Mac OS X (10.3&10.4)安裝，設定，使用經驗談

[FLY]

Mac OS X (10.3&10.4)安裝，設定，使用經驗談，補充63

再來三款小軟體的繁體中文化語系檔

類似於陽春版Winamp的音樂檔播放程式 Cog 0.07版繁體中文化語系檔，裡頭有兩
個內容不同的zh_TW.lproj檔案夾，請分別擺在相對應的子目錄下。

類似於微軟小畫家的 Paintbrush 1.1版繁體中文化語系檔，有支援儲存為BMP格
式。除了zh_TW.lproj檔案夾，另外還有四個NIB檔，請覆蓋原有Resources/目錄
下的NIB檔。提一個狀況，SizeWindow.nib這個檔案就是Paintbrush啟動時設定繪
圖畫布像素大小的視窗，少爺發現只要將"確認(OK)"按鈕繁體中文化，就會導致
Paintbrush啟動後當掉，不曉得為什麼，所以只好維持原來的"OK"字樣。

Make Ram Disk 1.0 將，zh_TW.lproj檔案夾擺在相對應的子目錄下。

zh_TW_MacOSX.zip
http://www.badongo.com/file/12413221

[FLY]

Mac OS X (10.3&10.4)安裝，設定，使用經驗談，補充64

XMeeting版本0.3.4a，90%繁體中文化語系檔

花了不少時間，也是土法煉鋼的查線上字典，查wiki及GOOGLE，終於也把這款類
似MsWindows NetMeeting功能的軟體XMeeting版本0.3.4a給繁體中文化90%左右
了。而其中10%的內容，有一部分是少爺真的看不懂，也查不到資料，有的可能
是原始的資源檔本身就有問題，Xcode2.5版開不起來，會出現錯誤，有的是字太
小啦，空間不夠放繁體中文字，MacOSX的文字介面設計還真的不太適合使用漢字
的老人與小孩，字太小了，換成繁體中文字筆畫更多，更傷眼力了～
少爺一直在字面翻譯與句義翻譯兩種情況下打轉，不過少爺還是比較偏向句義翻
譯，所以內容會比較囉嗦，可惜這篇還是沒辦法接續之前的段落，把XMeeting與
MSN Messenger的搭配做一次完整的經驗分享，實境通訊測試真麻煩，要同學朋
友有空願意陪少爺耗個一天才行，自己在私有IP的區域網路內，用兩台電腦撥來
撥去，當然可以通，但沒什麼意義的說。
為了要句義翻譯，查了不少文件，其實也直接間接的知道了不少了通訊協定相關
資訊。

XMeeting版本0.3.4a，90%繁體中文化語系檔

xmeeting0.3.4a_zh_TW.lproj.zip

http://www.badongo.com/file/12480740

斷斷續續連載至今兩年半～點閱率也累積到３萬多了～相較之下回應率卻還是趨近於零~有點失落感的說~~~

[FLY]

Mac OS X (10.3&10.4)安裝，設定，使用經驗談，補充65

macam 0.9.2 繁體中文化語系檔與漢字構形資料庫的再利用可能性

一個讓大部分主流的USB介面PC webcam可以堪用的在MacOSX環境中運作的軟體。

macam 0.9.2 繁體中文化語系檔
http://www.badongo.com/file/12610673

少爺姑且一試的對中研院開發的MsWindows軟體"漢字構形資料庫"做各種資料查
詢發現對其MDB資料庫做某些重新整理後，再配合其既有的字形檔，說不定可以
複製到MacOSX環境中，做某種程度的再利用，讓MacOSX環境也可以輸入顯示並列
印漢字構形資料庫所提供的甲骨文，金文，小篆等中國古字。目前少爺還在為該
如何重新整理並排序漢字構形資料庫的資料而傷腦筋，畢竟少爺沒念過大學中文
系看那一堆古漢字，與編碼對應的複雜表格，真是頭大。漢字構形資料庫在MacOSX
環境的再利用，就當作下次段落主題的預告吧。

[FLY]

