【建議】不要使用"注音文"及"台灣國語文"!!
 

請站長能否規定一下,文章內不要夾雜太多"注音文"及"台灣國語文"等一些非正統的語法

例如:偶給他ㄌ... => 我給他了
真給他這樣好笑嗎 => 真的這樣好笑嗎
粉多倫 => 很多人
怎麼辦ㄌㄟ => 怎麼辦呢
大大 => (我也搞不懂怎麼解釋,我都當"大便"解釋)

看這種文章不是很累嗎?既然要發表文章,為什麼不好好的把字打好呢?
弄一些奇奇怪怪的文字及注音符號來寫文章很炫嗎?

偶而幾個特殊的句子用這些字句來"強調"是無可厚非,
但是有些人整篇文章都是這種句子,看到頭都痛了,
嘴巴要跟著唸才能弄懂到底在寫些什麼,看都不想看!!

希望管理人員能開一個投票！讓這種人知道，有多少人厭惡這種發文風格。
據悉，有不少人厭惡這種發言方式。

當今台灣學生最擅長的三種語言：
國語
臺語







台灣國語

　　嗯！我也來附議。

　　辦個投票統計一下大家的意見可能會比較客觀。

贊成

附議
希望辦理投票,若到時通過
能納入版規裡!!

支持！支持！
希望併入版規

禁止注音文即將納入版規囉:)

[url]http://www.pczone.com.tw/vbb3/showthread.php?t=90402&perpage=20&pagenumber=2[/url]

引述阿土站長的話:

[color=red]PS : PCZONE 將禁止 "注音文" 撰寫之文章 , 後面將列入版規 , 習慣打注音文之類的文章可能將遭到刪除或搬移到測試版 , 建議發文前多加注意一下 , 感謝各位朋友的配合 ![/color]

嗯…我想這樣做是對看文章的人比較好的！支持∼

【建議】不要使用"注音文"及"台灣國語文"!!
 

:circle: 我覺得這些台灣國語有的時候看了會覺得很好笑!應該不用太介意吧!

本人全身上下的所有毛細孔裡的毛髮
通通豎立 高喊 贊成~~
看那種文章真的有夠累的 還好這種文章
多是哈拉打屁時出現 本人可以選擇性
略過不看 萬一有人以這種文體發問有
關電腦發生的問題 又回覆的人也是以這
種調調的文筆回覆 我看了一定會發瘋
最後放棄不看..以上 個人小小觀點~~

To DDTOW，
以下幾篇文章，有關注音文的部分煩請翻譯一下，你就能了解我們的抗議原因了，其他請自查。
注音用在語助詞上或許還可接受，甚至有時自己也這樣用，不過穿插注音、台灣狗語及眾多表情符號，實在是眼睛殺手。

[url]http://www.pczone.com.tw/vbb3/showthread.php?t=90162&perpage=20&pagenumber=2[/url]
[url]http://www.pczone.com.tw/vbb3/showthread.php?t=89524[/url]

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]To DDTOW，
以下幾篇文章，有關注音文的部分煩請翻譯一下，你就能了解我們的抗議原因了，其他請自查。
注音用在語助詞上或許還可接受，甚至有時自己也這樣用，不過穿插注音、台灣狗語及眾多表情符號，實在是眼睛殺... [/B][/QUOTE]

光看這個標題．．
我就知道遲早會提到sansui110．．
這條板規等於是針對她的嘛．．

[quote]
[B][i]最初由 giogio 2000 發表[/i]
光看這個標題．．
我就知道遲早會提到sansui110．．
這條板規等於是針對她的嘛．．
[/B][/QUOTE]

但不能否認她使用此文體的功力 真的是達到[color=#ff0009]出神入化 爐火純青[/color]的境界了 實在不是每個人都能輕易調適接受的~~

[QUOTE][i]最初由 giga168 發表[/i]
[B]有那麼嚴重嗎
這只是一種流行
不要因為自已跟不上時代
或者看不懂
就否定它 [/B][/QUOTE]第一次聽到用注音文是要跟上時代？？？
那以後在公司開會會如何？真不敢想像.....

[QUOTE][i]最初由 giga168 發表[/i]
[B]有那麼嚴重嗎
這只是一種流行
不要因為自已跟不上時代
或者看不懂
就否定它 [/B][/QUOTE]

ㄋㄕㄅㄕㄝㄠㄕㄕㄎㄉㄓㄣㄨㄎㄅㄎㄉㄉ？

看的懂我那串回覆再說吧。

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]ㄋㄕㄅㄕㄉㄐㄝㄠㄍㄙㄓㄤㄉㄐㄅ？ [/B][/QUOTE]

