【資訊】各國移民自辦 (含樂透移民抽籤)

有幾位網友及朋友問我有關美國樂透移民如何辦理的事情, 我把我所知道的資訊提供在這裡給有興趣的網友參考, 有相關問題可以問我, 盡我所知回答您; 至於其他對有關移民的高見與看法, 因每個人都有他的需求背景因素, 建議另外發文討論..

您若有其他國家移民的自辦資訊, 歡迎跟貼..

-----美國篇-----


常有網友碰到類似像 [url]http://www.usafis.org/faq/land_chinese_t.asp[/url] 這樣的網頁訊息，網址屬於 "org", "idv", "com" 的, 基本上那些都屬於仿間俗稱 "移民代辦" 的私人公司, 想當然爾它們的目的, 就是向您收取 "代辦" 的費用; 基本上參加美國樂透移民抽籤是免費且非常簡單, 自己可以處理的, 請參考美國在台協會 AIT 的網頁如下:

[url=http://ait.org.tw/zh/visa/iv/]美國在台協會移民簽證服務[/url]

左側有一項 "抽籤移民簽證", 點選進去就會有抽籤移民的操作說明及網站連結, 抽籤用的網站, 其網址一定都是政府部門 "gov" 的網址, 譬如 [url]www.dvlottery.state.gov[/url]

上面那個網址目前是 DV2006 的資訊, 目前有興趣的網友, 您要參加的是 DV2007, 樂透移民大約在每年 10 月~ 12 月間會開辦, 大概為期兩個月, 您只要盯著 AIT 的訊息, 它會在前幾日還是前幾週就會公告抽籤網址及操作說明..

要特別注意, 每位參加抽籤人只能成功投送一份, 重複投送將喪失資格, 所以投送時要特別小心; 上網填表手續非常簡單且免費, 主要就是以英文填註姓名(要與護照同), 年齡, 出生地, 住址, 各個符合資格家庭成員的兩吋正方 300dpi*300dpi 電子相片(俗稱美簽相片), 格式是 jpg 且要背景乾淨的大頭相片, 包含配偶及子女的資料, 父母以上及旁系與成年子女都不行, 但是您可以在取得綠卡或成為公民後, 以依親移民的方式辦理將他們接過去(雖然曠日費時); 假如抽中您, 在面談通過後, 這些符合資格的成員(夫妻對方及未成年子女)可直接隨您前往; 夫妻雙方都可投件, 可互相將對方報為家庭成員以增加抽中機率, 基本上若抽中, 申報成員資料要與當初抽籤投件相同, 否則很容易被判為喪失資格..

若抽中, 前一年度的 4~7 月您會收到肯塔基辦公室(United States Department of State Kentucky Consular Center)的書面通知函以諮詢您的意願, 譬如您參加今年(2005)舉辦的抽籤是 DV2007, 在 2006 年的 4~7 月會收到, 若沒抽中是不會有任何的通知, 也請小心可能會有代辦公司或詐騙集團假借美國官方名義, 寄送中簽 "繳款" 通知, 記得此時是不用繳任何的款項的, 切記! 切記!..

正式中簽通知會內附申請表格及您的抽中地區次序排名編號與回郵地址貼紙及中英文說明, 此處建議將相關表格影印至少一份以鉛筆謄寫備存, 檢查無問題後再將相關表格以原子筆(有人建議用黑色?)填妥附上背後以細油性快乾簽字筆(我試過原子筆沒多久就會化開)屬名每個成員的 2 吋正方美簽專用大頭相片後寄回, 就等候通知到 AIT 面談, 面談安排會在收到通知函的那一年 10 月 1 日 到隔年的計劃年度 9 月 30 日為止; 但要注意的是每年中簽人數會多於每年配額, 也就是說中簽, 不代表一定會通知您面談, 當年度額滿就不會被安排進去; 有朋友的說法是說, 要看您的排名, 上萬號以上的機率相對較低, 故若真有意願, 應儘速回函..