Mac OS X (10.3&10.4)安裝，設定，使用經驗談，補充66


中央研究院文獻處理實驗室 漢字構形資料庫V2.52版 字形檔與資料庫的二次利用

少爺在過去的段落曾經提到過漢字構形資料庫與其內包含的字形檔，當時應為發
現Linotype FontExplorer X顯示的字型資訊都是亂碼，系統內建的字體簿也無法
顯示這些字形，就先跳過不理了。這次少爺再做些嘗試後，發現這些字形檔在MacOSX
環境下還是可以做到某種程度的利用。少爺查閱了相關文件後，發現漢字構形資
料庫所附的字形檔，是所謂的BIG5編碼格式，也就是說字形檔的檔頭資訊的字串
內容是BIG5編碼的，所以不支援BIG5，只支援UNICODE編碼的字形相關軟體就無法
解析這些檔頭資訊了。再來是這些字形檔內的每一個"向量字圖"對應的編碼也是
BIG5碼，然而因為有很多是古字的關係，所以其中大部分的字圖，又是對應到所
謂私人造字區的編碼區，而不會全都在所謂的BIG5常用字區與次常用字區。在這
種情況下MacOSX平台上處理字形檔的相關軟體，一定要對BIG5有一定程度的支援
最好能完整支援BIG5所有多個的私人造字區範圍，才能解析顯示出這些字圖。再
來，對應的輸入法也要包含一份對照表，須包含私人造字區的某個碼位，等於什
麼古字的相關資訊，也就是說輸入法軟體，處理字形的相關軟體，以及字形檔都
要有完整支援原對應BIG5的多個私人造字區的碼位，才能完整利用原本MsWindows
only的漢字構形資料庫的字形檔，在MacOSX環境下使用。
寫這篇段落時，在官方網站可下載的最新版本為cdphanzi252.exe，另外也有多個
更新檔，那些更新檔是只要直接覆蓋舊的檔案即可。理論上MacOSX原生環境是不
認識副檔名為EXE的檔案的，但少爺在MsWindows環境觀察發現，其有可能是所謂
的自解壓縮檔格式，少爺在MacOSX，環境安裝了StuffItExpander2009，姑且一試
，沒想到居然就在MacOSX環境下解壓縮了，其中解出一個CAB檔，StuffItExpander2009
也有認識該格式，就這樣把TTF檔及MDB檔都給解出來了。少爺覺得運氣好，漢字
構形資料庫的開發者在製作安裝檔時，最外一層採用自動解壓縮的方式，而StuffItExpander2009
也剛好認識這個檔案骨子裡的格式，如果軟體開發者做成類似位元檔的方式，少
爺就非得在MsWindows環境下先行處理了。
少爺發現雖然MacOSX原生軟體，無法抓取到漢字構形資料庫的BIG5字形，但是非
原生介面的Openoffice for MacOSX (X11)版可以，少爺先試著在文字編輯器打一
串七言絕句。
去年今日此門中，人面桃花相映紅，人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
複製到 Openoffice writer for MacOSX (X11) 環境中，然後切換漢字構形資料
庫所搭配的北師大說文小篆(bnucdp.ttf)字形居然就顯示出來了。不過"花"這個
字沒出現。bnucdp.ttf裡頭所包含的字圖用Linotype FontExplorer X查詢後發現
，大概也才一萬個出頭。接下來少爺想到要如何能整理出一個比較方便的對照資
料列表，可以查詢這些包含了總共有哪些古字的字形檔，形式就像少爺以前段落
提過的那些CIN檔案一樣。在整理這些對照表資訊時，就要注意檔案的格式，要是
微軟版的BIG5。第一步就是找一個解決方法，要在MacOSX開啟，規格的MDB檔案，
在此先設定一個條件，就是只使用免費或自由軟體，而不使用商業或共享軟體，
並且該免費或自由軟體必須是現成的可執行檔或著已編譯好的位元檔。在這個條
件下(設定這個條件的原因是本文也會在 http://free.tnc.edu.tw/ 發表)，少爺
GOOGLE的結論是"沒有"。又是一場空，還只好回MsWindows平台，乖乖用，來開啟
查詢了。

接下來用Ms Access把漢字構形資料庫的MDB檔都打開來看看，一堆排序有夠複雜
，還好欄位名稱幾乎都是中文表示，參考了漢字構形資料庫說明文件的大略內容
，就開始嘗試剪貼與重新排序資料到OpenOffice.org Calc的表格中。少爺的想法
是，做一個試算表列表檔，把漢字構形資料庫所包含的所有TTF字形檔中的每一個
字圖，都可以顯示在這個試算表列表檔中，然後要排出一個對照表，包含細明體
外字集，標楷體外字集，北師大說文小篆，中研院金文，中研院甲骨文文，中研
院楚系簡帛文字。例如，在試算表列表檔中，少爺想查"水"這個字，經由對照表
少爺可以查得"水"的北師大說文小篆，中研院金文，中研院甲骨文，中研院楚系
簡帛文字，各長什麼樣子。這裡注意一下，漢字構形資料庫的一個詞彙"重文"，
少爺看了文件與比較之後，認為"重文"應該是指所謂的異體字，任意舉例，假設
"火"這個字在中研院楚系簡帛文字有五種書寫寫法，那這五種寫法，的字圖就分
別被擺放到中研院楚系簡帛文字，中研院楚系簡帛文字重文一，中研院楚系簡帛
文字重文二，中研院楚系簡帛文字重文三，中研院楚系簡帛文字重文四，五個字
形檔中。其他以此類推。

拼湊了好一段時間之後，少爺終於整理出一個試算表列表檔，其中還是分了多個
頁籤其中一個頁籤是楷體與細明體和同樣字義的其他古字對照表。
少爺試用"漢字構形資料庫"MsWindows版的經驗，還是覺得 其主程式不穩定，容
易當，但至少其MDB資料庫與字形檔沒什麼問題，少爺就想到了這種使用試算表列
表檔的克難方式來找古字，再複製貼回文書處理與排版軟體中，至少只要試算表
軟體對BIG5編碼的私人造字區有完整支援的話，就不會當掉。做好的ODS文件檔，
就可以複製到MacOSX環境中，少爺用Openoffice writer for MacOSX (X11)2.4.X
版開啟來試試看。
在開啟之前先注意，把所有漢字構形資料庫的字形檔都先匯入到字體簿中，如果
字體簿沒有反應(或著 /資源庫/fonts/沒有出現匯入的字形檔)，就用直接複製的
方式將檔案直接複製到到 /資源庫/fonts/ 檔案夾下。

