【求助】制件字幕

[derekmc]

我想問如何制作字幕？用什麼軟件好？
因為我錄了幾部DV，想加些字幕上去。我應如何是好？
如有教學提供更好，拜託！

[meidoku]

你所謂的字幕，是怎麼樣的字幕？
是像電視台的那種花俏活潑的字幕，還是像電影字幕那種固定不動的字幕？
還是像是那種卡拉字幕？

[eggmom]

最初由 meidoku 發表
你所謂的字幕，是怎麼樣的字幕？
是像電視台的那種花俏活潑的字幕，還是像電影字幕那種固定不動的字幕？
還是像是那種卡拉字幕？

若是~像電影字幕那種固定不動的字幕？
那該用何軟體呢~謝謝~

[meidoku]

最初由 eggmom 發表
若是~像電影字幕那種固定不動的字幕？
那該用何軟體呢~謝謝~

SubCreator 1.2.0.117
http://www.shooter.com.cn/?softid=subcreater&site=1


還有這個也可以參考看看
http://home.kimo.com.tw/sty39bt/divxsub1.htm

[denispeter]

最初由 meidoku 發表
SubCreator 1.2.0.117
http://www.shooter.com.cn/?softid=subcreater&site=1


還有這個也可以參考看看
http://home.kimo.com.tw/sty39bt/divxsub1.htm

請問，上完字幕後，要把它們燒成光碟要怎樣做，
因為字幕並沒有結合到影片檔上。