收到日文mail在MSN webmail中無法讀取 -_-"

[anson lin]

今天收到客人mail居然是日文的
所以就在hotmail(web)上面讀取,想說瀏覽器有支援多國語言
但是.....試了IE上的三種日語編碼還是讓我有吐血的感覺
我同事連hotmail都改成日文的,但是還是只有信件標題可以看見
內文都是"怪字",有人有解決方法可以幫忙的嗎??

OS: Windows2000SP4 CHT
IE: IE6SP1

[ilikesun]

如果用outlook express 收下來再看？

[琥珀]

這類的信件還是用 OE 或 MS Outlook 來接收。這種情況之下，OS + 瀏覽器 支援多國語言仍然是無用的。

[dryellow]

今天剛好也是有事情寫信到日商公司詢問一些事情，
對方回覆的文件，我在url(智邦）也是無法觀賞，
公司還把110 port鎖住無法使用OE收信，那才悲慘。

[anson lin]

謝謝大家的幫忙 !!
我已設定用Outlook Express收Hotmail的信了,不過還是慘慘慘
要變更Outlook Express的設定嗎???
目前我用的最好的情況是把Hotmail的語言介面改成日本語,不過內文還是不行顯示 @_@

[琥珀]

在這個 "假 Unicode 時代" 裡，有時候真的是沒辦法。這時候就會發覺微軟的軟體還是"有用處"的。

要寫正體中文信件就到台灣的 Yahoo、PChome 申請免費/付費信箱，要寫簡體中文信件就到大陸網站申請，要寫日文信件就到日本網站申請，要寫韓文信件...

[video]

最近在學日文
所以跟很多日本人通信
有日本的帳號
也有 Hotmail 的帳號
用 Outlook 讀寫都沒問題
我很奇怪你為何有問題
你該不會沒有把編碼的部份改成日文(自動選擇)吧?