開啟ODS文件檔，發現真的這些"古字"全都有顯示了，但是還是有些狀況，像是某
些欄位標示的文字只出現一半，也有一部分的楷體與細明體字無法顯示出來，少
爺切換了幾款不同品牌的楷體或細明體字形後才顯示出來，原來漢字構形資料庫
是完全MsWindows規格的軟體，用的是微軟版本的BIG5編碼與字形規格，資料庫當
然也是，所以直接搬到MacOSX平台上，當然會有一小部分的相容性問題，不過少
爺找到可以對應的字形檔就OK了，至少重點"古字"的部分全部都有顯示出來。
可以顯示出來，就表示可以複製貼上，可以複製貼上，那就可以列印了。

BIG5已經是一個非常落伍的中文編碼規格書了，台灣早就應該全面進入CNS11643或
UNICODE的電腦文書環境，就是因為一堆多一事不如少一事的，在上上位的公務員，
導致一堆還在使用BIG5環境的公家單位繼續存在。

漢字構形資料庫的跨平台+UNICODE版本的發行，不知道要等到何年何月，所以少爺
先DIY這樣一個表格將就用用先撐著了。

少爺DIY的 漢字構形資料庫.ods 下載連結
http://www.badongo.com/file/12631100

參考連結

北大中文论坛 www.pkucn.com » 中文信息处理 » 說文解字〔大徐本〕
http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=177440
少爺自行DIY做試算表列表檔構想的參考來源

漢字構形資料庫

http://www.sinica.edu.tw/~cdp/cdphanzi/

http://www.sinica.edu.tw/~cdp/hanzi/cdphanzi

http://www.sinica.edu.tw/~cdp/zip/hanzi/

http://www.sinica.edu.tw/~cdp/zip/cdphanzi/

http://www.sinica.edu.tw/~cdp/service/

http://www.sinica.edu.tw/~cdp/service/documents/

說文小篆與楷書的對應表
http://www.sinica.edu.tw/~cdp/servic...ts/T971006.pdf

古文字電腦字型
http://web.hku.hk/~jwilam/chinese/font.htm

[wumins]

感謝大大提供這麼棒的使用心得，我也想玩玩蘋果作業系統，可惜還要再買一台蘋果電腦，不曉得虛擬系統有沒有辦法在PC模擬

[FLY]

作者: wumins

感謝大大提供這麼棒的使用心得，我也想玩玩蘋果作業系統，可惜還要再買一台蘋果電腦，不曉得虛擬系統有沒有辦法在PC模擬

多謝捧場囉~~~

[FLY]

Mac OS X (10.3&10.4)安裝，設定，使用經驗談，補充67

一些大字集字形與繁體字元字根列表檔

少爺又找到幾款大字集字形檔了，有：

宋体-方正超大字符集
Simsun (Founder Extended)
sursong.ttf

中易康熙字典字型
ZYSongKX-16_24_32_52
zysongkx-16_24_32_52.ttf

華通細明體字型
ccclmingliu(u3.00)
ccclmingliu.ttf

以上請自行google檔名關鍵字。

北大方正楷體，四款：
FZKaiS.TTF 簡體中文筆順風格，
FZKaiS(SIP).TTF 簡體中文筆順風格，
FZKaiT.TTF 繁體中文筆順風格，
FZKaiT(SIP).TTF 繁體中文筆順風格，
意思就是說FZKaiS兩款字形裡頭也有繁簡與異體字，但筆劃風格比較偏向大陸人
的書寫習慣。而FZKaiT裡頭的字形筆劃風格，就比較偏向台灣的書寫習慣。
這四款字形比較特別，是包含在文淵閣四庫全書電子版，這個香港的商業套裝軟
體之中，要去下載只有MsWindows平台的試用版軟體，安裝後再從系統FONTS資料
夾將字形檔備份出來，這四個字形檔有支援到UNICODE編碼。要注意的是FZKaiS(SIP)
與FZKaiT(SIP)裡頭，其中有一萬多字是編列在private use area與 supplementary private use area-B
編碼區域中，這跟少爺之前提過的全字庫發行的TW-Kai-Plus-96_1_1.ttf情況很
像都是將社會科學上已經確定的漢字，在電腦軟體數位化的標準還未定稿前，先
擺在所謂的暫存區，不同的是，台灣有熱心的電腦玩家參考了全字庫文件，幫TW-Kai-Plus-96_1_1.ttf
整理出一份注音輸入的對應表，但少爺怎麼都找不到可以跟FZKaiS(SIP)與FZKaiT(SIP)
對應的輸入法表格檔(最好是注音的)。

