有誰的XPPro可同時顯示多國 - 第2頁 - PCZONE 討論區

返回   PCZONE 討論區 > ▲ -- 電 腦 軟 體 討 論 區 > -- Windows 討 論 版


PCZONE 討論區



通知

-- Windows 討 論 版 包括 Windows 95/98/ME、Windows NT/2000/XP/Server 2003 等的疑難雜症解答與經驗分享。

會員

真的嗎?貼出來看看。

回覆
會員
xp pro多國語言
是可以的... 我使用winxp pro中文版+多國可以的

只是要稍微動一下手腳
回覆
會員

樓上的你如何用
引用:
是可以的... 我使用winxp pro中文版+多國可以的
只是要稍微動一下手腳
請告述我方法3q
回覆
會員
Re: xp pro多國語言
引用:
最初由 usada 發表
是可以的... 我使用winxp pro中文版+多國可以的

只是要稍微動一下手腳
可否將方法post出來?
謝謝
回覆
會員

我的經驗是,以xp而言
裝多國語言版顯示簡中,日等...
就是選單menu字型都會變成你選擇的字
你可自由選擇要哪一國xp介面,但須重開機,且裝起來很大(裝越多國越大)
另一種是你有裝各國的字型編碼
選哪一國就可辨識哪一國字,但你的原本繁體中文會亂掉,一樣要重開
好處是檔案小,且你不再需南極星,漢字通這些東西
回覆
會員

裝各國的字型編碼...如何裝
回覆
會員

引用:
最初由 yu-cheng 發表
裝各國的字型編碼...如何裝
XP安裝好的時候就已經把多國語系安裝到硬碟了,要做的只是變換語系環境:控制台->地區及語言選項->進階->選你要的語系->"重開機"

現在大家想要知道的應該是不需要經過這一個步驟就可以直接正確的執行各種語系的應用程式或文件的方法,就我所知win2k跟xp都一樣必須要重開機換語系環境才行,而且更換語系環境之後只能執行該語系的程式,例如日文模式的時候選單雖然是中文的,但是此時執行中文的程式會出問題(如outlook2000),ms word則是有支援unicode所以會正確的顯示出中文。

另外在下之前的問題希望您可以解說一下,您的win2k是如何做到不用重開機就可以直接執行各國語系的程式?至少說一下版本也好。

在下的win2k pro新增/移除那邊確實沒有您所說的選項
回覆
會員

http://home.kimo.com.tw/s8911519/1.jpg
~4.jpg
雖有亂碼..但可以看簡體字....繁體系統文字沒變
XP下除繁體外都變亂碼
回覆
會員

引用:
最初由 yu-cheng 發表
http://home.kimo.com.tw/s8911519/1.jpg
~4.jpg
雖有亂碼..但可以看簡體字....繁體系統文字沒變
XP下除繁體外都變亂碼
第 1 4 張應該是用 unicode,所以全部的簡體字都可以
顯示得出來,第 2 3 應該是用 gb 碼,所以有些可以轉
成繁體中文有些不行。

去下載了魔法兔子簡體版及優化大師簡體版,我的 winxp
英文的顯示畫面和你的一樣,1 4 張是正確的簡體中文,
2 3 張只有部份的簡體。(我沒有灌繁體中文 MUI)

要在同一個畫面正確的顯示各國語言,除非各軟體都使用
unicode 才有辦法,否則都會變成亂碼或只看得到部份的
中文字,即使是 win2000 也是相同。
回覆
會員
Re: Re: xp pro多國語言
引用:
最初由 karoter 發表

可否將方法post出來?
謝謝
-------
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet002\Control\Nls\Language

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language

上面這兩個請修改一下「Default和InstallLanguage」

0404 改成 0409

再來重新開機,執行 多國語言光碟mui 就會install了....
--------
修改之後系統會變成

cwin -> 部分警告選單英文+cwin (玩了J hgame-PIA3 無修改機碼 可以玩)

jwin -> 上面title是日文,拉下選單中文 警告訊息日文
(要上BBS請用kkman 正常顯現.. 請用剪貼簿貼上word)



回覆







 XML   RSS 2.0   RSS 
本站使用 vBulletin 合法版權程式
站務信箱 : [email protected]

本論壇所有文章僅代表留言者個人意見,並不代表本站之立場,討論區以「即時留言」方式運作,故無法完全監察所有即時留言,若您發現文章可能有異議,請 email :[email protected] 處理。