【求助】多重開機的選單 的畫面 如何變成中文或是英文



贊助商連結


頁 : 1 [2]

琥珀
2002-09-07, 03:29 PM
C:\ntldr用記事本打開,看看是不是英文的說明?

用中文版光碟的ntldr、NTDETECT.COM,取代這兩個檔案。(\I386\)

琥珀想,啟動選單就只有一種,不可能有兩個ntldr,不管中文版、英文版,'載入開機程式'是指C:,選擇英文版系統後,'作業系統'是指D:,應該是這樣。

作業系統(2000/XP)不管安裝到哪個磁碟,ntldr等重要檔案應該都會放到C:\下,而像是pagefile.sys就會和目前使用中的作業系統的那個磁碟裡,例如D:\pagefile.sys。這是'規則',有些地方使用者無法更改。

你從英文版的電腦管理→磁碟管理,應該會看到C:是'系統',D:是'啟動'。

贊助商連結


antion
2002-09-07, 08:46 PM
SPFDISK可以讓您直接選擇使用中文版或英文版,方法如下(僅供參考,並請依實際需求設定)...
1.先以dos或98製作開機磁片,並把spfdisk複製到磁片,以磁片開機並執行spfdisk...
2.設定開機選項,例: 1. C Windows XP 2. E Windows XP
3-1.虛擬按鍵(同分割),例: 1.為[Enter]+[Alt+Z] 2.為[向下箭頭]+[Enter]+[Alt+Z] ...
3-2.虛擬按鍵(不同分割),可以設(直接進入XP)也可以免設(進入XP系統選項),例: 1.為[Enter]+[Alt+Z] 2.為[Enter]+[Alt+Z] ...
4.進行安裝至MBR...
5.完成,取出磁片重新開機...

-Hero-
2002-09-08, 12:49 AM
最初由 chih_haohung 發表
我有SPFDISK中文版 請問 可不可以說詳細一點 如何製作
另外 會不會影響每個硬碟分割區的內容




謝謝!!:jump2:
詳細的用法與選項記得不得,只能說個大概
首先行後在右側下方左右有個關設定開機選項的地方
按了之後它會要你輸入想顯示的作業系統名接著選開機的磁區
就是這樣,很簡單的
重點在最後的地方,會問你要寫入MBR還是別的地方,若是不放心則可選先寫入磁碟片,開機時放入該磁片就可使用多重開機了
還有些有用的選項也可用,例如設定等待多久及預設開機區與密碼等
Good Luck

chih_haohung
2002-09-08, 01:04 AM
最初由 琥珀 發表
C:\ntldr用記事本打開,看看是不是英文的說明?

用中文版光碟的ntldr、bootfont.bin,取代這兩個檔案。(\I386\)

琥珀想,啟動選單就只有一種,不可能有兩個ntldr,不管中文版、英文版,'啟動'是指C:,選擇英文...

謝謝你 讓我上了一課

但是根據你的理論 在對照我的附圖 你的理論似乎是錯誤的 不要介意喔
因為 我的C:是中文版 D:是英文版 我現在選英文版進入
所以D:英文版 就變成啟動(boot) C:中文版 變成了系統(system)


可見不是這個問題 系統和啟動 和選單語系沒有多大問題
到和安裝順序前後有關係 大家一起來研究研究吧 教學相長
d:\Documents and Settings\Chih-Hao Hung\Desktop\untitled
很抱歉 我不會用貼圖 誰能教教我(從我的硬碟)

網路不安全
2002-09-08, 03:46 AM
:)

chih_haohung
2002-09-08, 04:05 AM
最初由 -Hero- 發表
詳細的用法與選項記得不?..



進入選擇磁碟區 無法變動 按 enter沒反應

我想你們都誤會我的意思 我不是要如何選擇作業系統

而是單純的只是想 開機選單的語系 轉換


還是很感激大家的研究

chih_haohung
2002-09-08, 04:19 AM
最初由 網路不安全 發表
直接到我的電腦,把英文版光碟的Ntldr跟Ntdetect(bootfont沒作用)抽出來取代C: (系統磁碟區)的Ntldr跟Ntdetect就可變成英文開機選單,我試過了。
:)


我進入 D: 的英文版 XP
原來 D:英文版的 Ntldr和Ntdetect 不是像C:中文版直接放在C:\下面

更扯的是 我用檔案搜尋英文版XP 的光碟片(G:) 找出來竟是放在
D:\Documents and Settings\Chih-Hao Hung\Local Settings\Application Data\Microsoft\CD Burning

D:\Documents and Settings\Chih-Hao Hung\Local Settings\Application Data\Microsoft\CD Burning

我之前用檔案搜尋在D:找 但是都沒找到 用英文版光碟片(G:)找 竟然在D:找到


總之 我已經解決了 沒錯 就是用"網路不安全"仁兄的的方法 不過我還是很感謝大家熱心的提供各種解決方法

琥珀
2002-09-09, 12:00 AM
最初由 chih_haohung 發表
因為 我的C:是中文版 D:是英文版 我現在選英文版進入
所以D:英文版 就變成啟動(boot) C:中文版 變成了系統(system)


當時是在某個地方看過英文版的介面,大概是琥珀記錯了。之前的文章已經更正。

那 bootfont.bin 是做什麼用的?

Schnaufer
2002-09-09, 12:14 AM
最初由 琥珀 發表
......
那 bootfont.bin 是做什麼用的?

  我想應該是雙位元字型(double-byte character set, DBCS)所使用的字型檔。