少爺另外找到一個漢字字元字根列表檔"single.fnt"UTF-8的純文字文件格式，
裡頭的一堆16進位碼數字就先假裝沒看到。如果能找到一款文字編輯器可以提供
一種功能，就是可以設定UNICODE每一個子分類各對應某個字形檔的話，透過有
這種功能的文字編輯器，就可以看到"single.fnt"檔案內所有漢字了，還可以看
到很多字根部件的排列。


參考連結

只有IE可以正常瀏覽的"文淵閣四庫全書電子版"香港商業軟體網站
《文淵閣四庫全書電子版》網上版 - 下載目錄
http://v3.skqs.com/skqs/download/

魔法設計的藝術: 78202字的漢字大字庫single.fnt gfdl化:
http://magicdesign.blogspot.com/2008...g-post_19.html
介紹single.fnt的由來

下載 http://shoichi.chou.googlepages.com/single.fnt

額外提一下，最近有嘗試將Mac OS 9.2.2繁體中文版找來安裝在Power Mac G4
的機器上，大小問題一堆，但至少繁體中文的環境畫面有出來，可以操作繁體中
文輸入法，甚至可以安裝使用Netscape 7.0.2版瀏覽台灣雅虎奇摩首頁，版型正
常。當累積一定的文字量後，或許哪天就發表一篇"Mac OS 9.2.2 繁體中文版，
安裝設定使用經驗談"，這個1999年發行與MsWindows 98 SE 同期的產品。

[FLY]

Mac OS 9.2.2 繁體中文版 安裝、設定、使用，草稿筆記分享

因為少爺發現手邊的一台二手蘋果主機可以搭配Mac OS 9.2.2繁體中文版來使用
，就嘗試安裝起來玩玩看，並且把安裝、設定、使用的過程筆記下來，Mac OS 9
算是與MsWindows98SE同時期的產品，所以少爺原則上就與MsWindows98SE做比較
。手邊的主機機型款式為Power Mac G4(QuickSilver 2002)，CPU：單顆800MHz、
RAM：1GB、顯示卡：Nvidia Geforce2 MX 32MB、顯示器：PC用的19吋5:4(1280X1024)LCD
、硬碟：PC用的IDE介面seagate 40GB。
手邊取得的安裝光碟有兩片：
Power Mac G4 Install (Mac OS 9.2 繁體中文版)、
Power Book G4 Install (Mac OS 9.2.2 繁體中文版)，都是隨機版。
查詢官網資料後，因為硬體相容性問題，本篇以Power Book G4 Install(Mac OS 9.2.2
繁體中文版)光碟為範例。

光碟開機～先選取要安裝的卷宗的圖示，點選 選單列/特別功能/清除磁碟內容/
格式：Mac OS 擴充格式，點選清除。點選執行"Mac OS 安裝"圖示。
要注意的選項："進行另建新系統"，依個人需求，少爺不勾選。
點選"選取"，點選"選項"更新蘋果硬碟驅動程式。"製作安裝報告"依個人需求。
點選"自訂"。少爺概略記下相關子套件資訊，可以注意每個項目的右邊都還有個
"i"方塊圖示，可以點選查詢該套件的一些說明資訊，少爺都先"全部勾選"再一個
個挑出不需要的套件取消勾選。

軟體組件 Mac OS 9.2.2 安裝模式 自訂安裝

-Mac OS 9.2.2

--子項目
---主系統軟體

---輔助
蘋果使用指南檔案(許多內建軟體套件的說明文件檔)
Mac OS 輔助說明
Mac OS 設定輔助程式
請先閱讀檔案
SimpleText(系統內建的純文字編輯器軟體)

---相容性
檔案轉換程式
Locale支援

---便攜式功能 (給筆記型電腦的MAC用的)
蘋果紅外線檔案交換程式 (主機上沒紅外線裝置的話就可不裝了)
紅外線 (控制面板)
數據機軟體 (POWER BOOK G3 OR G4 系列有不同版本可選擇)
PC卡延伸功能 (給PC卡形式的數據機 使用的軟體)
POWERBOOK SCSI 磁碟模式
POWERBOOK SCSI 設置 (SCSI設定軟體)
觸控式軌跡板軟體

---多媒體程式
蘋果CD/DVD驅動程式
蘋果DVD播放程式
DISC BURNER
遊戲 sprockets
IOMEGA驅動程式 (如果主機內沒有IOMEGA品牌的硬體裝置 就不用安裝這個軟體了)
OPENGL
QUICKTIME

---網路和連線功能
APPLESHERE
通訊工具
乙太網路通訊程式
檔案共享
FIREWIRE
FIREWAIRECARBUS
LOCALTALKPCI
數據機軟體 (桌上型蘋果主機系列的的各款內建數據機驅動程式)
網路瀏覽器
NSL PLUG-INS

安全性
-網路防護
-多重使用者支援

序列埠(內建)
SLP PLUG-IN
USB
USB轉換卡支援 (應該是USB TO PCI卡的驅動程式之類的吧)