喔 夠了 我真的看不懂~~

原諒我當初幼稚園讀假的
現在要我將注音符號從頭到尾念一次
抱歉 殺了我吧 我辦不到
什麼 那改從頭默寫一遍好了
你再給我一刀 痛快地 我還是辦不到啊~~

不過 英文字母A~Z
我就可以喔 無論是默念還是默寫~~
什麼 音標?! 你拿槍拿炮給我一個
爽快好了 (迴圈中~~~)

[QUOTE][i]最初由 jen 發表[/i]
[B]但不能否認她使用此文體的功力 真的是達到[color=#ff0009]出神?.. [/B][/QUOTE]

sansui110她的確是台灣國語+注音文+表情符號的最佳代言者沒錯
可是這樣子針對她．．
以後她怎麼發言啊？

附帶一提
有一個詞我真的覺得她真的太強了
像”鹹魚”的意思竟然是．．

























”嫌疑”

你們看得出來嗎？

To jen，
小弟是打給認為注音文無所謂的人看的，小弟也厭惡這些出人神化的發言風格。

To giogio2000，
現在是什麼時代了，難道是文盲看不懂中文，不會用中文嗎？
請注意在公開場合說國語是一種禮貌。這樣的規範有什麼不可以？

[QUOTE][i]最初由 giogio2000 發表[/i]
[B]sansui110她的確是台灣國語+注音文+表情符號的最佳代言者沒錯
可是這樣子針對她．．
以後她以後怎麼發言啊？
附帶一提
有一個詞我真的覺得她真的太強了
像”鹹魚”的意思竟然是．．
”嫌疑”
你們看得出來嗎？?.. [/B][/QUOTE]

嗯 你不提 我完全不知道 不過我遇到這種我無法理解
的單字或句子 我都是視而不見 讀過就忘地 ~~
那你怎麼知道其正解的啊?

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]To jen，
小弟是打給認為注音文無所謂的人看的，小弟也厭惡這些出人神化的發言風格。[/B][/QUOTE]

喔 別太認真看待我的留言 我自嘲自己的意味很重 且是以說笑的出發點
而回覆那篇留言的 最後 我不免有點憂心地要向大家提醒一下
希望此討論串 大家要心平氣和地來討論 不要再度發生如不久前才被搬移文章
所引發造成的結果~~

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]To jen，
小弟是打給認為注音文無所謂的人看的，小弟也厭惡這些出人神化的發言風格。

To giogio2000，
現在是什麼時代了，難道是文盲看不懂中文，不會用中文嗎？
請注意在公開場合說國語是一種禮貌。這樣的規?.. [/B][/QUOTE]

其實我數年前也用過注音文
不過大概三年前開始就不容許自己把任何一個字打成注音文
老實說
我也覺得注音文不能上檯面
用注音文跟人講事
真的會給人一種”幼稚”的感覺（不管內容再專業都是）

自從用國字來談事開始
我覺得無形中說服力的確增加不少
各位說是吧？

[QUOTE][i]最初由 giogio2000 發表[/i]
[B]
其實我數年前也用過注音文
不過大概三年前開始就不容許自己把任何一個字打成注音文
老實說
我也覺得注音文不能上檯面
用注音文跟人講事
真的會給人一種”幼稚”的感覺（不管內容再專業都是）

自從用國字來談事開始
我覺得無形中說服力的確增加不少
各位說是吧？
[/B][/QUOTE]

對啊 我也有這種感覺 萬一注音文真的整篇夾雜在專業議題
的文章中 我真的會看不下去~~
所以 其實注音文在打屁哈啦時 最容易出現的~~
所謂的現今的 網路專有符號 用詞 有多是因為打屁聊天而
演變出來地吧 ?!!

注音文是適合聊天用
但是像在PCZONE這種專業的討論板
還是有禁止的必要吧

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]ㄋㄕㄅㄕㄝㄠㄕㄕㄎㄉㄓㄣㄨㄎㄅㄎㄉㄉ？ [/B][/QUOTE]

你是不是........(以下看不懂)

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]ㄋㄕㄅㄕㄝㄠㄕㄕㄎㄉㄓㄣㄨㄎㄅㄎㄉㄉ？ [/B][/QUOTE]

嗯 我想破頭 也只能自我翻譯成
"你是不是也要試試看...."
而後面就真的是完全沒個頭緒了

我是覺得這種是網路特有的次文化
從一開始玩網路時就有了
沒有必要專門針對這樣的事禁止
就有點像以前的國民黨政府在禁說台語一樣
沒什麼意義

[QUOTE]
[b]
quote:
--------------------------------------------------------------------------------
最初由 Ivan Lin 發表
ㄋㄕㄅㄕㄝㄠㄕㄕㄎㄉㄓㄣㄨㄎㄅㄎㄉㄉ？
--------------------------------------------------------------------------------
你是不是........(以下看不懂)
[/B][/QUOTE]

完全看不懂在說什麼?

不過，在 pczone 有人用『全部都是注音文』在發言的嗎?
這種的當然要嚴格禁止。

但是對於只用在某些語助詞或是形聲詞的呢?
ㄜ .... 我就只是想表達這個音而已，怎麼辦?

