉成mpg 的時候 可以把字幕貼上 再轉的時候

會有綠色箭頭跑出來 但是將mpg轉檔的時候沒有跑綠色箭

頭出來 所有的設定都做了 為什麼還是不行啊

請各位大大能夠幫我 謝謝

ps:已經把精華區翻爛了

[sa102221]

eovideo可以
tmpgenc不知為何不行
知道的教一下吧

[Van]

最初由 ssausage01 發表
請問 各位 如何把mpg的檔案 在燒進光碟時 如何貼上字幕

小弟在將avi轉成mpg 的時候 可以把字幕貼上 再轉的時候

會有綠色箭頭跑出來 但是將mpg轉檔的時候沒有跑綠色箭

頭出來 所有的設定都做了 為什麼還是不行啊

請各位大大能夠幫我 謝謝

ps:已經把精華區翻爛了

很簡單，
因為vobsub不支援這項功能...

[ssausage01]

啥!不會吧~竟然是不支援惹的禍

那竟然已經不支援了為什麼小弟
在分割影片時還會跑出綠色箭頭
呢??那小箭頭跑出來後在分割的
預覽窗格就會看見字幕了

還有 最後也是最重要的一點

那既然已經不支援了 還有什麼軟
體是能夠貼上字幕的嗎?煩請大大
們指點!謝謝

[anc]

sorry，我看錯你的意思了
以為是普通的做字幕用會聲會影就可以
歹勢

[ego]

檢查看看你的mpg撥放filter是否被其他的filter接管了
某些filter並不是透過direct show filter來撥放那時tmpgenc便無法將字幕轉入
或者利用virtualdub來上字幕在輸出給tmpgenc來轉檔

[ssausage01]

ego大大 不好意思 你說的東西小弟看不懂

也不知道要去那裡調整 是否可以請你再說
的清楚一點呢

[ego]

用media player在畫面上按右鍵選內容在最後一頁有列出目前使用中的filter

[ssausage01]

ego大大 小弟還是找不著 您說的Filter在那裡

因為我的media player 檔案->內容 裡並沒有 您
說的什麼Fitler啊 只有什麼音訊轉換器 視訊轉換器
那一種而已 請大大在幫小弟說的清楚一點

如果知道是那一種Filter 那TMPGenc又要如何設定呢