今天抽空去看了 FINDING NEMO 覺得很不錯 但是在電影還沒開場前 四處晃了一下 卻看到 伊東美咲 有演出的電影 咒怨 的海報上竟然將他名字印成 伊果美咲 這個錯誤難道電影公司沒發現嗎?????
可列印頁面
今天抽空去看了 FINDING NEMO 覺得很不錯 但是在電影還沒開場前 四處晃了一下 卻看到 伊東美咲 有演出的電影 咒怨 的海報上竟然將他名字印成 伊果美咲 這個錯誤難道電影公司沒發現嗎?????
電影公司只管票房收入 - It's all about money!!
伊東美咲變成伊果美咲,十個人只怕有九個人不會發現...
BTW,"Finding Nemo"好看吧?^^本來是想去電影院看的,但是怕被一大堆小朋友打擾看電影的心情...最後還是打算等DVD!後來選了絕地戰警2...soso...
呪怨阿...期待好久的電影...
本人喜愛恐怖片...
咒怨....騾子那裡好像就有....
[QUOTE][i]最初由 cky 發表[/i]
[B]今天抽空去看了 FINDING NEMO 覺得很不錯 但是在電影還沒開場前 四處晃了一下 卻看到 伊東美咲 有演出的電影 咒怨 的海報上竟然將他名字印成 伊果美咲 這個錯誤難道電影公司沒發現嗎????? [/B][/QUOTE]
看過咒怨的片段 , 看到一個瘦瘦高高的女子似曾相似 , 原來就是 "她"
翻譯錯誤的類似情況太多了 , 況且她不是主角 , 所以我看也不會更正的啦
不太喜歡日本鬼片的拍攝手法,因為其手法都會把故事分段成好幾部份。
這幾天有看到Finding NEMO的幕後製作 ...
個人是超嚮往的 ...
製作與旁白都是一絕啊! :D
那種大海的波光潾灕 ... 堪稱神技啊!
放假時打算一定要去看 ... ^^
我看FINDING NEMO笑的我肚子好痛~
可是我有個疑問....
魚可以眨眼睛!?!?!?
[QUOTE][i]最初由 同學12號 發表[/i]
[B]我看FINDING NEMO笑的我肚子好痛~
可是我有個疑問....
魚可以眨眼睛!?!?!? [/B][/QUOTE]
現實生活中的魚當然是不行的.......因為沒有眼皮^^
咒怨?..有人從被窩裡拉你一下那邊真的有點毛毛的..然後從廁所門出來一個黑黑的影子也是蠻嚇人的
Finding Nemo正在觀賞...^o^