【求助】請問哪位前輩看得懂此單字?

[KEVIN-GTR]

這是小弟到日本的高速電腦的網站看到的
小弟深深覺得在日本實施網購真是一件先進又方便的事情...

小弟深深覺的日本地區的3C商品實在是先進又精緻^^"

問題來啦,在圖上方有貳列Pioneer的DVD光碟機報價(型號DVD-120&DVD120S)
其中,此二列報價吸引了小弟我的興趣,請問懂日文的前輩們,框框內的差別是指托盤式進片與吸入式進片的字義嘛?
懇請懂日文的前輩幫小弟解答解答...^^"

[Schnaufer]

　　Tray / Slot

[ivantw]

呵呵，原來是外來語啊！

[KEVIN-GTR]

感謝前輩解釋...
傳摳摳去嚕...HAHA...
再次請問各位前輩...
台灣有通路商要引進嘛?
如果有的話價格應該不貴吧?
再次謝謝前輩指點...
要是以小弟超破之英文跟店家比手畫腳...雞同鴨講個不可開交之際...
可能早就搶購一空啦...

[怪盜基德]

那兩台台灣不是有賣嗎？
名人的網站還有報價哩。