早上看BS時突然出現的地震訊息，
日本新瀉於台灣時間7/16 10:13發生6級地震…
剛好今天CS有開放，小弟我就轉到CS日テレNEWS24去看看消息；
發現，原來日本有「災害用ブロードバンド伝言板 (https://www.web171.jp/)」
是日本NTT所設立的網頁留言板，
進入後需要輸入日本當地你的住家電話才能進行登錄等等~
像是之前看日劇《急診室女醫生》也有經由電話撥打留言給家人的設施…
「災害用伝言ダイヤル（局番なし171）」
在大型災害時，可以提供民眾與親人連繫的管道。
像台灣經過了921大地震後，不曉得有沒有這種設施咧？
感覺上好像沒有的樣子OTL

這個發生地震的地點是新"潟"還是新"瀉"啊?一直弄不懂新聞裡打的字。
這個地方好像常發生地震。

這個發生地震的地點是新"潟"還是新"瀉"啊?一直弄不懂新聞裡打的字。
這個地方好像常發生地震。

潟 念法是 汐 細 系。
日本地名是 新潟縣。
寫法繁簡中跟日文寫法都一樣。

只是很多人都唸錯，念成新瀉縣，然後就一堆打錯的新瀉縣文章不斷出現了。

參考資料:
新潟縣，網站右上角有多種語文版本，有繁簡體中文，英文，韓文版網頁可以看。
http://www.pref.niigata.jp/

潟 念法是 汐 細 系。
日本地名是 新潟縣。
寫法繁簡中跟日文寫法都一樣。

只是很多人都唸錯，念成新瀉縣，然後就一堆打錯的新瀉縣文章不斷出現了。

參考資料:
新潟縣，網站右上角有多種語文版本，有繁簡體中文，英文，韓文版網頁可以看。
http://www.pref.niigata.jp/

呵呵 我女友的姊姊嫁到新潟市(與震央頗近),早上打電話找不到人,看日本的網路電視新聞又蠻嚴重的,害我女友緊張了ㄧ下,還好沒事,只是虛驚ㄧ場

潟 念法是 汐 細 系。
日本地名是 新潟縣。
寫法繁簡中跟日文寫法都一樣。

只是很多人都唸錯，念成新瀉縣，然後就一堆打錯的新瀉縣文章不斷出現了。

參考資料:
新潟縣，網站右上角有多種語文版本，有繁簡體中文，英文，韓文版網頁可以看。
http://www.pref.niigata.jp/

新潟（にいがた）
新瀉（にいがた）

第2回 「新潟＝新(さんずい+写)」は本当なの？ (http://www.niigata-nippo.co.jp/rensai/n66/n66_h2_k2.html)
練習帳 - 新潟の潟の字 (http://d.hatena.ne.jp/tkmisawa/20070417/1176800439)
使用漢字統一辞書 (http://www.arc.ritsumei.ac.jp/archive01/theater/document/hyobanki/kanjisyori.htm)

不過，正確的還是該寫「新潟」喔！
IME選字得注意一下才行OTL

昨天早上看公司內放日本頻道的液晶電視, 連日本電視台(NTV)都停掉正常節目一直在報導地震消息.

http://news21.2ch.net/namazuplus/

以前玩Internet BBS, 88年的921大地震發生, BBS上的連線轉信板馬上成立叫做天災連絡板, 不過短短幾天內就被批評的口水淹沒, 真正與救災相關的貼文反而變少.

以前玩Internet BBS, 88年的921大地震發生, BBS上的連線轉信板馬上成立叫做天災連絡板, 不過短短幾天內就被批評的口水淹沒, 真正與救災相關的貼文反而變少.

台灣人喜歡批評，日本人感覺比較能共體時艱…
這是小弟我看了不少台日新聞後的感想OTL