【問題】繁簡轉換問題

[pcboy]

我把 簡體中文檔名 複製貼到 "繁簡轉換工具" 上, 居然某些字變成問號

但是如果不是檔名, 而是 檔案中的 簡體文字, 貼過去就很正常, WHY ?

我把 簡體中文檔名 貼到 記事本, MS-Word 中也都很正常啊

**********

小弟另外找的 Convertz 8.02 在轉換檔案中的簡體字也正常
轉換 簡體檔名 也有問題

[pcboy]

知道問題在哪了, 也會使用 ConvertZ 轉換了

[琥珀]

因為 Unicode 當中的簡體字 → Big5 轉換 (對應) 失敗，所以才出現問號？

有一種是「亂碼還原」，另一種是「繁簡轉換」，兩者的使用時機不同。當然也可以混用就是了。

[warzero]

ConvertZ 支持unicode。
Big5GB 不支持unicode。