公元前四世紀，有個十分繁榮的國家，自從新的國王繼承王位掌管
大權後，勵精圖治不眠不休，可是國家卻日漸衰弱蕭條，新國王十分震
驚，也大惑不解？！於是，國王啟程前往名山寺廟，訪求智慧大師的指
點。當國王到達之後，看到大師靜靜的端坐在石頭上，眺望著鄰近的山
谷冥思。他向大師說明來意與自己的困境之後，摒住呼吸誠摯的等著大
師的教誨，然而大師卻不發一言，只是微笑著示意隨他下山。他們來到
一條又寬又大的河邊，大師面對河水冥思片刻，便在岸邊架起一堆柴。
天色暗了柴堆被點燃，火苗愈來愈大。大師讓國王一起坐在火堆旁，這
樣不發一語的看著熊熊烈火劃破夜空，直到黎明。隨著天色漸亮，火焰
也慢慢的熄滅了。

　　這時，大師才第一次開口說話：「現在你明白你無法像前任國王一
樣，維持國家繁榮昌盛的原因了嗎？」國王面帶困惑，並沒有明白大師
的用意，向大師說：「請原諒我的無知，請大師開示。」大師並沒有直
接回答，反而接著問：「昨天一個晚上，熊熊的火焰給你留下什麼印象
？」火與水的啟示國王答說：「晚上呈現的火焰，那麼強大威武，劃破
夜空的黑暗，似乎有著挑戰萬物、橫掃一切障礙的力量。」大師又問：
「那熊熊烈火過後，留下了什麼？」「目前只有一堆灰燼，與一些餘溫
而已了。」國王答。大師再問：「那你對我們身旁的這條大河，經過了
一個晚上，給你留下什麼印象？」「河水靜靜的流著，很安靜，幾乎沒
有感到它的存在。」大師問：「這條河流過之處，你看到什麼景象？」
國王答：「綠油油的大地，盛開的花朵，欣欣向榮的大樹。」接著，大
師走到河邊，望著緩緩流過的河水，不再說話，留下國王若有所悟的靜
靜沈思。

　　火可以向夜空挑戰，但在燒盡所有的材火物品後，只留下灰燼而已
。水無聲無息的流著，滋養綠油油的大地、盛開的花朵、欣欣向榮的大
樹。在企業經營的過程中，需要火的動力，也需要水的動力。火的動力
是強悍的、是武力的、是破壞的、是對外彰顯以自己為中心的…，但適
當的火也是發動的力量。水的動力是柔和的、謙卑的、是滋養的、是傾
聽他人回應需要的…，但過量的水也會造成氾濫成災。或許，你也像新
國王一樣困惑著：我已經盡心盡力為事業打拼，用盡各種可能勵精圖治
，公司業務為甚麼還是沒有起色？到目前為止也一直找不到方向來解答
這個困惑。

　　也許這個時候你可以靜下心來思考，對你在企業經營上而言，甚麼
是火？甚麼是水？甚麼時候你如火一般的彰顯自己，以自己為中心？又
甚麼時候你如同水一般的傾聽需要回應需要？

　　你碰到過哪些等同於「勵精圖治、不眠不休，國家仍然日漸衰弱」
的狀況嗎？你感受到那靜靜流著，幾乎感受不到他存在的聲音（顧客的
需要與員工的需要）了嗎？你是如何回應這些需要的？你有哪些時候是
靜靜的滋養生息，幾乎感受不到你存在的經驗嗎？