【圖片】看過台語的喜帖嗎？

[tgg]

看的懂呀

[tis4758]

很有創意，看起來也非常親切~~~我喜歡
骨力:努力的意思

[young]

大部分的南部人都看的懂吧
而且這喜帖是真滴喔
在高雄有看過耶

順便岔個題
可否做個調查啊
是不是越北部的人越聽不懂台語啊
好像也有很多不會說
可是我覺得台語粉不錯啊
至少光是看的懂"霹靂"就值回票價囉

[tisnet]

我都看得懂哩 創意十足

[eros0607]

懂台語的人注意看應該都看得懂.

這不像是KTV的台語歌,如果第一次唱都可以跟得上音樂的節奏,那.....就真的很神了.

[dkjfso]

最初由 ellery 發表
翻譯:

我的孫女(大女兒)要嫁老公了喔!
...

"骨力"意指勤奮。

[ww5031]

我也看的懂喔
真的南部人比較看的懂
北部人都看不懂得比較多喔
因為我的網友就是這樣

[luckyboys]

ㄏㄏ
印喜帖的大概也是第一次接到這種生意

[godspeedYTK]

看不太董吧

[clayhsu]

新加坡的"星際大戰"預告片（閩南語）也是一絕，忘記在哪裡看到的，記得的網友請貼上來吧。