PCZONE 討論區

PCZONE 討論區 (https://www.pczone.com.tw/vbb3/)
-   -- 優 質 網 站 分 享 (https://www.pczone.com.tw/vbb3/forum/23/)
-   -   線上網頁直翻,八國語言與英文互換 (https://www.pczone.com.tw/vbb3/thread/23/33886/)

antiwarman 2001-03-06 08:21 AM

Bestiland是日本NEC推出即時翻譯九國語言的網路軟體,它能把網頁
上,包括英文、中文、德文、韓文、法文、義大利文、西班牙文、葡
萄牙文、俄文等九國語文自動翻譯成日文或英文,但要注意的是,此
項功能目前能將網頁轉翻成英文或日文,在翻譯後網頁的最下方,指
出了可能有誤翻的情況,最好還是要參照原文.

[iframe]http://www.bestiland.com/promo/lang/en/index.htm[/iframe]

kcv 2001-09-02 11:17 AM

好神奇 幾好玩的,thx

CM1 2001-09-04 04:37 PM

已經開始收費,不能免費使用了

goveget 2001-09-13 11:00 AM

[QUOTE][i]最初由 CM1 [/i]
[B]已經開始收費,不能免費使用了 [/B][/QUOTE]
還可以用阿..
我剛剛翻譯我的網站
不過英文怪怪的
日語因為看的懂一點
所以覺得很屌
但也只是用國語的思考方式去看日語

yu-cheng 2002-01-19 03:31 PM

3q

JCX 2002-01-19 04:23 PM

我再提供一個~~~
[url]http://babelfish.altavista.com/translate.dyn[/url]

English to Chinese
English to French
English to German
English to Italian
English to Japanese
English to Korean
English to Portuguese
English to Spanish
Chinese to English
French to English
French to German
German to English
German to French
Italian to English
Japanese to English
Korean to English
Portuguese to English
Russian to English
Spanish to English

scarf 2002-01-30 09:31 AM

[QUOTE][i]最初由 chuang 發表[/i]
[B]我再提供一個~~~
[url]http://babelfish.altavista.com/translate.dyn[/url]

English to Chinese
English to French
English to German
English to Italian
English to Japanese
English to Korean
English to Portuguese
English to Spanish
Chinese to English
French to English
French to German
German to English
German to French
Italian to English
Japanese to English
Korean to English
Portuguese to English
Russian to English
Spanish to English [/B][/QUOTE]

有這個話 去看日本網站也不用怕了
至少可以用英文看還比日文好太多了
順便推薦一下日本有名的crack的站

yu-cheng 2002-02-04 11:39 PM

3qq

ww5031 2002-02-05 02:41 PM

謝了

ip3338 2002-02-18 03:38 AM

線上網頁直翻,八國語言與英文互換
 
:D 線上網頁直翻,八國語言與英文互換
分享勝過獨自擁有

[url]http://babel.altavista.com/tr[/url]

[iframe]http://babel.altavista.com/tr[/iframe]

workman 2002-02-18 06:41 AM

感謝分享

x69toki 2002-02-18 09:08 AM

收下囉!:p

感謝!

benliu 2002-03-20 10:03 PM

呵.....正好需要翻譯法文的網站說.....讚喔

eqboy 2002-04-18 01:38 AM

謝謝大家的分享.....

