妻子為何又叫“老婆”？

**antiwarman** · 2002-01-17, 12:48 AM

在日常生活中，人們常把「妻子」稱為「老婆」，為什麼妻子不分老少，都可以稱作老婆呢？原來，有以下一些傳說：

　據說，以前有個學生叫專愛新，嫌妻子年老色衰，竟萌生再娶的念頭。妻子送點心進書房，專愛新故意寫了一副對聯給妻子看，對聯只有上聯：

荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕

妻子看了，心裡明白，暗自傷心，對丈夫喜新厭舊非常不滿，因此，提筆對了個下聯：

禾黃稻熟，吹糠見米現新糧

「新糧」與「新娘」音近，妻子巧妙地利用諧音雙關批評丈夫喜新厭舊的思想，這妙對使專愛新有所省悟，後悔自己方才有棄舊之心。妻子見他有悔改之意，又揮筆寫了個上聯：

老公十分公道

專愛新提筆對了個下聯：

老婆一片婆心

以後，人們便稱自己的妻子為老婆。

關於「老婆」的由來，還有一種傳說，說元朝黃晉卿有詩句「老婆心急頻相勸」。句中「老婆」是指主持家務的妻子，因此，後來稱呼自己的妻子為老婆。