在面談前約 4~6 週會收到面談通知, 在面談前您要準備好相關英文證明文件, 這也是我現在正在準備的事情; 所需英文文件大致如下:
學歷證明, 工作年資證明, 財力證明, 兵役紀錄, 警察刑事紀錄(良民證), 戶籍謄本(含出生地), 結婚證書(假如您已婚)等..

真正要付費的只有面談通過後, 在 AIT 付 "[url=http://ait.org.tw/zh/news/pressrelease/viewer.asp?ID=2005021401&GROUP=PR]簽證費用[/url]"..

DV2007 若公告, 我也會把它的網址登在此篇文章上以饗有興趣的網友....



----加國篇----

技術移民不須啥財力, 只要您有技術能力, 就可能有資格移民加拿大, 此處不說其利弊得失, 僅提供資訊:

先到底下這個網址自我測驗看看, 看您是否有資格辦理技術移民到加拿大, 目前及格分數是 67 分:
[url=http://www.cic.gc.ca/english/skilled/assess/Education.asp]Skilled Worker Self-Assessment[/url]

若您夠資格, 點選以下連結查看如何辦理及相關資訊, 基本上您若及格, 要看得懂這些網頁應該不難...... :D

[url=http://www.cic.gc.ca/english/skilled/index.html]Immigrating to Canada as a Skilled Worker[/url]

加拿大駐台北辦事處網址:
[url=http://canada.org.tw/]點選我[/url]

[url=http://www.ait.org.tw/zh/news/pressrelease/viewer.asp?ID=2005092805&GROUP=PR]AIT 新聞稿[/url]

[url=http://www.dvlottery.state.gov/]點選我, DV2007 開始登記[/url]

山賊大大好強啊
不知道你本人有去
參加樂透移民嗎??機率不知道有有多少

[QUOTE=toms25]山賊大大好強啊
不知道你本人有去
參加樂透移民嗎??機率不知道有有多少[/QUOTE]

小弟有個朋友也是曾推薦小弟去抽這個
不過，總感覺怪怪的…
是因為台灣太多詐騙新聞的關係嗎？
再說，對於美國生活並沒有多大的憧憬…

話說回來…
有人能提供一下日本移民的三兩事嗎？
別只跟我說通婚哦…
不然小弟就去把新宿JAL的服務小姐追回家說…哈！

[QUOTE=lenbo]小弟有個朋友也是曾推薦小弟去抽這個
不過，總感覺怪怪的…
是因為台灣太多詐騙新聞的關係嗎？
再說，對於美國生活並沒有多大的憧憬…

話說回來…
有人能提供一下日本移民的三兩事嗎？
別只跟我說通婚哦…
不然小弟就去把新宿JAL的服務小姐追回家說…哈！[/QUOTE]
您說的也對, 美國好像沒什麼特別的, 而且美國是恐怖份子的最恨, 所以...以移民來說可能日本比較好吧(Otai 不認識日本,隨便猜的), 雖然也有恐怖攻擊的憂慮......開玩笑的啦.

老實說,很多台灣人想移民的國家的生活壓力都很大, 除非你很有錢, 否則以生活習慣, 風俗文化等來說都不太相同, 而且老朋友都在家鄉....等. 所以, 金窩銀窩不如自己的老鼠窩....

[QUOTE=otai]您說的也對, 美國好像沒什麼特別的, 而且美國是恐怖份子的最恨, 所以...以移民來說可能日本比較好吧(Otai 不認識日本,隨便猜的), 雖然也有恐怖攻擊的憂慮......開玩笑的啦.

老實說,很多台灣人想移民的國家的生活壓力都很大, 除非你很有錢, 否則以生活習慣, 風俗文化等來說都不太相同, 而且老朋友都在家鄉....等. 所以, 金窩銀窩不如自己的老鼠窩....[/QUOTE]
是沒錯啦.但15年前我同學要移民,我會勸他.今天有朋友要移民,我不知道拿什麼理由來勸他.
在台灣愈住愈嘔,政黨惡鬥不說.政府還公然帶頭違法,以坪林交流道的開放而言.我知道對坪林和宜蘭鄉親很重要.但環評沒過,如何開放?即使現在重新環評,有誰會相信這樣的報告有何公信.
政府都不遵重自己訂的法律,還想要求人民守法??所以盜採砂石,違法濫墾,有己開發國家的經濟(雖然愈來愈差),環保等表現卻如同是未開發第三世界國家.
難怪台灣愈來愈亂.土石流愈來愈多,颱風來時淹水+缺水. 沒颱風來時 限水再限電. 這是台灣人的揮之不去的夢靨!

