呃..可能難以理解...


作業系統:Windows2000
Unicode和地區選項皆為:台灣(繁體中文)
Unicode補完計畫有裝

於某個"沒有更換字型選項"的日文遊戲中本來是使用正常的日文字型
(MS Mincho,MS Gothic,PMincho等,我並不知道為何字型)

突然於某日之後,遊戲內使用的日文字型"自動變更為新細明體內的日文字型"
為什麼我會知道是新細明體?
字暗暗的,醜醜的..且"ぼ"此字無法顯示
(日文的疊字符號,新細明體不含,此為Shift-jis碼)

此段時間內沒有動過系統相關設定,程式主體沒有被變更的可能
所以問題就是...

"如何於Windows下強制指定程式使用的字型"
如果答案是無解,那"於這段期間內發生了何種變化,以致於變更到了日文遊戲預設字型?"





非常謝謝各位的解答(M_M)

贊助商連結

哪一個遊戲？？？

目前的日文遊戲，大都不是單一碼為基礎的程式。Win2000 還是按照正常管道，更改 System Locale 設定，重新啟動系統，執行日文軟體。

程式已經寫死，無謂的抵抗、委曲求全是沒用的。

另外，Unicode 補完計畫不一定要安裝。先弄清楚自己的需求，了解這個程式能為使用者解決什麼，以及不能解決的事情。

最初由 琥珀 發表
哪一個遊戲？？？

目前的日文遊戲，大都不是單一碼為基礎的程式。Win2000 還是按照正常管道，更改 System Locale 設定，重新啟動系統，執行日文軟體。

程式已經寫死，無謂的抵抗、委曲求全是沒用的。

另外，Unicode 補完計畫不一定要安裝。先弄清楚自己的需求，了解這個程式能為使用者解決什麼，以及不能解決的事情。

嗯,那了解..謝謝!

那套遊戲是日本的一個射擊遊戲
作者官網http://www16.big.or.jp/~zun/
名為:東方妖妖夢作者官網體驗版.琥珀可以拿來做實驗

"無謂的抵抗、委曲求全是沒用的"這句話還真貼切...
Unicode對ANSI CP-->ANSI CP的程式沒有用對吧.?
這需求助一些可以Override顯示畫面的軟體..
我只是把系統環境列出來而已.



那...小弟我再提出兩個問題,麻煩了^^||
1.既然系統語系是中文,為何遊戲內可以用新細明體正常的看見日文?
Shift-Jis碼在中文環境下顯示不是會變成亂碼?

2.有沒有什麼可能,在不變更遊戲程式之下,預設的字型會被調換?
(更改Unicode不算的話)

測試了幾次，在 win2k 簡體中文版執行，除了標題列沒辦法正確顯示，其他的地方應該都沒問題。不知是否曾經使用 custom.exe 更改了某些設定？

不過這些設定似乎沒有一項和字型有關。