我需要翻譯軟體

[jackeleclipse]

請問各位
我想要將一篇英文的文章翻譯成中文
中文的句子最好要能夠通順
有沒有人能夠推薦一下
那如果我想將外國人寄來的英文e-mail
翻譯成中文
有沒有人能夠推薦一下適合的軟體
錢不是問題
重要的是我要能夠跟外國人通信
而不用花太多的時間去查字典
就可以給他回信
希望不會跟人家雞同鴨講
謝謝

[九重天外臥龍深]

呵呵~~錢不是問題ㄛ~~那請個秘書不是比較方便嗎~~~開開玩笑的~~~
譯點通．地球村．牛津高階英漢雙解辭典 ．金山詞霸~~只要有點英文的底子應該每一套都還不錯~~~~


身藏風雲心無塵．古今聖賢誰無鄰
一笑橫江桂書劍．九重天外臥龍深
　　　　　　　　臥雲先生初行雁

[jackeleclipse]

原始作者是 : 九重天外臥龍深
呵呵~~錢不是問題ㄛ~~那請個秘書不是比較方便嗎~~~開開玩笑的~~~
譯點通．地球村．牛津高階英漢雙解辭典 ．金山詞霸~~只要有點英文的底子應該每一套都還不錯~~~~


身藏風雲心無塵．古今聖賢誰無鄰
一笑橫江桂書劍．九重天外臥龍深
　　　　　　　　臥雲先生初行雁

---------------------------------------------------------
煩請高人指點迷津
需要的是翻譯軟體
可不可以不要再賣關子了

我不認識你
但是我謝謝你
---------------------------------------------------------

[蘇才峰]

上面說的都是翻譯軟體阿！

我只有用過譯點通，基本上，翻出來的中文，你一定要加以潤飾，遇到
專業名詞，一定亂翻給你看（我都有下載最新的新字），也許是因為我
都用他來翻譯樂理吧......

[九重天外臥龍深]

網際護照．譯經．網際金點


身藏風雲心無塵．古今聖賢誰無鄰
一笑橫江桂書劍．九重天外臥龍深
　　　　　　　　臥雲先生初行雁

[KuoJL]

這邊是不提供商業版軟體下載的喔....

[jackeleclipse]

原始作者是 : 九重天外臥龍深
呵呵~~錢不是問題ㄛ~~那請個秘書不是比較方便嗎~~~開開玩笑的~~~
譯點通．地球村．牛津高階英漢雙解辭典 ．金山詞霸~~只要有點英文的底子應該每一套都還不錯~~~~


身藏風雲心無塵．古今聖賢誰無鄰
一笑橫江桂書劍．九重天外臥龍深
　　　　　　　　臥雲先生初行雁

--------------------------------------------------------
請問九重天外臥龍深 同學
我對於牛津高階英漢雙解辭典 有點興趣
能不能提供一下下載點
好讓我試用看看
感激不盡

--------------------------------------------------------