在國外mail來的郵件輸入中文再轉寄,結果亂碼,有救嗎?!

一般國外E-mail來的郵件,其編碼方式並非big5,若收到一封非big5編碼的信,轉寄前在裡面輸入中文字--

1.未寄出先暫存,結果再開啟時中文部分變成亂碼.
2.郵寄出去後,結果再開啟時中文部分變成亂碼.

E-mail程式為Outlook(應該OE也是如此)


欲救回原來的中文字,可能嗎???

格式改成UTF-8再轉寄試試~