布魯斯 2002-04-28 02:05 AM

感謝

wjliu 2002-05-11 03:20 PM

收下囉!:p

感謝!

vvcvc 2002-05-19 06:11 PM

可惜不能翻成繁體中文

GoodLuck 2002-11-23 10:06 PM

add to my bookmark
may need it later
Thank you for sharing

oldsong 2002-12-14 09:10 PM

這網站翻譯很好用,請試試看
 
[url]http://www.worldingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html[/url]

oldsong 2002-12-14 09:12 PM

對不起,重複貼了
 
[url]http://www.worldingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html[/url]

goodshu 2003-10-06 06:26 AM

哇~~好讚的軟體唷
可以翻譯8國的語言ㄚ
感謝大大的熱情分享囉

PINGU-HO 2003-10-06 11:40 AM

謝謝

zengaw 2004-02-04 02:07 PM

謝謝大大給的好站啦~~~:boldred:

beaman27 2004-05-30 12:50 PM

i love it thx for you.

shingterng 2004-12-05 02:50 PM

剛剛才看到 我也來提供一個
[url]http://dictionary.reference.com/translate/text.html[/url]
English to French,
English to German,
English to Italian,
English to Portuguese,
English to Spanish,
French to English,
French to German,
German to English,
German to French,
Italian to English,
Portuguese to English,
Spanish to English.
English to Simplified Chinese
English to Traditional Chinese
English to Dutch
English to French
English to German
English to Greek
English to Italian
English to Japanese
English to Korean
English to Portuguese
English to Russian
English to Spanish
Simplified Chinese to English
Traditional Chinese to English
Dutch to English
French to English
German to English
Greek to English
Italian to English
Japanese to English
Korean to English
Portuguese to English
Russian to English
Spanish to English
copy的好累,希望大家踴躍分享阿

黃志均 2004-12-05 09:56 PM

[QUOTE=shingterng]剛剛才看到 我也來提供一個
[url]http://dictionary.reference.com/translate/text.html[/url]
[/QUOTE]

剛試了一下,嗯...........

How are you >> 怎麼是你
How do you do >> 怎麼做你做

嗯...........

shingterng 2005-01-03 06:17 PM

[QUOTE=黃志均]剛試了一下,嗯...........

How are you >> 怎麼是你
How do you do >> 怎麼做你做

嗯...........[/QUOTE]

老實說現在的翻譯軟體或網站似乎無法完全解決這種問題,謝謝你的意見,至於要不要收下就看各位啦..^_^

光陰 2005-07-07 12:44 PM

沒繁體!挺可惜的!
現在有要費用了!沒辦法囉!

jingfzl 2007-07-14 08:54 PM

回覆: 線上網頁直翻,八國語言與英文互換
 
現在好像GOOGLE也在做這方面的了哦

yoyogood22 2007-11-27 11:11 PM

回覆: 線上網頁直翻,八國語言與英文互換
 
我也愛
感謝大大分享

bigmichael 2008-09-11 03:59 PM

回覆: 線上網頁直翻,八國語言與英文互換
 
奇摩的線上直譯很好笑
有時會有小鬼拿來裝日本人

Davis 2008-09-12 01:34 AM

回覆: 線上網頁直翻,八國語言與英文互換
 
何不回歸GOOGLE大神的懷抱?

[url]http://translate.google.com.tw/translate_t#[/url]

billeccentrec 2008-09-12 02:03 AM

回覆: 線上網頁直翻,八國語言與英文互換
 
[SIZE="7"][FONT="新細明體"][COLOR="Red"]質[/COLOR][/FONT][/SIZE]
(因為置頂,平常都是"今日所有文章",所以沒看到)

老實說
Google 那套有很多網頁都在用
像lingo world
不過
Google 有更新
目前是越做越好

還有
譯言堂的翻譯有獨門祕訣
值得參考

jkuse 2008-12-07 09:03 PM

回覆: 線上網頁直翻,八國語言與英文互換
 
哈哈我都用YAHOO的
雖然是直接翻譯
有的時候時在試看部大懂他在講啥


所有時間均為 +8。現在的時間是 05:39 AM



 XML   RSS 2.0   RSS 
本站使用 vBulletin 合法版權程式
站務信箱 : [email protected]

本論壇所有文章僅代表留言者個人意見,並不代表本站之立場,討論區以「即時留言」方式運作,故無法完全監察所有即時留言,若您發現文章可能有異議,請 email :[email protected] 處理。