[QUOTE=otai]所以...以移民來說可能日本比較好吧(Otai 不認識日本,隨便猜的), 雖然也有恐怖攻擊的憂慮......開玩笑的啦.

....[/QUOTE]

日本的規定更嚴格, 它的法律不允許雙重國籍,
若要歸化的話, 要放棄原有國籍並且改成日本姓名.
一般外國人就算是日本出生的也一樣頂多是可拿到居留證.
出入境還是要拿原國家的護照. (像金美齡及王貞治這樣.)

[QUOTE=ellery]日本的規定更嚴格, 它的法律不允許雙重國籍,
若要歸化的話, 要放棄原有國籍並且改成日本姓名.
一般外國人就算是日本出生的也一樣頂多是可拿到居留證.
出入境還是要拿原國家的護照. (像金美齡及王貞治這樣.)[/QUOTE]


"若要歸化的話, 要放棄原有國籍並且改成日本姓名."
"出入境還是要拿原國家的護照. (像金美齡及王貞治這樣.)"
這2句話看不懂…
蠻矛盾的感覺說…

[QUOTE=alec5106]是沒錯啦.但15年前我同學要移民,我會勸他.今天有朋友要移民,我不知道拿什麼理由來勸他.
在台灣愈住愈嘔,政黨惡鬥不說.政府還公然帶頭違法,以坪林交流道的開放而言.我知道對坪林和宜蘭鄉親很重要.但環評沒過,如何開放?即使現在重新環評,有誰會相信這樣的報告有何公信.
政府都不遵重自己訂的法律,還想要求人民守法??所以盜採砂石,違法濫墾,有己開發國家的經濟(雖然愈來愈差),環保等表現卻如同是未開發第三世界國家.
難怪台灣愈來愈亂.土石流愈來愈多,颱風來時淹水+缺水. 沒颱風來時 限水再限電. 這是台灣人的揮之不去的夢靨![/QUOTE]
Otai 是住在國外的華僑之一,每天能看到的是網路上的新聞報導,這樣才不會落後太多,但是新聞報導讓 Otai 會覺得一天比一天失望,除了祈禱台灣的鄉親之外,也別無他法.這兩天還看到立法院的流血事件...還好裡面沒有刀槍...另外,還有70%以上的新聞報導都是令人擔憂的社會問題,不知大家有沒有注意到這一點,媒體似乎到處只找這類的壞消息?這樣會造成惡性循環..

有時候, Otai 還蠻想"移民"回台,但是又有時卻又想想,還是躲在外國吧..

以上言論純屬個人見解,有偏見之處請鄉親們見諒...多多包含.

[QUOTE=lenbo]"若要歸化的話, 要放棄原有國籍並且改成日本姓名."
"出入境還是要拿原國家的護照. (像金美齡及王貞治這樣.)"
這2句話看不懂…
蠻矛盾的感覺說…[/QUOTE]
前一句是指取得日本國籍的條件、後一句是針對無法滿足前項條件
（放棄原有國籍&改成日本姓名）取得日本籍的外籍居留人士。
ellery的原文是兩項條件
[quote]日本的規定更嚴格, 它的法律不允許雙重國籍,
[B]1.[/B]若要歸化的話, 要放棄原有國籍並且改成日本姓名.
[B]2.[/B]一般外國人就算是日本出生的也一樣頂多是可拿到居留證.
出入境還是要拿原國家的護照. (像金美齡及王貞治這樣.)[/quote]
（以為那些旅日的都取得日本籍了，原來連金毛齡在當地也是外國人 :eek:）

[QUOTE=LordVader]前一句是指取得日本國籍的條件、後一句是針對無法滿足前項條件
（放棄原有國籍&改成日本姓名）取得日本籍的外籍居留人士。
[/QUOTE]

