淺談寬螢幕電視對影片格式設定的影響

[marvin11]

**前言

隨著寬螢幕電視的逐漸普及, 相關問題也一一顯現出來
如收看 4:3 畫面時, 即使切換至 "Wide Zoom" 比例模式
影片仍會被稍微壓扁而使人物呈現矮胖現象
這是國內播送系統與電視硬體更新不同步所導致的結果...

另一方面, 由於目前有線頻道播放影片時
無論格式為 4:3 或 16:9 , 皆是以 4:3 畫面傳送
導致寬螢幕電視無法偵測出 16:9 畫面而正確顯示
這也是件遺憾的事 !



**進入本文主題

除了以上情形外
原本在舊電視播放沒有問題的一些 16:9 DVD
在寬螢幕電視播放卻露出了馬腳...

畫面比例竟然是不正確的 ?!

各位想到原因了嗎?
這是因為影片被 "誤製成 4:3 格式"
也就是 "上下有黑邊" 的 16:9 格式 !!

此情況在傳統 4:3 電視收看並不會有問題
因為本來上下就會看到有黑邊
可是在寬螢幕電視上原本應該以 "全螢幕" 顯示
卻也產生上下有黑邊, 導致畫面被壓扁的情形
(例如有線頻道撥放一些 16:9 電影時)

或許有人會說:
將寬螢幕電視切換至 "Zoom" 比例模式即可解決

其實最主要的關鍵在於 "影片字幕" 的位置!

上下有黑邊的影片, 字幕會出現在下方黑色區域
而沒有黑邊的影片, 字幕會出現在影片上
所以切換至 "Zoom" 比例模式時
字幕就會連同黑邊 "一起被裁掉" 而看不到啦 !!

如果各位或周遭朋友是相關行業工作者
請一定要正視 "影片格式錯誤" 的問題
如此才能減少大家再買到問題 DVD 的機會 !

p.s.
提醒一點, 有些大螢幕電影由於不是標準的 16:9 格式
所以出版成寬螢幕 DVD 時上下仍會有 "一點點" 黑邊
這是正常現象, 跟上述情況不同哦...^_^



**針對原始檔做處理

在網路上也流傳著一些錯誤格式的影片
各位在轉檔作成 DVD 之前, 記得一定要先轉換成正確格式
以下會有簡單的說明 !

不過軟體的基本操作&相關問題, 版內有許多資料可供參考
並非此文的討論範圍...



**需準備的軟體

MediaInfo (或類似軟體)
http://mediainfo.sourceforge.net/
可檢視原始影片的格式, 作為轉檔的參考

TMPGEnc (或類似軟體)
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/index.html
將原始影片轉換成正確格式, 以便製成 DVD

Media Player Classic 中文化版 (或類似軟體)
http://www.softking.com.tw/soft/deta...Player+Classic
利用切換畫面顯示比例, 可觀看並判斷影片格式是否正確



**處理的方法:

如果確定原始影片為 16:9 , 卻被 "誤製成 4:3 格式"
也就是 "上下有黑邊" 的 16:9 格式

1.利用 TMPGEnc 的 "裁切" 功能把上下的黑邊裁掉
2.將 "維持畫面比例" 的選項取消
3.轉檔前 "目的檔" 影片格式記得選 "16:9" (不是原始檔的哦)

轉檔後就會變成正確格式了 !



**後記

在這裡主要想表達的是:
科技產品突飛猛進的同時, 使用者腦袋裡的東西也要跟著成長
才能真正享受科技帶來的便利性 !

常看到有人拿著高階單眼相機, 在 "逆光" 的情況下幫別人拍照
可是卻不知道該使用 "強制閃光" 的功能 ?!

我只能用 "無言以對" 來形容...

[琥珀]

自己很少買 DVD 來看，所以不太清楚實際情況。
看起來不能說是錯誤，只是「被這樣設計」而已。

最簡單的方式，就是在電腦上檢查，用視窗模式 1:1 觀看，有沒有問題一看就知道。在視窗模式，不應該刻意出現黑邊。

如果媒體是 DVD，字幕通常是獨立的，自成一格。只是一般 DVD PLAYER 的鑰匙有限，不能像在電腦上的 MKV 影片，自由度較高，字幕想要貼在黑邊、畫面、加顏色、karaoke 形式的字幕，都可以實現 (雖然目前也不能說是完美)。

[DDSC]

不一定,以4:3方式呈現寬銀幕的叫 LB(小盒子,原文不難猜到),而以取其中一範圍成4:3全銀幕的,忘了叫什了,POWER DVD中有該項功能。
若是用電腦放,在視窗時(非全銀幕),寬銀幕版的則佔完整個窗的,叫橫向壓縮,有上下黑邊的,雖是寬視窗但叫LB,有機會我再取幾張圖來。
PCDVD有更多這方面的文。