---列印
桌面印表機清單
桌面列印
ImageWriter
laserWriter 8
laserWriter 300/LS
styleWriter 系列印表機 (印表機驅動程式)
USB印表機共享

---輔助使用
放大鏡
簡易使用

---工具程式
APPLESCRIPT
應用程式切換
選色表
項目特色清單延伸功能
控制板條
桌面印表機工具程式
DISK COPY
磁碟修理工具
磁碟設置
FONT SYNC
GRAPHING CALCULATOR
記事簿
SIMPLESOUND
WHATROUTE (網路上已有新版可下載)

---視訊
蘋果IX3D繪圖 (硬體驅動程式之類的)
APPLE MONITOR PLUGINS
ATI繪圖 (硬體驅動程式之類的)
DIGITALCOLOR測量計
NVIDIA VIDEO (硬體驅動程式之類的)
劇場模式

---國際化功能
WORLD SCRIPT 1
INLINE SUPPORT

---蘋果清單項目
蘋果系統設置
計算機
選擇周邊
模擬鍵盤 (光碟附加程式有新版)
網路瀏覽器
剪貼簿
SHERLOCK 2 (可以當成 SPOTLIGHT的前身 也是系統中唯一的檔案搜尋軟體)
便條紙

---控制面板
外觀
蘋果清單選項
控制條板
日期與時間
能源節約器
延伸功能管理程式
檔案轉換程式
檔案共享
檔案同步更新程式
基本設置
紅外線
internet
鍵盤
應用軟體啟動程式
地區管理程式
地圖
記憶體
顯示器
滑鼠
數字
密碼保密
POWERBOOK顯示
POWERBOOK SCSI 磁碟模式
POWERBOOK SCSI 設置 (SCSI設定軟體)
軟體更新
聲音
啟動磁碟
文字特性
觸控式軌跡板軟體

---字體

(就全都安裝吧)

-AirPort
(有蘋果公司出品的無線網路的硬體裝置的話，搭配這個軟體)


-網際網路連接
--子項目
蘋果網際網路連接

internet公用程式

主要就是包含壓縮與解壓縮軟體"Aladdin StuffIt 6.0"，網路上可以找到stuffit_std_703_cl_install.bin
這個新版，有一個狀況是如果不選擇安裝系統內建的Aladdin StuffIt 6.0的話，
7.0.3版安裝程式可能要先準備好，系統安裝完畢並更新完成後，馬上安裝這個
新版，因為很多重要軟體都得靠Aladdin StuffIt解壓縮。

Microsoft

OE 5.0.2版
IE5.0 版
都有新版替代軟體了，就不安裝了。

Netscape Communicator
安裝程式標示為4.7.3版，安裝完後的主程式檔案資訊卻標示4.7.2版。
有新版替代軟體了，就不安裝了。

-蘋果遠端連線
--子項目
適用於Power Macintosh的蘋果遠端連線4.0
專門搭配Power Mac主機的"蘋果遠端連線4.0個人伺服器"軟體。

蘋果遠端連線數據機工序指令
對應多種數據機規格與廠牌的指令檔，如果有安裝其它可以搭配蘋果主機的數據
機的話，可以選擇性安裝(至少勾選一個"蘋果個人數據機"項目)。

-個人網頁共享
--子項目
個人網頁共享
控制板條模組
文件套件

這是Mac OS 9.2.2內建的一套"網頁伺服器軟體"比起有在持續更新的另一個品牌
"Apache"，當然落伍啦，倒是其中的繁體中文說明文件，值得參考一讀看看。

-Mac OS Runtime For Java
MRJ 2.2.5 是APPLE官方出品，搭配Mac OS 9.2.2的最後一版了。

-ColorSync
--子項目
---ColorSync軟體
色彩空間色彩描述
各種圖像輸入或輸出硬體裝置對應的色彩描述檔
色彩描述修理工具

搭配各種影像輸出入硬體，各種品牌版本的色彩描述檔。

-語言套件(Language Kits)
--子項目
---Software for the
arabic
central european
cyrillic
devanagari writing system
gujarati
Punjabi
Hebrew
Japanese
Korean
Chinese using simplified character

(就全都安裝吧)

-網路輔助程式用戶端
--子項目
---網路輔助程式工作站軟體 V4.0

完成套件的選取後，點選啟動。安裝完重開機後，可以在安裝光碟片的目錄中發
現：

Applications(Mac OS 9)

光碟附加程式

隨著隨機版硬體機種的不同，以及9.0~9.2.2版本的差異，檔案夾內所包含的軟體
種類與數量也會有差別。這兩個檔案夾內的軟體並不全都會出現在系統全新安裝
時的安裝流程畫面選項中，有些要另外手動選取點選執行安裝。
例如Power Mac G4 Install (Mac OS 9.2 繁體中文版)內有一個EJECT EXTRA小程
式，可以用來進退光碟機托盤。但此小程式並沒有被包含在Power Book G4 Install
(Mac OS 9.2.2 繁體中文版)安裝光碟片中。
兩個檔案夾，其中可以找到一些有用的附加軟體。