既然都會要想移民了，自然會放棄原有國籍吧…
美國好像也是不承認雙重國籍的說？！
至於改成日本姓名，小弟倒覺得還好…
畢竟使用外國姓名在移民國
總覺得難以融入其中…
我媽以前有個愛爾蘭的學生，也是自己取了一個中文姓名說！

[QUOTE=lenbo]至於改成日本姓名，小弟倒覺得還好…[/QUOTE]
取一個外國名字並不是怎麼了不得的事，
確實多的是起中文名的老外，有英文名的老中更多，
但他們並沒為此放棄原本姓氏。
若是藉由法律規定「放棄」自己原有的姓氏，
全世界大概只有日本會要移民這麼數典忘祖，
對某些家族觀念重的人而言，連最後一絲文化上的關連都要徹底斬斷，
以外籍身份居留也不意外了。
除非是有啥非割斷不可的過去，沒人會希望把自己搞到這麼絕吧，連「姓」也留不住。

美國雖然不允許有雙重國籍,但也沒嚴格執行吧
不然當初李遠哲要回國擔任中研院院長時,才宣佈放棄美國國籍,難道他那時己不具有台灣國籍

[QUOTE=LordVader]取一個外國名字並不是怎麼了不得的事，
確實多的是起中文名的老外，有英文名的老中更多，
但他們並沒為此放棄原本姓氏。
若是藉由法律規定「放棄」自己原有的姓氏，
全世界大概只有日本會要移民這麼數典忘祖，
對某些家族觀念重的人而言，連最後一絲文化上的關連都要徹底斬斷，
以外籍身份居留也不意外了。
除非是有啥非割斷不可的過去，沒人會希望把自己搞到這麼絕吧，連「姓」也留不住。[/QUOTE]

嗯…說實在話
小弟覺得倒還好也…
並不是因為特別喜愛日本的關係！
大概是看每個人的認知點吧！？
個人覺得姓名只是人活在世界上的一個ID而已…
就像是"lenbo"、"小強"一樣
哈！也可以說小弟比較忘本吧！？

嗯…現在想想
我媽的那位愛爾蘭學生是自己取了一個中文姓"戴"

DV2008 開始了..

注意事項:
填寫的名字, 一定要與護照相同, 數位相片格式, 它會提供一個網址讓您事先檢查是否合用, 另外填寫有時間限定, 時限內要填完, 否則重來, 切勿重複投遞, 否則中籤也會尚喪失資格, 已結婚者, 夫及妻可以各自投件, 但把對方及小孩都報為扶養親屬(父母及旁系與成年子女都不行), 以增加中籤機率, 詳情請參考英文版說明及最前頁說明.

美國在台協會 AIT 網站:
[url]http://ait.org.tw/zh/visa/iv/default.asp#DiversityVisa[/url]

英文版說明:
[url]http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1318.html[/url]

有關 DV2008 樂透移民抽籤 PDF 版的說明:
[url]http://travel.state.gov/pdf/DV_2008_Final.pdf[/url]

郵局的台灣地址英譯系統:
[url]http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/index.jsp?ID=190103[/url]

國家圖書館中文名字單字英譯系統:
[url]http://140.111.34.69:8080/nationallibrary/index.jsp[/url]


抽籤網站, 美國東岸時間 10 月 4 日中午開始, 到 12 月 3 日中午截止, 現在點選只會告訴您活動快要開始, 美國東岸時間 10 月 4 號中午就會變成正式的填寫網頁:
[url]http://www.dvlottery.state.gov/[/url]


擷取自世界日報的中文新聞:

美國國務院20日宣布，2008綠卡抽籤將於美東時間10月4日中午12時啟動，至12月3日中午12時截止。出生於台灣、香港、澳門的華人可透過網絡免費提出申請。

公民及移民服務局（USCIS）每年提供數萬個綠卡供世界各地民眾抽籤，幸運者可立刻拿到綠卡。綠卡抽籤無須通過郵件，上網報名便可。網址為[url]http://www.dvlottery.state.gov/ [/URL] 進入網站後按要求填入需要的資料便可，不需繳納任何費用。

