ＡＣＧ天国

[lenbo]

作者: ellery

可能打算一級沒考過時, 拿來自宮.

我可以借你真刀，沒問題。

[ellery]

今天去拿了三本書回來, 其中左邊那本不在今天的討論範圍, 以下不再贅述.
最右邊那本, 在Akiba Blog上有介紹過, 蠻好笑的情節, 大意是女主角為就讀高一的青柳甘奈, 連男朋友都沒交過, 可是卻被在遊戲製作公司工作的姐姐抓去擔任十八禁遊戲的聲優. 最近台灣為了某些線上遊戲廣告的內容而爭議是否物化女性時, 不知女性擔任這類的聲優是否也是在物化她們呢?


日本知名的程式設計師/作家結城浩寫的《數學少女》, 左邊是中文版, 右邊是漫畫版, 去年12月去東京時, 在那邊的書店看到原文版, 不過中文版的這些萌系插圖在原文版內並沒有出現, 後來查了才知道中文版的萌系插圖是由SDwing畫的. 而右邊是原書的漫畫版(上集), 由日坂水柯畫的.


個人還是比較喜歡SDwing的畫風...

[lenbo]

作者: ellery

今天去拿了三本書回來, 其中左邊那本不在今天的討論範圍, 以下不再贅述.
最右邊那本, 在Akiba Blog上有介紹過, 蠻好笑的情節, 大意是女主角為就讀高一的青柳甘奈, 連男朋友都沒交過, 可是卻被在遊戲製作公司工作的姐姐抓去擔任十八禁遊戲的聲優. 最近台灣為了某些線上遊戲廣告的內容而爭議是否物化女性時, 不知女性擔任這類的聲優是否也是在物化她們呢?

e兄不曉得你買的這些日文書，在閱讀上能了解幾成呢？
（因為你好像沒有日文電子辭典，所以是在不查字典的情況下哦！）
如果能了解個五六成的話，日檢二級應該是沒有什麼問題了！（聴解を除く）
就我自己去年考一級的經驗來說…我覺得一級真的是得唸點書的！
但是唸了半天，卻好像比較多一些日常生活較少會去用到的句型及單字…
所以，自己認為
一級：文章
二級：生活

物不物化啊？那、女僕也算不算物化？
這點小弟我很早以前就一直在深思了…
還是該說，這就是女生的優勢？
女權主義至上者可能會很反對這個想法…
基本上，我覺得男女就本質上就無法一同來看待…
所以，我覺得；
只要在不違反法律的條件下，
女生自己覺得ok，就ok了！
這是我現在的想法。

作者: ellery

日本知名的程式設計師/作家結城浩寫的《數學少女》, 左邊是中文版, 右邊是漫畫版, 去年12月去東京時, 在那邊的書店看到原文版, 不過中文版的這些萌系插圖在原文版內並沒有出現, 後來查了才知道中文版的萌系插圖是由

所以說，賣台灣人還是得加萌插圖才有賣點？

個人很討厭這種與原版不一致的情況…
加上台灣的印刷一直以來已經爛很久了…
也就造成小弟我很少買台版書籍的原故。
（話說，美版書我也買很多說…
不過美版小說那種臭到爆的再生紙，實在是讀起來很難受！）

[lenbo]

撿來的出清品（一張國父）


小弟我是還滿OKまりお金田的畫風啦…
而且まりお金田也不是那種會偷工的漫畫家…
不過，這一作品劇情上跟前一部セイビングライブ比起來真的比較so so…
也難怪會淪落到出清品╮(╯▽╰)╭

[lenbo]

今天的敗家物…一陣子沒注意《機工魔術士》的進度了

另外，還真覺得台灣人還真是個粉會隨時因利益而做調整的民族…
原本以前代理商十全公司都是進日版的SANYO eneloop電池的，
不過，前一陣子日円大漲的關係；
突然改成進美版的樣子？
今天隨意逛到一家還有日版貨的店家，
價位也很ok就忍不住又買了一包下來存了。

最近也有點想再買一隻 Patriot XT 16GB 來當 Vista 碟…
聽說可以把 Vista 解壓進隨身碟中來開機安裝的樣子…
感覺好像還滿炫的說~
不過，好像也沒那麼常在重灌說…

[ellery]

這季收:
Saki-天才麻將少女
QueensBlade
初戀限定 Hatsukoi
輕音少女 K-ON!
旋風管家 (第二季)
香格里拉
極上! 超激人氣委員長

不知還有漏掉的嗎?

