【問題】為何日文顯示中的漢字硬是比中文字好看?





rusher
2002-03-09, 05:58 PM
其實這個問題一直在我心中納悶很久了,當你在看日文網站中的字型,你可以明顯的發現
在日文頁面中的字硬是比我們的中文網頁清楚好看。

我知道日文字型是所謂黑體,中文用的是明體,但是就算你將預設的字型改成了細黑體,
也無法達到日文字中小字體仍然顯示的相當清楚的情形,反而會變的相當的畸型...奇怪
難不成日本字中有安插什麼特異功能嗎?一樣是顯示漢字怎麼差這麼多呢?納悶呀...這問題有解嗎?




rEdS
2002-03-10, 12:34 AM
不為什麼
當初怎麼造的字,就長什麼樣
就跟阿娘把我們生成什麼樣,就長怎麼樣
日本人的造字技術比較高吧
微軟造的新細名體就長這個樣子!!

琥珀
2003-07-31, 11:14 PM
...

再回答一次...

研究中。如果是英文字型,覺得這種字型很好看。