為什麼譯典通跟南極星都沒辦法翻譯日文ㄚ..

我試了一些網站~譯典通只可以翻譯英文 南極星只可以翻譯簡體
這兩個軟體不是都有支援翻日文嗎 怎麼搞的呢
那請問什麼軟體才可以翻成日文跟韓文呢..?

你可能搞錯了吧!
南極星是讓使用者的電腦能正確的顯示簡体中文,日文,韓文.......並沒有翻譯功能
[url]http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=4053[/url]

譯典通也有相同的功能,並且多了翻譯
可以翻譯英文,日文
[url]http://www.dreye.com/tw/products/p_pc/index.htm[/url]
[url]http://www.dreye.com/tw/products/p_pc/compmore.htm[/url]

譯典通 2001 / 2002 都可以
但是都要裝日文辭書的外掛

您的日文是真正的JIS日文碼還是櫻花輸入法打出來的Big-5型的日文，如果是櫻花打出來的話可能無法進行翻譯，如果是真正的JIS日文碼的話可能還可以。

請使用『譯經』...

[QUOTE][i]最初由 想了好久 發表[/i]
[B]我試了一些網站~譯典通只可以翻譯英文 南極星只可以翻譯簡體
這兩個軟體不是都有支援翻日文嗎 怎麼搞的呢
那請問什麼軟體才可以翻成日文跟韓文呢..? [/B][/QUOTE]

韓文？台灣目前沒見過有類似的軟體吧:confused:

[url]http://www.worldlingo.com/wl/mstranslate/UP26384/T1/P2/l/zh/microsoft/computer_translation.html?wl_lp=KO-ZH_TW&wl_fl=2&wl_url=%S&wlg_table=-3[/url]
試試看吧 我沒試過..