UNICODE檔案夾內有幾個檔案，要在沒有開啟額外其他應用程式的情境下，拖拉
複製到系統檔案夾中(不須先開啟"系統檔案夾")然後重開機，開啟一個支援UNICODE
編碼出入的文字編輯器，再切換輸入法清單，理論上始生效。

蘋果音樂光碟播放程式，其中有一個控制條板的功能，有一個"退出"選項，可以
當成光碟機托盤的進片與退片控制按鈕。


系統安裝完畢的第一步，執行 選單列\控制面板\軟體更新，把一些系統更新元件
下載補齊，例如：TA-CarbonLib_1.6.smi.bin等等。

Mac OS環境的安裝主程式大部分都沒有副檔名，而是在主檔名中有"安裝程式"或
install之類的字樣。或著是解壓縮後裡頭包含一個可直接執行的"位元檔"(可直
接將解壓縮後的整個檔案夾或位元檔複製到"Applications(Mac os 9)"檔案夾下
以方便管理)。

有些安裝主程式，會在安裝過程中提供選取安裝路徑的設定選項，有些不會。
Mac OS 9.2.2 整個系統似乎沒有內建任何類似終端機視窗的軟體(至少少爺找不
到)。

已經安裝完畢的第三方軟體的主程式或包含主程式的整個檔案夾可以再直接搬移
到其它目錄或著Applications(Mac OS 9)檔案夾下。

Mac OS 9.2.2對於檔案系統為FAT32規格的卷宗的存取似乎很不穩定，少爺插上
隨身碟，大部份時候都會存取失敗導致系統完全當機，而若要與家用版MsWindows
的網路芳鄰橋接還得另外安裝第三方商業軟體，增加通訊協定的支援，最後少爺
只好採用FTP的方式傳檔，在MsWindows裝一個FTP SEVER軟體，Mac OS 9.2.2裝
FTP CLIENT軟體，就在區域網路內傳檔了。
*.smi與*.img相當於*.DMG(光碟或磁碟映像檔格式的一種)，*.bin 相當於自解檔。
Sherlock 2相當於Mac OS 9時代的SPOTLIGHT，也是系統內建內唯一的檔案搜尋
"功能"。
長檔名限制，總共31個字元！少爺測試出這個情境時，覺得真是太遜了。

有一部分的視窗訊息介面字體太小，且使用極細的TAIPEI字形，少爺怎麼尋找測
試，就是找不到增大字體號數與變更成黑體字的方法，看久了眼睛真的會很不適
，尤其在"控制面板"與"蘋果系統設置"這兩部分。
Mac OS 9 系統檔案夾\控制面板，相當於MacOSX的系統偏好設定，或MsWindows的控制台。
Mac OS 9 系統檔案夾\控制條板模組，相當於MacOSX DOCK的加強版。

主機內若沒有IOMEGA裝置，卻執行IOMEGA的軟體，系統就會死當。

跟系統介面字形樣式與大小有關的設定項目：

系統檔案夾\控制面板\外觀\字體 標籤，"大系統字體"與"小系統字體"只有TAIPEI
字形可以選，那這個選項有跟沒有一樣嘛！也沒有字體大小選項～
檢視字體，大小，少爺選"18"。

系統檔案夾\控制面板\控制條板\字體設定 欄位，字體設定，大小，少爺選"18"。

少爺所蒐集來的可安裝的for Mac OS 9的最後一版應用軟體：

檔案總管替代
Download Carbon Pfinder (for OS 9 and OS X) (280K)
http://www.landsbert.dsl.pipex.com/pfinder/

壓縮與解壓縮軟體

MacZip
http://www.haase-online.de/dirk/macz...oad/index.html

StuffIt Standard 7.0.3
stuffit_std_703_cl_install.bin
ftp://ftp.allume.com/pub/pub/mac/Stu...Classic_MacOS/
安裝過程會問要安裝在哪個路徑下，少爺選擇Applications(Mac OS 9)\之下，
解壓縮某些檔案時，可能會遇到一種情境，就是明明檔案圖示與副檔名有關聯到
，點選之後卻沒有解壓縮的反應畫面，於是少爺只好先執行呼叫出解壓縮程式的
視窗，然後將壓縮檔拖移到解壓縮程式的視窗中，才出現解壓縮的反應畫面，然
後解壓縮出檔案。

客戶端郵件軟體

Eudora 6.1.1 classic
http://www.eudora.com/techsupport/kb/2350hq.html

FTP client
fetch 4.0.3
http://fetchsoftworks.com/downloads.html

NetFinder v2.3.3
http://members.ozemail.com.au/~pli/n...and_updts.html

網路工具
WhatRoute 1.8.11 (Classic)
http://www.whatroute.net/

網路瀏覽器

InternetExplorer517EN.bin
http://browsers.evolt.org/?ie/mac/5.1.7_Classic

網路探險家五號半
ftp://ftp.yzu.edu.tw/mirror/pub1/Mac...assic/network/
InternetExplorer5.5TC.sit
少爺測試之後發現這只是5.5b1 beta測試版的中文繁體漢化版，執行上並不穩定。

