限時免費 WinX HD Video Converter Deluxe 5.12
這是一套影音轉換軟體,轉換速度很快,也是一家老牌的影音轉換廠商。
[SIZE=7]為什麼[/SIZE]會推薦這套,因為它的“[COLOR="#FF0000"]字幕“支援的很完整,很多“花式“(特效)的字幕都有支援[/COLOR],
是我看過最完整支援字幕的轉換軟體了。
我個人通常都會自行改成自己的字體設定,不會用別人的設定,這樣轉出來的影片字幕都是
[SIZE=6][COLOR="#FF0000"]一致[/COLOR][/SIZE]的。
現在推薦給大家。
活動網頁:
[url]https://www.winxdvd.com/event/gotd-converter.htm#tobuy[/url]
[img]https://i.imgur.com/VEjbNH0.png[/img]
以下是我的 .ass 字幕設定格式,這樣設定出來字型的效果我是認為最順眼的
(1920x1080 和 1280x720)
字體是 simhei,這是 unicode 字型,是可以對應簡體中文的,不會出現亂碼的。
推薦給大家:
[COLOR="#0000FF"][Script Info]
; 1920x1080 = 24 字體大小
; 1280x720 = 22 字體大小
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,[COLOR="#FF0000"]simhei,24[/COLOR],&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,0,2,20,20,13,0,134
; 第二行字體設定大小(通常是英文),可用搜尋/取代改成 \N{\fnMicrosoft YaHei\fs14} 即可
Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:35.42,Default,,0000,0000,0000,,一二三四五六七八九十\N{\fnMicrosoft YaHei\fs14}1234567890abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{\r}[/COLOR]