PCZONE 討論區

PCZONE 討論區 (https://www.pczone.com.tw/vbb3/)
-   -- 優 質 網 站 分 享 (https://www.pczone.com.tw/vbb3/forum/23/)
-   -   自動翻譯日文網站的網站 (https://www.pczone.com.tw/vbb3/thread/23/6704/)

rEdS 2001-06-21 12:53 AM

自動翻譯日文網站的網站
 
不知道貼過沒???
如果有再容我野人獻曝一下
喜歡逛日文"happy站"或其它日文站的人有福了
雖然翻得不是很順
但總比沒翻時看起易看多了
[url]http://www.ccsee.com/trans/tw/default.asp[/url]
大家有空去玩玩看 ~~~

antiwarman 2001-06-22 09:44 AM

Re: 自動翻譯日文網站的網站
 
記得以前好像有人推薦過了,但一直都找不到證據??不過也沒關係啦!!

另外,推薦一個由日本NEC推出即時翻譯9國語言的網路軟體,它能將網頁上,包括英文、中文、德文、韓文、法文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文等九國語文自動翻譯成日文,另外,還可以將自己寫出的電子郵件,利用這軟體翻譯成他國語言;但要注意的是,此項功能目前能將網頁轉翻成英文或日文,在翻譯後網頁的最下方,指出了可能有誤翻的情況,最好還是要參照原文

[url]http://www.bestiland.com[/url]

PPPP 2002-08-17 11:59 PM

[URL=http://www.netat.net/]金橋譯港世界通(英中日)[/URL]







請問,有法文或丹麥文翻譯成中文(繁簡不拘)的網頁?
請問,有法文或丹麥文翻譯成中文(繁簡不拘)的網頁?
(懇請各位前輩能告訴小弟網址好嗎)
或法文 丹麥文翻譯成中文(繁簡不拘)的軟體嗎?
(懇請各位前輩能告訴小弟能在那兒下載好嗎)

請問有在學丹麥文的前輩,你們當年有沒有用過丹麥文教學軟體(就是給不懂丹麥文的中國人,學習簡易丹麥文的軟體),像這類丹麥文教學軟體,那個較易上手?.......

先謝謝各位前輩了,謝謝!

天地有情 2002-08-20 02:19 PM

........
AltaVista - World - Translate
[url]http://babel.altavista.com/tr[/url]

PPPP 2002-08-22 05:37 PM

[QUOTE][i]最初由 天地有情 發表[/i]
[B]........
AltaVista - World - Translate
[url]http://babel.altavista.com/tr[/url] [/B][/QUOTE]
那只能日翻英而已!

下面這才日翻中
[url]http://www.worldlingo.com/zh/microsoft/computer_translation.html[/url]
謝謝weitewong大哥介紹小弟使用 

天地有情 2002-08-22 06:02 PM

[QUOTE][i]最初由 PPPP 發表[/i]
[B]
那只能日翻英而已!

下面這才日翻中
[url]http://www.worldlingo.com/zh/microsoft/computer_translation.html[/url]
謝謝weitewong大哥介紹小弟使用  [/B][/QUOTE]
我是說
日→英→中
可是翻到最後可能會翻出很奇怪的東西~:(
謝謝你提供那ㄍ網站~:)

PPPP 2002-08-22 06:10 PM

日→英太多了,..........................
日→中,若願付費的話,可到 [url]http://www.lec.com/demo/index.html[/url]

dodameca 2002-08-22 06:24 PM

上面介紹的網站都不錯
可以去逛外國的網站了~~~
不過rEdS兄介紹的好像壞掉了(找不到網頁)

zevix 2002-08-22 06:31 PM

[QUOTE][i]最初由 dodameca 發表[/i]
[B]上面介紹的網站都不錯
可以去逛外國的網站了~~~
不過rEdS兄介紹的好像壞掉了(找不到網頁) [/B][/QUOTE]




那網站時好時壞
翻譯的話,會翻出令人噴飯的東西:D

天地有情 2002-08-22 07:00 PM

[QUOTE][i]最初由 zevix 發表[/i]
[B]




那網站時好時壞
翻譯的話,會翻出令人噴飯的東西:D [/B][/QUOTE]
恩恩恩~
通常翻到最後都會吐血~


所有時間均為 +8。現在的時間是 09:44 PM



 XML   RSS 2.0   RSS 
本站使用 vBulletin 合法版權程式
站務信箱 : [email protected]

本論壇所有文章僅代表留言者個人意見,並不代表本站之立場,討論區以「即時留言」方式運作,故無法完全監察所有即時留言,若您發現文章可能有異議,請 email :[email protected] 處理。