大陸的白癡英文翻譯

第 1 頁,共 2 頁 1 2 末頁末頁
顯示結果從第 1 筆 到 10 筆,共計 16 筆
  1. #1
    會員 iceman7122 的大頭照
    註冊日期
    2005-07-11
    所在地區
    DSL 2M/256
    討論區文章
    32

    大陸的白癡英文翻譯

    真是敗給他們了
    無藥可救


    附加圖片 附加圖片 aoyeoeuaayeaoyaa.jpg  

  2. #2
    萌え尽き症候群 琥珀 的大頭照
    註冊日期
    2002-08-17
    所在地區
    中和區
    討論區文章
    10,022
    這讓琥珀想起「烘手機」。

  3. #3
    會員 victorinoxs 的大頭照
    註冊日期
    2001-12-29
    所在地區
    ADSL
    討論區文章
    237

    回覆: 大陸的白癡英文翻譯

    我也想到了烘手機

  4. #4
    會員
    註冊日期
    2001-02-22
    討論區文章
    2,598

    回覆: 大陸的白癡英文翻譯

    想的差不多,跟那個台南車站的bake the call-phone有得拼..

  5. #5
    戦場原のValkyria gogomk 的大頭照
    註冊日期
    2003-06-24
    所在地區
    ADSL 1M/128
    討論區文章
    713

    回覆: 大陸的白癡英文翻譯

    手機是CELL-PHONE哦



  6. #6
    會員
    註冊日期
    2001-09-16
    討論區文章
    2,184

    回覆: 大陸的白癡英文翻譯

    手機是 mobile phone 吧 ?

  7. #7
    會員 victorinoxs 的大頭照
    註冊日期
    2001-12-29
    所在地區
    ADSL
    討論區文章
    237

    回覆: 大陸的白癡英文翻譯

    hm...sliver兄只是把當初我們台灣自己鬧的笑話完整重現而已。。。

  8. #8
    戦場原のValkyria gogomk 的大頭照
    註冊日期
    2003-06-24
    所在地區
    ADSL 1M/128
    討論區文章
    713

    回覆: 大陸的白癡英文翻譯

    引用 作者:pcboy
    手機是 mobile phone 吧 ?
    這是我在奇摩字典查的
    給大大參考一下
    cell phone
    ph. (片語 phrase)
    等於 cellular phone 或 mobile phone, 行動電話, 手機

  9. #9
    會員
    註冊日期
    2001-02-22
    討論區文章
    2,598

    回覆: 大陸的白癡英文翻譯

    呵...call-phone是錯的我知

    請參考:
    http://www.ettoday.com/2005/09/17/521-1845514.htm

  10. #10
    戦場原のValkyria gogomk 的大頭照
    註冊日期
    2003-06-24
    所在地區
    ADSL 1M/128
    討論區文章
    713

    回覆: 大陸的白癡英文翻譯

    原來大大忠於原文
    是小弟愚昧
    見笑了



類似的主題

  1. 【求助】請問幾個名記的英文翻譯
    作者:godeagle 所在討論版:-- 閒 話 家 常 灌 水 版
    回覆: 6
    最後發表: 2003-05-19, 05:49 PM
  2. 英文翻譯問題~~~急
    作者:流浪者~MIT 所在討論版:-- 閒 話 家 常 灌 水 版
    回覆: 6
    最後發表: 2002-11-05, 11:01 AM
  3. 【求助】問一下office的英文翻譯…
    作者:tido 所在討論版:-- OFFICE 相 關 軟 體 討 論 版
    回覆: 1
    最後發表: 2002-08-11, 11:48 AM
  4. 免費的英文翻譯軟體
    作者:DX2002 所在討論版:-- 其 他 軟 體 討 論 版
    回覆: 1
    最後發表: 2002-04-28, 06:34 PM
  5. 大陸的白雪公主叫..............
    作者:jungchun 所在討論版:-- 網路輕鬆版 [圖片 笑話 影片]
    回覆: 6
    最後發表: 2001-12-28, 03:00 AM

 

此網頁沒有從搜尋引擎而來的訪客

發表文章規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以回覆文章
  • 不可以上傳附加檔案
  • 不可以編輯自己的文章
  •