我想把一些日,韓文章翻譯成中文,
曾經試過用譯星,金山詞霸兩軟體,
但效果也不是太好~
他們都是只能翻譯單字,卻不能整句上文下理通順的翻譯出來!!
請問大家有什麼好介紹呢?
 |
|
我想把一些日,韓文章翻譯成中文,
曾經試過用譯星,金山詞霸兩軟體,
但效果也不是太好~
他們都是只能翻譯單字,卻不能整句上文下理通順的翻譯出來!!
請問大家有什麼好介紹呢?
上文下理通順的翻譯出來
很難
翻出來都是沒文法的中文...應該就是人家說的中文式英文...
（ 要翻出有文法的太難了....像譯點通..怎麼翻就是覺得很怪哩=.= ）
所以.....翻譯軟體都拿來查單字而已=.=....
發表文章規則
| XML | RSS 2.0 | RSS |
本討論區所有文章僅代表留言者個人意見，並不代表本站之立場，討論區以「即時留言」方式運作，故無法完全監察所有即時留言，若您發現文章可能有異議，請 email：[email protected] 處理。
回覆時引用此文章
書籤