【閒聊】留言"版" or 留言"板"

**kchih** · 2002-08-19, 11:42 PM

忽然心血來潮想到一個問題...

很多網站都會有留言的地方, 但是留言"板" 的這個板字到底要用 "版" or "板" 呀??

我個人是認為用 "板" 比較合乎字義, 但似乎多數網站用 "版" 居多...

不知道各位的看法呢??

**rainwen** · 2002-08-20, 12:11 AM

版是指版面，板是指板子

**迷糊蛋** · 2002-08-20, 12:14 AM

一個是用木頭做的...一個不是...

**Schnaufer** · 2002-08-20, 12:16 AM

　　看微軟的新注音選哪個就那個了！人太懶，懶得選字了！

**rock** · 2002-08-20, 12:21 AM

最初由 Schnaufer 發表
　　看微軟的新注音選哪個就那個了！人太懶，懶得選字了！

新注音，也會有出錯的時候說~~~

**魔鬼大帝** · 2002-08-20, 12:26 AM

兩個是通同字吧

**PHINEAR** · 2002-08-20, 12:30 AM

車站或鎮公所前的都叫它留言"板"
網路上的都叫它留言"版"

但我認為網路上用留言"板"感覺比較有親合力

(有網路社群的感覺)

**Schnaufer** · 2002-08-20, 12:36 AM

最初由 rockke 發表

新注音，也會有出錯的時候說~~~

　　沒錯啊！我也知道會出錯，不過就是懶得去自己選啦！有錯的話就推給微軟新注音！　^_^

**cit0316** · 2002-08-20, 12:44 AM

查了一下字典,
板:木材,平面的薄片
版:版子在紙片.木片.石頭.金屬上面書寫或雕刻字書,作為印刷的東西
我覺得用"版"比較適合

**REI** · 2002-08-20, 08:00 AM

何必計較這麼多呢
看得懂就好阿

主題: 【閒聊】留言"版" or 留言"板"