目前無人答對，這種猜題式有時會讓人看不懂的注音文，還是少用吧。

[color=red][b]我不介意少量使用注音文，但是過當令人厭惡。[/b][/color]

[QUOTE][i]最初由 giogio2000 發表[/i]
[B]sansui110她的確是台灣國語+注音文+表情符號的最佳代言者沒錯
可是這樣子針對她．．
以後她怎麼發言啊？
[/B][/QUOTE]
如果沒有辦法適應一個地方的規矩.
那就離開吧...

如果只是用注音表示狀聲等.
我想版主應該自己會斟酌.
而像S網友這樣癌症末期的注音文.
實在是太嚴重了...
不然也不會有這麼多人反應...
除了注音文.
台灣國語跟別字也多.
看了實在頭疼...

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]ㄋㄕㄅㄕㄝㄠㄕㄕㄎㄉㄓㄣㄨㄎㄅㄎㄉㄉ？ [/B][/QUOTE]

你是不是也要試試看打注音文看不看得懂？

我應該猜中了吧

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]目前無人答對，這種猜題式有時會讓人看不懂的注音文，還是少用吧。

[color=red][b]我不介意少量使用注音文，但是過當令人厭惡。[/b][/color] [/B][/QUOTE]

看看我打的對不對吧

[QUOTE][i]最初由 giga168 發表[/i]
[B]也只有你打那一堆注音讓大家看不懂而已吧
真是的

如果你看不懂
你還會知道答案
真是自相矛盾[/B][/QUOTE]

這就是重點了，[color=red]只有我看的懂。[/color]

小弟也認為可適當使用注音文，請先看清楚原發文者的主題。
這一串注音文，只是誇大想突顯這個問題。讓大家知道，過分的注音文，甚至附加台灣國語及表情符號的文字讓人看了有多難過罷了。

建議大家多去觀察某些人的文章及簽名檔，你會發現有很多人對其反感之程度有多高。

各位要看我請sansui110來看這篇
她的回應嗎？
我看很多人會生氣吧．．

[QUOTE][i]最初由 giogio2000 發表[/i]
[B]看看我打的... [/B][/QUOTE]

嗯 賓果 我認為你真的解開謎題啦
沒錯 兇手就是...

[QUOTE][i]最初由 giogio2000 發表[/i]
[B]你是不是也要試試看打注音文看不看得懂？

我應該猜中了吧 [/B][/QUOTE]

猜對了，不過你不覺得很悲哀嗎？好好的文章竟然要用猜的還不是一猜就對。

[COLOR=RED][B]我不介意少量使用注音文，但是過當令人厭惡[/B][/COLOR]

[COLOR=BLUE][B]說的好！新版規實施的重點！[/B][/COLOR]
常常看到BBS或PCZONE之類都會有些「ㄉ、ㄌ、ㄝ」之類的句末語助詞
但是sasumi大姊實在是太誇張了~@@!~受不了的人根本把他的發言直接當作亂碼跳過
句末加的「ㄉ、ㄌ、ㄝ」至少幾乎每個人知道是什麼意思.....！
不外乎就是「的、了、耶」之類~~~~~如果一句話穿插台灣國語、注音文之類有的沒的
真的是看了很傷眼睛跟腦力...！
在此小弟僅發表拙見∼純屬個人意見;)
[COLOR=RED][B]注音文不一定需要完全禁止，單單句末語助詞大家都知道這是一種「年輕人的網路潮流」，看看笑笑也罷！但是全文使用一堆看都看不懂的注音文外加台灣國語實在有送入違規版的必要性！畢竟不是幼稚園小朋友了，加上用電腦打、不用查字典、也不是叫你用鉛筆寫，整篇文章穿插一堆注音文看了真是沒意思[/B][/COLOR]

[QUOTE][i]最初由 Ivan Lin 發表[/i]
[B]猜對了，不過你不覺得很悲哀嗎？好好的文章竟然要用猜的還不是一猜就對。 [/B][/QUOTE]

話是沒錯

不過你那篇不太公平啦
因為注音文應該都是用注音符號的第一個音
如ㄅㄉㄊ等
而很少去用ㄠ等尾音的耶

想想還是砍掉這篇好了．．
總覺得貼這個不太好．．

總之．．
這則回應已消除了喔．．

唉，你們不要混淆視聽了。
為什麼你們不看看我打紅字的那一行呢？那是我的真實心聲啊！

這裡對發文者說聲抱歉，抱歉小弟讓這篇氣氛變的不好。請針對發文者的主題發言。


備註：答對一句不代表可以答對第二句，只是這裡我就不出題了，這裡不是閒話版。
　　　對注音文翻中文有興趣的網友，小弟可以在閒話家常板開一個主題大家一起來玩。