【討論】Tomato Firmware 中文化for Buffalo&Linksys

[bx2aa]

設定畫面

星期幾 的星期我改漏了, 星期應該是週

[bx2aa]

1.16-Cht(Auto)-1 遠端登入密碼問題已排除.

看是不是 \*\*\*\*\*\*\*\* 我當初要顯示為 輸入密碼?
我記得是兩行, 但是我都刪了, 剛剛看還有ㄧ行在.
我重新編譯一個上傳了 1.16-Cht(Auto)-2

[bv2lk]

1.16-Cht(Auto)-1 遠端登入密碼問題已排除.

看是不是 \*\*\*\*\*\*\*\* 我當初要顯示為 輸入密碼?
我記得是兩行, 但是我都刪了, 剛剛看還有ㄧ行在.
我重新編譯一個上傳了 1.16-Cht(Auto)-2

剛剛試了沒問題.
遠端登入 已經開啟 . (用UTF-8 比較好）

若可以 打算把 韌體 含WWW iso-8859-1 的 web-GUI .
一起貼出.

[bx2aa]

剛剛試了沒問題.
遠端登入 已經開啟 . (用UTF-8 比較好）

若可以 打算把 韌體 含WWW iso-8859-1 的 web-GUI .
一起貼出.

UTF-8 是找問題時比較好, 但是用 SED 去轉為中文後還要再把 ANSI 的檔案格式轉存為 UTF-8 不然內容雖然為 charset=utf-8 存檔為 ANSI 還是有問題.

charset=ISO-8859-1 就不用再多做這些轉換的動作, 也不會有 IE 選擇的編碼選 BIG-5 或是 GB-2312 或是其他非選 utf-8 會有看不到或是內容為亂碼的問題.

容量來看 ANSI ISO-8859-1 433K 和 ANSI 中文 411K , 使用 UTF-8 中文 會比 411K 大一點.
1.16 用 utf-8 和 ANSI 差 20 多 K 也算還好.

我現在重新傳 sed 那個 script 和附一個使用的影片
中文化 Tomato WebGUI Script.rar 加快中文化過程的 sed Script.
sed.rar Fedora Release 8 使用 for 配合 sed 去轉換整個 www 內的 .asp 影片

change-list.sed 是從 1.13 內的中文潤飾部份內容提取出的 Script.

你的 FTP 沒開, 晚點再傳, 我會順便傳ㄧ個 1.16 big-5 的完全正常的版本 和 1.13 utf-8 ㄧ樣都不會有問題讓你試試看.
另外傳ㄧ個 1.16-UFT8(Auto).

[bv2lk]

UTF-8 是找問題時比較好, 但是用 SED 去轉為中文後還要再把 ANSI 的檔案格式轉存為 UTF-8 不然內容雖然為 charset=utf-8 存檔為 ANSI 還是有問題.

charset=ISO-8859-1 就不用再多做這些轉換的動作, 也不會有 IE 選擇的編碼選 BIG-5 或是 GB-2312 或是其他非選 utf-8 會有看不到或是內容為亂碼的問題.

容量來看 ANSI ISO-8859-1 433K 和 ANSI 中文 411K , 使用 UTF-8 中文 會比 411K 大一點.
1.16 用 utf-8 和 ANSI 差 20 多 K 也算還好.

我現在重新傳 sed 那個 script 和附一個使用的影片
中文化 Tomato WebGUI Script.rar 加快中文化過程的 sed Script.
sed.rar Fedora Release 8 使用 for 配合 sed 去轉換整個 www 內的 .asp 影片

change-list.sed 是從 1.13 內的中文潤飾部份內容提取出的 Script.

你的 FTP 沒開, 晚點再傳, 我會順便傳ㄧ個 1.16 big-5 的完全正常的版本 和 1.13 utf-8 ㄧ樣都不會有問題讓你試試看.
另外傳ㄧ個 1.16-UFT8(Auto).

單純一點 編碼方式 UTF-8 和 8859-1 兩種即可 .
1.14 & 1.15 功能一模一樣 無差別 (busybox 版本不同 而已)
1.16 最大修正 應該是 PPPOE 部分.

應該以 1.15 1.16 版為主. 之前的版本 應該不重要了.

之前 FTP 速度 WAN->LAN & LAN ->WAN 亂跳的問題 . 為單一機器的關係
換了 WL-500GP 再測一次 似乎正常. (LAN 的驅動程式 可否更新--不需要支援 1G)

-------------------------------------------
備註
tomato.js 可換成 我弄的那套嗎 ?
ADSL 被斷線 剛剛恢復.

[bx2aa]

單純一點 編碼方式 UTF-8 和 8859-1 兩種即可 .
應該以 1.15 1.16 版為主. 之前的版本 應該不重要了.

之前 FTP 速度 WAN->LAN & LAN ->WAN 亂跳的問題 . 為單一機器的關係
換了 WL-500GP 再測一次 似乎正常. (LAN 的驅動程式 可否更新--不需要支援 1G)

-------------------------------------------
備註
tomato.js 可換成 我弄的那套嗎 ?
ADSL 被斷線 剛剛恢復.

tomato.js 可能拿錯檔案改, 補一下就可以了.

UTF-8 比 BIG-5 檔案大ㄧ點, ISO-8859-1 又比 UFT-8 大ㄧ點.
最小是英文 第二是 BIG-5 第三是 UTF-8 最大是 ISO-8859-1 (指改中文後)

修改方式都是 for sed 去改.

[bv2lk]

再來就是 刷機 的方法了.
BUFFALO 的機器有個簡單刷機的方法,簡單易用 過幾天,圖抓一抓 放上來.

[bx2aa]

再來就是 刷機 的方法了.
BUFFALO 的機器有個簡單刷機的方法,簡單易用 過幾天,圖抓一抓 放上來.

要多加ㄧ個, 照 JTAG 內部連線圖, 還有 JTAG 的更改方式.
加 JTAG 的材料圖.

剛剛上傳 1.16-utf8(auto)
UTF8 更改上比較麻煩, 反而 BIG-5 和 ISO-8859-1 比較簡單, sed 跑完就能開始編譯.

UTF-8 還要再把 ANSI 轉檔為 utf-8 比較麻煩.
有沒有批次轉的小軟體, 我都是用 notepad 開啟 .asp 再另存時選 utf-8 覆蓋.

[puwen]

要多加ㄧ個, 照 JTAG 內部連線圖, 還有 JTAG 的更改方式.
加 JTAG 的材料圖.

剛剛上傳 1.16-utf8(auto)
UTF8 更改上比較麻煩, 反而 BIG-5 和 ISO-8859-1 比較簡單, sed 跑完就能開始編譯.

UTF-8 還要再把 ANSI 轉檔為 utf-8 比較麻煩.
有沒有批次轉的小軟體, 我都是用 notepad 開啟 .asp 再另存時選 utf-8 覆蓋.

Big5 <-> UTF-8
for Win32
1. ConvertZ
2. ConCmd
http://alf-li.pcdiscuss.com/
for Linux
iconv

[bx2aa]

Big5 <-> UTF-8
for Win32
1. ConvertZ
2. ConCmd
http://alf-li.pcdiscuss.com/
for Linux
iconv

ConvertZ 幾年前用過
ConCmd 看起來比較好用 for ㄧ行就能全部轉好.
Thank You!

用 iconv 在 Fedora Release 8 多加ㄧ行 for
cd /test/tomato/release/src/router/www
for i in $(ls *.asp);do iconv -f big5 -t utf8 -o /www/$i $i; done
不到一秒全部轉好, 用 Notepad 開啟另存要多花五到十分鐘.