【求助】發表后，繁體字變成亂碼...... >_<

[warzero]

最近一直在PCZONE堜瓞g的繁體字發表后，就變成這樣。
有時會發生，有時卻不會。
到底是什麽造成的呢？

不過小弟實在很懷疑是不是微軟拼音2003的bug。
因小弟是用著它來打中文字的。
沒使用它之前的話，都好好的。

不知大家有沒有遇到這樣的問題呢？

[kanako0605]

後 =\ 后
目前是這個問題!
文章參雜些簡體翻繁字

[warzero]

意思是說沒有得解決嗎？

還有忘了補充。
就是亂碼后，將網頁編碼換成簡體也是一樣是亂碼。
看起來好像是unicode的簡體亂碼這樣。

[琥珀]

自己是還沒遇到過。微軟拼音 2003 還不錯！

琥珀偶爾會用拼音輸入(目前這篇就是)，不過輸入效率比用新注音98a還差。

“發表后”是一個候選詞。既然是大陸制定的拼音標準，只能說可以再改進，以符合國情，但還稱不上是錯誤~~~單一'後'這個候選字被排在很後面~~~

[warzero]

如果不是微軟拼音2003的話，
另一個懷疑度高的是Apploce。

因琥珀兄沒使用Applocale，所以他沒有遇到問題。

之前小弟再次安裝微軟拼音2003時，發現到它竟然是亂碼。
微軟拼音2003是採用unicode字體的。不可能會出現亂碼吧。

經過長期網絡搜索后，在unicode補完計劃的議論發現到了答案。

只要將C:\WINDOWS\AppPatch\apploc.tmp内的資料清除並保存，然後再將它改成唯讀就可。
小弟這樣做了后，微軟拼音2003的安裝字體恢復正常了。

小弟以爲這樣就可以解決了在PCZONE顯示亂碼的問題。
但......看來小弟猜錯了。

到現在是不是Applocale的問題還不大清楚，但它發生的可能性也很高吧。

還有微軟拼音2003是由中國開發的。
而他們用的是簡體字，也有可能拼音2003是在簡體系統開發的。
所以就造成了它一直顯示出簡體的問題也說不定。

[BigLee]

我也遇到了喔，我用的是自然輸入法中的倉頡輸入法..第一次遇到這種怪事！問題出在那兒呢？

[warzero]

會不會是PCZONE本身有問題呢？
小弟在其它的中文網就沒遇到說。
偏偏就在PCZONE媯o生。
（大家不要生氣哦，小弟不是說PCZONE不好，如真的是PCZONE有問題，大家都希望這問題修復吧。）

[apencilbox]

扂衄蛁砩綎 參饒觳趼h裁 憩褫眕閞
觳趼嗣岆墿腔砉趼腔

[apencilbox]

最初由 apencilbox 發表
扂衄蛁砩綎 參饒?觳趼h裁 憩褫眕閞
?觳趼嗣岆墿腔砉?趼腔

我有注意過 把那問題字刪掉 就可以了
問題字多是長的像簡字的


..........上一篇跟這篇完全一樣
問題字剛好就在第1行最後的"了"
我原本打"口勒"

[琥珀]

我有注意過 把那問題字刪掉 就可以嘞
問題字多是長的像簡字的

都很正常。是 xp-sp2 的問題？2000 的使用者不妨試試。
還是英文版系統的關係？自己用簡體中文版，應該是比較客觀。