【閒聊】你看的懂小學一年級的課本嗎 ?

[tzulinle]

小朋友用英文拼音去拼讀台語喔,我熱愛的台灣真是越來越勁暴了.

我這個所謂的大學生是看不太懂啦 >_< , 你看的懂嗎 ?




.
.
.
.
.
.
解答 :
.
.
.
.
.
.

[msjakpo]

看不懂喔@@
我是國中生
英文拼台語有點...

[ellery]

(圖片別放 kimo, 都看不到 )

[琥珀]

一句話：「琥珀完全看不懂。」

[ellery]

與其看羅馬拼音去學, 倒不如在家裡常跟著講閩南語的長輩學比較有效.

還有人寫國字與羅馬拼音混合的"台文", 讀起來真痛苦, 不知道誰搞出來的

[msjakpo]

說不定哪天說出來的台語更不標準ㄟ..

[dkjfso]

不錯不錯~~值得鼓勵，
有些發音是八九不離十了，
就算說不標準至少也聽得懂啦。

[粉嫩小女巫]

完全看不懂.................=.=|||

[TIM]

Hmm..我不喜歡歧視任何語言..而且當初西班牙傳教士在新港創立新港文書也是利用羅馬拼音將原住民語言形成文字...
目前大陸方便也是利用羅馬拼音教學中文..個人認為有利有弊..但是能夠讓外文如此強健的在大陸地方使用與教學..黨國政策不可否認其功效..經過評估之後就可以強行實施..相較於台灣行政效率實在是有過之而無不及..假如政策方向是對的的確能夠有益..
更何況上次有看過一個台語網站也適用羅馬拼音剌做輔助工具..其益處不可否認..

[kanako0605]

哈哈~~稍微看的懂...有些發音還蠻正確的...