[ellery]

作者: lenbo

e兄不曉得你買的這些日文書，在閱讀上能了解幾成呢？
（因為你好像沒有日文電子辭典，所以是在不查字典的情況下哦！）

所以，自己認為
一級：文章
二級：生活

目前完全不查字典可看懂約一半, 但文法解析速度需加強.
只有紙本的字典, 本來之前問您的舊電子字典
不過已贈人實在可惜.

我還沒看過一級的考古題
(因為覺得時機還未成熟)
聽考過的人說一級出題較刁鑽.

作者: lenbo

所以說，賣台灣人還是得加萌插圖才有賣點？

個人很討厭這種與原版不一致的情況…
加上台灣的印刷一直以來已經爛很久了…
也就造成小弟我很少買台版書籍的原故。

說老實話, 若這一本的中文版沒有萌系的圖,
那這樣與其他科普書沒什兩樣, 我大概不會想去買來看吧.
也更不可能被鋪貨到動漫專賣店吧.
當然有的人講究原汁原味的, 像l兄一樣
沒有絕對好還是不好, 完全看個人.

印刷方面, 以現在電腦排版的時代, 個人覺得相差不大,
看不出來台灣印刷有爛到哪去. (以一般正規的出版物而言)
以前中小學時看的課本及參考書還是用鉛字排版的
看久真的很痛苦.

友人出清書房存書, 送了一本文庫本給我, 如照片:


特別照出版權頁是因為我不敢相信這是1980年代出版的,
因為內頁的字怎麼看都應該是電腦排版的.
還是日本在1980年代就普遍使用電腦排版?

[lenbo]

作者: ellery

這季收:
Saki-天才麻將少女
QueensBlade
初戀限定 Hatsukoi
輕音少女 K-ON!
旋風管家 (第二季)
香格里拉
極上! 超激人氣委員長

不知還有漏掉的嗎?

目前確定會追的有：(以下五十音順)
アスラクライン
クイーンズブレイド流浪の戦士
鋼殻のレギオス
咲 -Saki-
戦場のヴァルキュリア
タユタマ -Kiss on my Deity-
ティアーズ ドゥ ティアラ
銀魂

[lenbo]

作者: ellery

目前完全不查字典可看懂約一半, 但文法解析速度需加強.
只有紙本的字典, 本來之前問您的舊電子字典
不過已贈人實在可惜.

個人覺得考日檢二級以下，沒有電子字典也還ok。
但是要考日檢一級的話，有電子字典會比較方便…

作者: ellery

印刷方面, 以現在電腦排版的時代, 個人覺得相差不大,
看不出來台灣印刷有爛到哪去. (以一般正規的出版物而言)
以前中小學時看的課本及參考書還是用鉛字排版的
看久真的很痛苦.

看出版社吧…部份出版社用的紙質還不錯，
但是在比較圖片灰階時，還是當下立斷就是了。
我認識一位網友剛好就在印刷業服務，
他印的18x漫畫還真的滿不錯的就是了…

[wulala]

作者: ellery

[恕刪]
特別照出版權頁是因為我不敢相信這是1980年代出版的,
因為內頁的字怎麼看都應該是電腦排版的.
還是日本在1980年代就普遍使用電腦排版?

以二刷的1988年來說, 日本的出版界應該普遍使用電腦排版了.
1989年時, 我幫當時大學裡的高中校友會編製校友通訊錄,
就已經開始使用電腦排版來作業.
只是當時一般學生根本買不起雷射印表機.

當時國內像倚天科技除了著名的中文系統以外,
它的新翰藝排版系統也蠻有名的.
不過另一家新人類科技的莎士比亞排版系統價格比較親和,
印象中有出比較精簡的學生版.
(這兩套是我大學時使用過的)
另外當時市面上還有康熙, 畢昇, 文淵閣, 芙蓉坊等許多排版系統.
字型方面, 華康的向量字技術已經很成熟, 多家排版系統都支援它的字型.