【新聞】賽門鐵克收購Sygate

**天氣預報** · 2005-08-17, 01:54 PM

賽門鐵克收購Sygate
CNET新聞專區：Stephen Shankland　　17/08/2005

電腦安全公司賽門鐵克（Symantec）繼續其擴張策略，收購另一同業Sygate Technologies。

位於加州傅利蒙特的Sygate，專門銷售協助顧客遵從政府法令規定的軟體，確保伺服器、單機電腦和行動裝置符合安全要求。該公司的產品也可用來管制網路資源的存取。目前Sygate約有200名員工。

交易的實際內容並未公佈，但賽門鐵克的代表16日表示，公司是以現金收購Sygate。待取得主管機關同意後，收購程序即可完成。

Sygate是賽門鐵克近來一連串收購行動的最新一起。就在上個月，該公司才買下備份與管理軟體公司Veritas Software。

企業用軟體產品市場目前處於整合期，賽門鐵克則是行動最積極的公司之一。除了為Veritas付出的1,050萬美元，過去一年內，賽門鐵克共花費近5億美元買進TurnTide、Brightmail、On Technology和SafeWeb等公司。（陳智文）

http://taiwan.cnet.com/news/software...0100906,00.htm

這真的算大消息了
sygate的防火牆我真的覺得很棒
希望能整合進Norton的產品裡

**天氣預報** · 2005-08-18, 07:02 PM

美林等券商看好賽門鐵克收購Sygate

【MarketWatch洛杉磯8月17日訊】週三上午，賽門鐵克(SYMC)計畫收購私人控股的小型安全軟體公司Sygate Technologies的消息得到了幾家券商的樂觀評價。這些公司的分析師認為，本次收購將戰略性地完善賽門鐵克的產品系列。

昨天收盤後，總部位於加州Cupertino的賽門鐵克宣佈，已達成收購Sygate的協議。Sygate是一家提供所謂「終點」安全技術的公司。

截至週三美東夏令時下午12:20，賽門鐵克的股票上漲36美分，至21.75美元，漲幅為1.7%。在過去的52週中，該股的交易區間為18.01至34.05美元。

雖然賽門鐵克拒絕透露收購的財政細節，但分析人士估計，交易總值在1億5000萬至2億美元之間，受本次合併競爭威脅最大的將是以色列Check Point軟體公司(CHKP)，這家公司提供的主要產品也是網路安全軟體。

Check Point的股票上漲2美分，至22.32美元，漲幅為0.1%。過去52週中，該股的交易區間為16.64至26.21美元。

Sygate所提供的技術可確保企業所有連入其網路的設備 -- 諸如桌面電腦、膝上型電腦、伺服器和行動設備 -- 得到恰當的保護，防止不安全設備連入企業網路後傳播病毒和其他惡意軟體。

美林證券的分析師愛德華-馬蓋里(Edward Maguire)認為，這一規模較小但富有戰略意義的收購是一次理想的收購，可能只會產生很小的近期內財政影響和整合風險。

馬蓋里表示，他很瞭解賽門鐵克的收購目標：Sygate，其技術具有很強的競爭力。

他將賽門鐵克的股票評級定為「買進」，將其12個月目標股價定為29美元。

保德信證券集團的分析師麥克爾-圖瑞斯(Michael Turits)表示，Sygate「將填補賽門鐵克安全產品中的一個重大缺口。」

圖瑞斯還指出，「它還可能推動企業反病毒軟體的銷售，因為這一領域的領先公司的技術在某種程度上而言並沒有區別。」

這位分析師重申，對賽門鐵克的股票評級為「超持」，其目標股價仍為29美元。

賽門鐵克的主要產品為深受市場歡迎的Norton系列安全產品。該公司預計，如果獲得主管機構的批准，本次收購有望很快完成。

賽門鐵克的女發言人基恩維夫-霍德曼(Genevieve Haldeman)指出，做為交易的一個組成部分，預計賽門鐵克將接管總部位於加州Fremont的Sygate約200名員工。霍德曼拒絕提供交易的財政細節。

根據某些估計性資料，Sygate去年的銷售額超過2000萬美元，2003年的銷售額約為1500萬美元。

對賽門鐵克而言，本次收購只是一次小型收購。不久前，賽門鐵克以105億美元的價格收購了存儲軟體開發商：Veritas軟體集團。

http://content.sina.com/news/09/59/9095949_1_b5.html