我想我連一點點注音文都有點難接受..
有些人以"裝可愛"來當作打注音的藉口
剛開始看 或許是還好(覺得新鮮?)
但看久了就會心生一種厭惡感..
我認為現在網路上注音文猖獗
已經沒有那種會讓人覺得"可愛"的感覺..
反而讓人心生厭惡(更甚的話 會讓人認為你是"白丁"?)
或許我講的話有點太重了點..:eek:
不過這是我個人的觀點 看看就好啦..:D ;)
可列印頁面
我想我連一點點注音文都有點難接受..
有些人以"裝可愛"來當作打注音的藉口
剛開始看 或許是還好(覺得新鮮?)
但看久了就會心生一種厭惡感..
我認為現在網路上注音文猖獗
已經沒有那種會讓人覺得"可愛"的感覺..
反而讓人心生厭惡(更甚的話 會讓人認為你是"白丁"?)
或許我講的話有點太重了點..:eek:
不過這是我個人的觀點 看看就好啦..:D ;)
看不起用注音文的死小白。
文字是用來溝通的工具而已,是用來表義的。
一篇令人不知倒底在表達什麼東西的文章沒有看的意義存在。
用令人看不懂倒底在寫什麼的注音文更是沒有存在的意義。
能幫琥珀猜猜看這個訊息是在說什麼?
[img]http://home.pchome.com.tw/home/kinomotosakura/bopomo.gif[/img]
看不懂@@
不知道以上說注音文厭惡的人,對以英文發表的人會不會同樣厭惡?
不會,因為...
1.英文是被承認的語言,跟注音文這種鳥東西不可相提並論
2.英文有翻譯軟體可以罩,注音文?讓我死了吧∼
3.而且多看用英文發表的東西也可增進英文閱讀能力,
試問平常沒事去增加閱讀注音文的能力幹嘛?除非吃飽太閒吧?
[QUOTE][i]最初由 pyng 發表[/i]
[B]不知道以上說注音文厭惡的人,對以英文發表的人會不會同樣厭惡? [/B][/QUOTE]
會
我最堵爛那種打一大堆英文的
在中文的論壇(華人的地方)當然要用中文
沒事幹嘛用英文@@?
要是電腦上的名詞就算了
問問題還打一大堆英文:corkysm:
呿
痛恨假洋鬼子:corkysm:
[QUOTE][i]最初由 pyng 發表[/i]
[B]不知道以上說注音文厭惡的人,對以英文發表的人會不會同樣厭惡? [/B][/QUOTE]
習慣會直接當成亂碼,不去看他。
英文起碼有3億人口說當成母語使用..因此你不鳥他他還是會來找你..不可不會..
許多網路技術的規範,譬如 RFC,或是微軟的技術文件,譬如 Knowledge Base or Reource Kits,都是以英文來表述的。這也是我為什麼常常回答問題都是給出英文連結的原因,如果英文不行的人就必須自己想辦法,有字典, 翻譯機, 翻譯軟體, 翻譯網站可以用,甚至付費找人翻譯也可以,不然就等好心人幫你翻譯(這可是要花不少時間的)﹔否則,大可選擇不必要鑽研電腦新知,也不需要解決碰到的問題。
不過有中文的資訊,當然是以中文資訊為優先。只是微軟的網站現在越來越令人討厭,中文的 KB 又少又難找。