初學者如何學日文





頁 : 1 2 3 4 [5]

negla
2005-03-17, 01:18 AM
目前也在自修日文中...但是有時對於發音真的是非常疑惑......
我的朋友是建議自修到某種程度後,最好去補習班上一下課比較好!......
除了可以糾正發音,還可以達到強迫學習的功用......

真正有辦法看到字就發音的還是德文最容易啦!!!...(但是它的文法囉唆很多)...XD




lenbo
2005-03-17, 02:40 PM
我們學校第二外語班就是用這本.....
(高一15個班級有14班掛著選修羊皮的名做著必修狼皮的事 :|||: )
不過要入門感覺還不錯用就是哩...

小弟一直都想不通
什麼是「掛著選修羊皮的名做著必修狼皮的事」
是因為教日文的老師,很漂亮嗎?

  如果想要看得懂技術資料, 那就先把片假名搞懂, 大概 4x % 的資料就可以根據他的發音知道是啥意思了!

  日本人整理資料的能力真的不是蓋的, 最近在日本 IBM 網站中挖到不少的寶藏!

日本人強的在於統一性!
一個新的英文專有名詞一出來
日本人就會統一稱呼的翻譯名詞
如果翻譯不了,也會用統一個片仮名拼音出來
不像中文有些專有名詞
看這本中譯本是醬子稱呼,看那本中譯本又是不同的稱呼了

目前也在自修日文中...但是有時對於發音真的是非常疑惑......
我的朋友是建議自修到某種程度後,最好去補習班上一下課比較好!......
除了可以糾正發音,還可以達到強迫學習的功用......

真正有辦法看到字就發音的還是德文最容易啦!!!...(但是它的文法囉唆很多)...XD

我倒覺得日文發音還蠻好學的說…
最難發音的大概算中文了吧…

不過小弟還是有一點覺得怪怪的
日文中,非常抱歉的說法是
「申し訳ありません」
不過好像聽日本台節目中的發音都是
「もうしわ」「けありません」
分成這2段來的連著發音的樣子,是醬子嗎?