請問英文版的MSN能不能使用中文輸入?





頁 : 1 [2]

琥珀
2004-03-14, 01:41 PM
如果是這樣,只想說無解。(安裝第三方軟體不考慮)

如果 MSN Messenger 不支援 Win9x 的 Global IME 5.02,那對 End-User 而言也沒有辦法了。這就是微軟...

最佳的解決方案,就是將 Win98 升級為 Win2000,或者乾脆裝兩個系統(實體或虛擬都無妨),這樣文字處理的問題才會有很大幅度的改善。




melos
2004-03-17, 02:55 AM
啊....原來Win98會有這樣的限制
謝謝琥珀的回覆^o^,我會把您的意見轉達給我朋友,希望他的電腦升級有望:P

Fabian C
2004-03-17, 03:08 PM
最初由 melos 發表
啊....原來Win98會有這樣的限制
謝謝琥珀的回覆^o^,我會把您的意見轉達給我朋友,希望他的電腦升級有望:P
英文的Win98可以在英文版的MSN輸入中文耶!
之前他也是搞半天,IE可以看中文,但MSN連看中文都不行,

但我遠端遙控他電腦時,有測試能否看到中文,
那時他才忽然發現可以看中文,而且可以用螢幕小鍵盤輸入中文。
(遠端遙控時我也有看到他可以看中文,害我之前都要打英文跟他對談.....)

看他裝的除了有Global IME 之外,還有IE的語系支援,IE版本是6.x的吧!
MSN的版本好像還蠻舊的,是不是6.0還沒注意到..

而之前我有跟他講,MSN也要設定有中文字型的字集。
但我也搞不清楚是怎樣才弄好的,因為也是搞東搞西搞了一堆才突然發現可以用..

字型/字集的部份,可以參考這裡:
http://mx.newsdj.com/language.htm
只要看那網頁的這部份就好了:
Q. 在Win2000/XP下,設定WinMX動態字型瀏覽日文檔名的方法。

不過,像你的狀況是原本就可以看到中文,
應該只要對方用螢幕小鍵盤就可以輸入中文了!
畢竟國外的鍵盤上可沒印ㄅㄆㄇ...

琥珀
2004-03-17, 06:35 PM
比較"被動"的軟體,也許可以藉由類似這樣的設定,讓文字正常。

melos
2004-03-19, 02:35 PM
最初由 Fabian C 發表字型/字集的部份,可以參考這裡:
http://mx.newsdj.com/language.htm
只要看那網頁的這部份就好了:
Q. 在Win2000/XP下,設定WinMX動態字型瀏覽日文檔名的方法。
謝謝Fabian C的回覆∼ :)
我會請我朋友試試看能否使用~
不過,像你的狀況是原本就可以看到中文,
應該只要對方用螢幕小鍵盤就可以輸入中文了!
畢竟國外的鍵盤上可沒印ㄅㄆㄇ...
是呀!他好像就是用螢幕小鍵盤來寫中文的,真是佩服!不知道如果請他下載自然注音輸入法能不能也在英文版的系統之下運作...@@

melos
2004-03-19, 02:41 PM
最初由 琥珀 發表
比較"被動"的軟體,也許可以藉由類似這樣的設定,讓文字正常。
哇.....琥珀好認真也好細心喔~還附上了圖檔~Q_Q
我把它收下了,謝謝你多方測試並回覆~~~感動中~~~