[求助]簡體中文編碼裡面的日文

[littlecats]

小弟是個小小的早安迷...
所以日前到簡體往站裡面下載了一些壓縮過的早安歌曲
但是因為中文繁體win98不支援''用簡體中文編碼的日文字''
所以用winrar打開壓縮檔之後
許多的檔名中都含有"?"這個符號
以至於無法解壓縮_因為檔名中不可以含有?號
編碼真的是好複雜....我也只會用櫻花跟把日文字型跟新明細體結合
不過這都只能解決big-5繁體中文碼下的問題...
哪位大大有經驗可以處理這種問題嗎/
ps 如果裝winxp可以解決這種問題ㄇ...
它有能力同時顯示繁體中文,簡體中文,韓文,日文等各種不同編碼的問題嗎...

[琥珀]

littlecatsさん，請收私人訊息，謝謝！