翻譯的問題吧？

贊助商連結

琥珀大大您好，首先真的很謝謝您的回答，我想請問一下：

在命令提示符下，鍵入以下命令，打開分布式 COM 配置屬性：dcomcnfg.exe
你所出現的是下圖：
http://myweb.hinet.net/home7/yougenmi/DCOM4.GIF

但為何我所出現的是下圖呢？是因為我是Windows XP Pro，而您是Windows 2000簡體版嗎？
http://myweb.hinet.net/home7/yougenmi/DCOM5.GIF

謝謝您的回答。

各位大大您們好，我很謝謝您們幫我這麼多，雖然最後問題沒有解決，不過我還是很高興PCZONE這麼有人情味，為了杜絕一切的禍源，所以小弟我決定拋棄XP，走回2000，我在此在說一聲謝謝。:)