NETSCAPE 7.02
http://http.netscape.com.edgesuite.n...ac/macos8/sea/
Netscape-mac-full.bin
http://moztw.org/dl/langpack/
http://moztw.org/dls/lp/langzhtw-N7.01-1215.xpi
繁體中文語系檔，可以套用於NETSCAPE 7.02。將xpi直接拖拉到瀏覽器視窗中。

MOZILLA
http://www.wamcom.org/latest-131/
wamcom-131-macos9-20030723.sit
少爺測試之後發現1.3a的xpi無法套用。

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.o.../mozilla1.2.1/
mozilla-macos9-1.2.1-full.bin

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.o...1.2.1/mac-xpi/
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.o...alized-builds/
langzhtw.xpi 繁體中文語系檔

http://moztw.org/dl/langpack/
http://moztw.org/dls/lp/langzhtw-1.2.1-1203.xpi 繁體中文語系檔

注意事項：安裝繁體中文語系檔之前 Preferences\Advanced\Software Installation\Enable software Installation
選項必須先打勾，儲存設定。

Mozilla Plugin Support on MacOS 9.x
http://plugindoc.mozdev.org/mac.html

opera
http://arc.opera.com/pub/opera/mac/603/en/
om_en_6.03.smi.sit

flashplayer 7.0
Authorware Player
Shockwave Player
Archived Flash Players available for testing purposes
http://kb.adobe.com/selfservice/view...4266&sliceId=2
http://fpdownload.macromedia.com/get...p7_archive.zip

Flash Player - 7.0r73
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macos/7606
http://www.adobe.com/go/tn_14157

Shockwave Player
Authorware Player
http://www.adobe.com/shockwave/download/alternates/

Mac OS Runtime for Java 2.2.5: Information and Download
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=75097

解壓縮後會有一個shockwave flash NP-PPC檔案，直接複製貼上到netscape folder\plug-ins\
目錄下，可直接覆蓋替換舊版檔案，再啟動NETSCAPE 7.02。

Adobe Reader 5.0.5 繁體中文版
ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/acroba...c/rs505cht.bin

多媒體播放或轉檔

3ivx D4 4.5.1 for OS9
http://www.3ivx.com/codec/3ivx_d4_451_os9.sit

Audion 3.0.2a for Mac OS 8/9.sit.bin
http://www.panic.com/audion/d/Audion....2%209.sit.bin

The Bink Video Carbon Player for MacOS 9 and X
http://www.radgametools.com/bnkdown.htm
http://www.radgametools.com/down/Bin...Player.sit.bin

DivX 5
http://download.divx.com/divx/mac/DivX511Installer.sit
http://download.divx.com/divx/mac/Di...1Installer.sit

iTunes 2.0.4 繁體中文版
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120073
Power Mac G4 Install (Mac OS 9.2 繁體中文版)安裝光碟片 Applications(Mac os 9)
檔案夾有內建。

MoreAmp
http://sourceforge.net/projects/moreamp/
MoreAmp-0.1.23-binOS9.sit

Ogg Vorbis audio/music format encoder for Mac
OggDrop10b2.sit
http://www.nouturn.com/oggdrop/download.php

RealPlayer 8
rp8-setup.hqx
Real Legacy Software Archive
http://forms.real.com/real/player/bl...o__1_0_0_0_0_0

Windows Media Player 7.1 for Mac
WMPlayer7_1_EN.hqx
http://www.microsoft.com/downloads/d...DisplayLang=en

QuickTime 5 for Mac OS: Information and Download
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120132

QuickTime 6.0.3 for Mac
http://support.apple.com/downloads/Q..._6_0_3_for_Mac

QuickTime_Installer.smi.bin 繁體中文版

QuickTime安裝程式的"檔案簡介"版本資訊會有"TA-6.0.3"的字樣，*.SMI映像檔
掛載後會在桌面出現"QuickTime安裝程式"的檔案夾名稱，裡頭的安裝程式檔名
就是"QuickTime 安裝程式"，此檔案若複製到MacOSX環境下"安裝程式"會變亂碼。

圖像瀏覽與處理

Goldberg
http://www.xnop.ch/g2/os9.html

Graphic Viewer
os9-graphicviewer.sit
http://www.finseth.com/realbasic/ind...phicviewer.php

Mike's ThumbNailer Classic
ThumbNailer25OS9.sit
http://homepage.mac.com/mdewalt/iWeb...lications.html

PixelCat169.sit
http://www.remus.dti.ne.jp/~yoshiki/...obj/index.html

Prowler 2.3
prowler23.hqx
http://homepage.mac.com/andrewcunningham/prowler/

GraphicConverter Classic
http://www.lemkesoft.com/public/cont...cGlkPTg4_.html
有繁體中文版提供下載

ImageJ
http://rsb.info.nih.gov/ij/index.html
http://rsb.info.nih.gov/ij/download/mac/
http://rsbweb.nih.gov/ij/docs/install/mac.html