[DDSC]

圖來了,找了3片,上圖是LB的,可見上下有黑邊,中圖是標準的4:3影片,下圖是佔滿整個區的橫向壓縮影片,上下沒任何黑邊,不過螢幕不是寬的,當全銀幕放時仍會得到類似LB的效果。

再補一下: 1:1.86 及 1:2.23 的LB,黑邊佔的部份不一樣,由於DVD垂直最大為480,所以寬版及超寬版的影片就越小,另去掉黑邊要發時間計算黑邊大小,通常影片的點數都是8倍。
例如 4:3 是 1:1.33 若影片垂直是240,則寬為 240*1.33=319,但319不是8的倍數,所以取320,則影片為 320*240,同樣計算方式也可用在其他比例上,這是以前我把DVD壓成AVI所用的算法。
TV的垂直為352,所以有抓過AVI的人就知為何一堆影片垂直都以352為標準。
352 1:1.33 = 464*352 , 1:1.86 = 656*352 .....

我不知我再寫什麼.....算了.....

[marvin11]

不一定,以4:3方式呈現寬銀幕的叫 LB(小盒子,原文不難猜到),而以取其中一範圍成4:3全銀幕的,忘了叫什了,POWER DVD中有該項功能。
若是用電腦放,在視窗時(非全銀幕),寬銀幕版的則佔完整個窗的,叫橫向壓縮,有上下黑邊的,雖是寬視窗但叫LB,有機會我再取幾張圖來。

"Letter Box" or "Pan&Scan" 是在 4:3 電視, 配合 "正確格式" 的 16:9 DVD 才有作用
不過有些影片會限制播放機的這個功能, 不一定可以

而本文主要是針對:
使用 "DVD播放機" , 在 "寬螢幕電視" 正確播放 16:9 影片為目的 !!

如果是 4:3 電腦螢幕, 請先切換解析度至 1366*768 or 1280*768
再調整螢幕 "畫面顯示" 的區域, 以便 "模擬寬螢幕" 播放 !

用 "電腦軟體" 播放影片的彈性的確比較大, 可是對AV器材使用者來說缺點也不少
繼續寫下去可能要開另一個主題...

還有一個方法可以讓各位了解何謂 "錯誤格式":

用 MediaInfo 找一個 "格式正確" 的 16:9 短片
用 TMPGEnc 轉成 "4:3 格式" (它會幫短片加上下的黑邊)
完成後再拿去與原始檔播放做比較, 就可了解兩者的差別 !

[da0523]

大大的流言真是太深澳了
我只知道我最近想把客廳弄成家庭劇院組
要注意什麼嗎?

[lenbo]

如果媒體是 DVD，字幕通常是獨立的，自成一格。只是一般 DVD PLAYER 的鑰匙有限，不能像在電腦上的 MKV 影片，自由度較高，字幕想要貼在黑邊、畫面、加顏色、karaoke 形式的字幕，都可以實現 (雖然目前也不能說是完美)。

請問如何把字幕貼在黑邊？
教えてくれるかな？お願い m(__)m

[琥珀]

選項 -> 輸出 -> VMR9 無渲染 (renderless)

[marvin11]

大大的流言真是太深澳了
我只知道我最近想把客廳弄成家庭劇院組
要注意什麼嗎?

我的 "留言" 其實一點也不深奧 !

可能是因為版內較少人使用寬螢幕電視
以至於較難了解我的意思...

**有寬螢幕電視的人請注意:

DVD播放機 一定要設定畫面輸出為 "16:9" 格式
( 不管你播放的是何種格式的影片 !! )

這樣遇到 "格式錯誤的DVD影片" 才分辨的出來...^_^


其它 "家庭劇院硬體" 部分可上 MyAV 之類的網站看看:
http://www.myav.com.tw/forum/forumdisplay.php?forumid=1

[kouyoumin]

除了以上情形外
原本在舊電視播放沒有問題的一些 16:9 DVD
在寬螢幕電視播放卻露出了馬腳...

畫面比例竟然是不正確的 ?!

各位想到原因了嗎?
這是因為影片被 "誤製成 4:3 格式"
也就是 "上下有黑邊" 的 16:9 格式 !!

此情況在傳統 4:3 電視收看並不會有問題
因為本來上下就會看到有黑邊
可是在寬螢幕電視上原本應該以 "全螢幕" 顯示
卻也產生上下有黑邊, 導致畫面被壓扁的情形
(例如有線頻道撥放一些 16:9 電影時)

很可能母帶本身就是那個樣子
只要內容與旗標相符就沒有"誤製"的問題
(這類DVD的DAR要是4:3)