請問用何軟體可以在avi,mpg影片上加上字幕圖案?

敝人想在avi或mpg影片畫面上加入字幕或在如左上角處加入固定的字體小圖案,如電視台都會在畫面上
顯示像中視,台視等字體圖案.請問何軟體可以做到?程式越小越好,感謝高手的指教!^_^

premiere.......

Aviutl剛出新版v0.97a,免費軟體,功能強大.
[url]http://ruriruri.zone.ne.jp/aviutl/[/url]
中文化可先找0.96暫代.

3q

我找不到Aviutl中文化程式！！誰能提供嗎？？謝啦！

原來還有這種東東哦~ @@
受教了~

影音剪輯軟體還真多 謝謝分享

感謝的心謝謝大大提供

主程式的中文化,解壓放到目錄下即可.
如有放新的外掛,則外掛還是日文

[QUOTE][i]最初由 choring 發表[/i]
[B]主程式的中文化,解壓放到目錄下即可.
如有放新的外掛,則外掛還是日文 [/B][/QUOTE]



真是very very very very 感謝！！那我就不客氣收下啦！！