ImagePlay
ImagePlayClassic02.sit
http://imageplay.sourceforge.net/

文字編輯器

SUE-Simple Unicode Editor
http://free.abracode.com/sue/

WORLD TEXT (位於安裝光碟的"光碟附加程式"檔案夾內)

AppleWorks 6 繁體中文版

Apple - Downloads - Mac OS X Updates - AppleWorks 6.2.9 for Mac
http://www.apple.com/downloads/macos...629formac.html

AppleWorks 6.2.9 for Mac
http://support.apple.com/downloads/A..._6_2_9_for_Mac

在隨機版光碟中找找看，另外少爺發現其中試算表的功能，一個頁籤最大居然只
能撐到500列，有點遜掉了說，EXCEL 2000的總列數，也沒這麼少。

硬體驅動程式

quickcam for macos9.2.2 DRV
drv version 5.0.1
ftp://ftp.logitech.com/pub/techsuppo...ckcam/pro/mac/
qcinstaller.hqx

RTL8139x driver for Macintosh Power Mac
ftp://66.104.77.130/cn/nic/rtsmac-8139(302).zip

少爺有截圖，之後再補上。

參考連結

Mac OS 9：系統需求
http://support.apple.com/kb/HT2299?viewlocale=zh_TW

Mac OS 8 and 9 compatibility with Macintosh computers
http://support.apple.com/kb/HT1835

Mac OS 9: Available Updates
http://support.apple.com/kb/HT1387?viewlocale=en_US

Technical Note TN1176: Mac OS 9:
http://developer.apple.com/technotes/tn/tn1176.html

Apple - Support - Mac OS 9:
http://www.apple.com/support/macos9/
http://www.info.apple.com/usen/macos9/

Apple - Support - Discussions - Mac OS 9.x
http://discussions.apple.com/categor...?categoryID=99

Mac OS 8、Mac OS 9：與以 Windows 為基準的電腦共享檔案
http://support.apple.com/kb/HT2973?viewlocale=zh_TW

Virtual Memory: How It Differs On Power Macintosh
http://support.apple.com/kb/TA32112?viewlocale=en_US

Mac OS 9：在未插入 Zip 磁碟的情況下，睡眠之後 Finder 的效能變差
http://support.apple.com/kb/TS2202?viewlocale=zh_TW

Mac OS 9
http://en.wikipedia.org/wiki/Mac_OS_9

Mac OS 9 Special Report
http://www.macintouch.com/m90.html

Mac OS 9 Tutorials
http://www.vtc.com/products/Mac-OS-9-tutorials.htm

Mac OS 9 Compatibility, Upgrades, and Resources
http://lowendmac.com/misc/03/0505.html

Low End Mac's Compleat Guide to Mac OS 9, 2008 Edition
http://lowendmac.com/misc/08mr/compl...-mac-os-9.html

Is Mac OS 9 Still a Player?
http://www.lowendmac.com/misc/06/0515.html

[chinese mac] OS 9
http://www.yale.edu/chinesemac/pages/os9.html

Mac OS 9 Cross-Platform Issues
http://www.macwindows.com/MacOS9.html

mac.org
http://www.mac.org/internet/

OS-9 Software
http://www.os9samba.com/

Old Version for Mac Downloads - OldApps.com
http://mac.oldapps.com/

Old Version of iTunes for Mac Download
http://mac.oldapps.com/itunes.php

Mac OS 9 Utilities - MacFixIt
http://www.macfixit.com/staticpages/...31209134808225

SourceForge.net: Search results in projects found for "mac os 9"
http://sourceforge.net/search/?words...ewfilter=Apply

QuickTime 5 for Mac OS: Information and Download
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120132

QuickTime 6.0.3 for Mac
http://support.apple.com/downloads/Q..._6_0_3_for_Mac

Apple - Downloads - Mac OS X Updates - AppleWorks 6.2.9 for Mac
http://www.apple.com/downloads/macos...629formac.html

AppleWorks 6.2.9 for Mac
http://support.apple.com/downloads/A..._6_2_9_for_Mac

Internet Explorer for Mac
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?...&variant=zh-tw

Apple - Support - Discussions - AppleWorks Forum
http://discussions.apple.com/forum.jspa?forumID=1004

iPod 1.3 for Mac OS 9: Information and Download
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120198

iTunes 2.0.4 for Mac OS 9: Information and Download
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120073

[FLY]

Mac OS 9.2.2 繁體中文版 截圖
擷取了九張圖 試試看 flickr
原始圖都是 1280X1024

http://www.flickr.com/photos/3462100...7612782641498/

[j8vu42uwl6_4cl4]

拜讀所有文章後 眼睛都快脫窗了 哈哈
第27篇文章有一段有一個錯字
"除了常用的兩萬多自以外"
應該是 "字" 吧

對有興趣摸索蘋果的人可說是非常實用
最近在用一台MACBOOK 裝成三作業系統 MAC OSX 10.5 + Ubuntu + XP
後來拿顆硬碟在試用 Vista 64bit + Windows 7 beta 32bit + Windows7 beta 64bit 中
反而裝好的三作業系統都還沒開始"摸" =.=