激流中國與沉默台灣
■ 曾韋禎

中國近來的經濟成長，以及隨之而來的二○○八年奧運，給中國一個大國想像。中央電視台在二○○六年製作了十二集《大國崛起》紀錄片，介紹了葡、西、荷、英、法、德、日、沙俄、蘇聯、美等諸強權的興衰過程，最後討論到中國未來的發展之路，以及崛起的方向。此系列紀錄片隱然預示了中國的崛起之路。

中國崛起的想像與期待，甚至「溢出」到台灣來。我們從《大國崛起》在台灣備受討論，甚至推崇，可見一二。但是，中國和台灣親中派卻也刻意忽視、遺忘中國是一個充滿內部矛盾的國家。另一部紀錄片《激流中國》所遭受到的待遇，就是個明顯例證。

日本ＮＨＫ電視台製播、預計播映二十四集的《激流中國》，二○○七年四月一日首播〈富人與農民工〉，介紹中國第一位擁有法拉利跑車的富豪李曉華、靠特權經營的廣告公司老闆金波的奢靡生活，對比在天津打工的張建平與杜文海，過年前，沒能力買玩具回去給小朋友；小孩子則在內蒙的寄宿小學中，零下二十度的夜晚，學校沒暖氣，只好擠在被窩裡取暖。當作文寫到「我的理想」時，全班小學生一把鼻涕一把眼淚的想念在異鄉打工的父母。用極強烈的對比，去凸顯中國貧富不均的問題。

第二集〈某雜誌編輯部 六十天的攻防〉，介紹廣州《南風窗》雜誌編採人員，如何想扮演一個媒體的角色，卻又得配合國家政策的交戰的言論自由問題。

〈青島養老院的故事〉則是探討拚經濟之下，越來越多子女不願意贍養年老父母的社會現象。以及〈確保北京的水利 迫近水危機〉揭露嚴重的環境污染與生態問題。〈民訴官 圍繞土地問題的攻防〉談維權運動。〈西藏 從聖地尋求財富〉探討民族衝突和地方黨政角色的問題等。最新一集〈貼身採訪 共產黨 地方幹部〉，以長期和兩個地方幹部緊密接觸的方式，去看中國共產黨第十七次全國代表大會的權力運作過程。

《激流中國》播了四集後，引起熱烈回響，卻也引起中國外交部的抗議，認為該片「損害中國形象」，要求ＮＨＫ停播，ＮＨＫ停播二個月後，決定復播，並呈現更多「中國政府的立場」。但是中國仍然不滿意，並直接進行網路管控，全面封殺這部紀錄片及相關討論。

但是，這樣深入探討中國問題的紀錄片，卻鮮見國內媒體的報導與引用。台灣部分媒體與政客眼中的中國，只有美好、富強的一面，毫無缺陷。原本高盛報告所提出的ＢＲＩＣ（brick，磚塊）四國，也能被國內媒體膨脹為價值相差一千萬倍的「金磚」四國。《激流中國》所呈現的資訊自難透過國內媒體為國人所知。

所幸在網路世界，近來流行起一股《激流中國》串聯風。透過網路的傳遞，我們可以不受媒體的填食，直接觀賞《激流中國》，認識我們更該了解的中國真相。

激流中國官網：http://www.nhk.or.jp/special/onair/chugoku.html

線上欣賞《激流中國》，包括「YouTube」、「台灣玉山長昌台」、「鯨魚影音網」等，都可以搜尋到。

（作者為部落客，《激流中國》串聯發起者之一）

------------------------------------------------------------------------------------------

改革開放の加速によって、かつてない激烈な成長を果たし、21世紀の経済大国へと名乗りを上げた中国。来年８月の北京五輪開催を控え、“世界の一流国”に向けて奔走中だ。
しかし一方ではさまざまな課題も国内に抱え、待ったなしの対応を迫られている。従来の経済成長一辺倒の政策を見直し､「持続可能な成長」へと舵を切ろうとしており、その行方を世界が固唾を飲んで見守っている。
中国国内で何が起きているか、ホットなテーマの現場にカメラが入り、１年あまりにわたって放送する。
＜激流中国＞
■富人と農民工
2007年4月1日（日）午後9時～10時　総合テレビ
■ある雑誌編集部　60日の攻防
2007年4月2日（月）午後10時～10時49分　総合テレビ
■青島　老人ホーム物語
2007年5月6日（日）午後9時～9時49分　総合テレビ
■北京の水を確保せよ　～しのびよる水危機～
2007年6月10日（日）午後9時～9時49分　総合テレビ
■民が官を訴える　～土地をめぐる攻防～
2007年9月9日（日）午後9時～9時49分　総合テレビ
■チベット　聖地に富を求めて
2007年10月7日（日）午後9時～9時49分　総合テレビ
■密着　共産党 地方幹部
2007年11月4日（日）午後9時～9時49分　総合テレビ
-------------------------------------------------------------------------

YOUTube 激流中國 網路影片

http://tw.youtube.com/results?search...90%9C%E5%B0%8B