呵呵...
Leon兄還真幽默，不管是4成5或五成，其實Leon兄要強調的
應該就是help真的蠻重要的啦！
其實以我的經驗，微軟的help也好，knowledge base也好
都需要對該撰寫語法有一定的熟悉度才能看的懂，而且遇到的
問題越多，越容易加深功力！(可惜VBA我就是只會Excel)

另外所謂的宏就是Macro，也就是我們的巨集啦(不好意思，耍個寶)
大陸的翻譯往往很簡潔，雖然有時候讓人啼笑皆非
但我覺得這是文化差異，道也沒什麼好笑的
除了什麼『好大的一把槍』、『解決文化問題的快樂小寶貝』以外
語言嘛，就是你表達的我聽的懂就夠了...
光驅、硬盤、鼠標..等等，我覺得翻的也還不錯啊...

有周兄這種人，世界才會美好啊。