綠卡抽籤並非任何人都符合條件。中國大陸出生的人不可以參加，即使抽中也拿不到綠卡，因為大陸每年移民美國的人數超過五萬人。其他不能參加抽籤的國家還有巴西、加拿大、哥倫比亞、多明尼加、海地、印度、墨西哥、菲律賓、俄羅斯、南韓、英國、越南等。

台灣、香港及澳門出生的人士，凡高中畢業，或接受12年的小學或中學教育，或在過去五年有兩年工作經驗，而這一工作又需要經過兩年訓練方能擔任的，便符合條件，可以參加抽籤。

在網上申請的表格中，要附一張申請人的數碼照片，要求與護照照片相同。照片可以用電子版，也可以用掃描版。如果為太太或孩子申請，每人要單獨提交一張照片，不可以用合照。

公民及移民服務局表示，報名者可以在國外任何地方，也可以在美國國內。如人已在美國，仍可通過抽籤拿到綠卡。每人只能以同樣的名字填一次表，如發現有重複報名，不論是本人提交還是別人提交的，一概作廢。

感謝山賊兄
樂透移民是不是表示中籤機率像樂透那麼低?

每年大約九百多萬人參與抽籤, 抽中者約九萬人(戶), 而美國每年開放 55000 個名額, 其中 5000 個為某一地區的保障名額, 所以九萬中籤者之中, 有五萬人(戶)可以到美國報到擁有綠卡, 機率大約是 200 分之一, 比中樂透還高得多..

我中籤那一年是台灣中籤報到者最少的那一年(DV2006), 您若中籤, 通知書上會有編號如 AS00005678 (幾位數我忘了), 那代表您在全亞洲排名第 5678 號, 可以參考 DV2007, DV2006 全亞洲每年中籤報到大約總人數為基準, 譬如是每年 12500 人(戶) , 那麼您的排名約在 45% 的位置, 換言之排名超過 100% 的, 機會也不是沒有, 只是低得多(因為有些排名在前面的會放棄), 因為面談時間是從前一年 (DV2008 就是 2007 年) 10 月 1 日開始到當年度 (2008) 9 月 30 日, 故大約在整年度一半前的位置會被安排面談, 也就是 3 月 中旬, 換言之在 2 月中旬前會收到面談通知書; 此外在面談前兩三天, AIT 會去電給您, 詢問是否真有意願及其它注意事項, 譬如該帶的證明文件..

填寫注意事項補充:

姓名的填寫, first name 是您的名字, last name 是姓, middle name 是已婚婦女若冠夫姓, 填寫原來的本家的姓.

國人通常名字是兩個字, 可以在兩個字中間加 "-", 但若還沒申請護照的朋友, 建議直接將兩個字併成一個字, 因為美國這裡, 有些系統不能接受 first name 裡有 "-", 屆時可能要不是它幫您把兩個字合併成一個字, 要不就是把 first name 中第二個字填入到 middle name, 而變成您的本姓, 還有某些人因表示親切, 會直接稱呼您的 first name, 但卻只稱呼 first name 的第一個字, 聽起來會很怪; 所以若護照還沒申請的朋友, 在將您的名字翻成英文時, 建議合併成一個文字, 譬如:

假設某人姓 "施", 名 "美麗", 翻成英文變成 "Shih, Mei-Li" or "Mei-Li Shih", 前後兩種寫法都可以, 但為 "Shih, Meili" or "Meili Shih" 較佳, 就不會被人稱為 "Mei" 了, 若嫁人冠夫姓為 "劉", 英文翻譯為 "Liou", 那麼 first name 就是 Meili, 而 middle name 為 "Shih", 姓氏 last name 就是 Liou, 整個姓名為 "Meili Shih Liou", 或是 "Liou, Meili Shih"..

另外有些人會用英文別名, 把別名放在 middle name 中, 就個人的看法, 越單純越好, 沒有冠夫姓, 就不要用 middle name, 保留空白即可..

另外文件請人翻譯時, 一定要事先與對方核對英文姓名, 證明文件內各項名稱與地址等, 避免翻出來同音不同字, 屆時還要解釋老半天, 搞不好還會被認為是假造..