要把沒字幕的MPEG2檔 加入字幕 要用啥方法?【求助】

[SNEK]

小弟抓了一個MPEG2的影片
但是播放時沒字幕
所以也抓了字幕檔(SRT,SSA)
想請問各位大大如何將沒有字幕的MPEG2檔加入字幕
請知道的告訴我要用哪些軟體編輯MPEG2加入字幕
或者是要經過一連串的轉檔才能加入字幕
煩請知道的人指導一下 謝謝

[舞波優希]

安裝vobsub然後字幕檔跟影片檔檔名要相同放再同一個地方右下角就會有小箭頭代表載入字幕了

[SNEK]

最初由 舞波優希 發表
安裝vobsub然後字幕檔跟影片檔檔名要相同放再同一個地方右下角就會有小箭頭代表載入字幕了

感謝你的回答
這個我知道了
我問題問的不夠明白
真是抱歉
我的目的是要燒成光碟後在撥放機上放有字幕
而不是在電腦上才有
所以才想問問有沒有可以直接在MPEG2加字幕的方法
因為找到的教學都是其他類型的檔案轉成MPEG2時加字幕
但是都沒有MPEG2直接加字幕的方法
所以才提出此問題來
希望知道的大大能出來指點迷津一下

[舞波優希]

那就將mpeg-2影片在轉一次吧.....

[TomX]

開VOBSUB在用TMPGENC轉....

網路上資料蠻多的...

http://www.how2use.idv.tw/teachsoft/teach_tmpgenc.htm